Preklad slova "soft carriage return" anglicko slovensky

- podmienený nový riadok

- mäkký
- jemný
- mierny
- tlmený
- tichý
- nerozhodný
- prostoduchý
- naivný
- hebký
- pokojný
- citlivý
- súcitný
- dobrácky
- ústupný
- povoľný
- neveľký
- umiernený
- príjemný
- bezstarostný
- slabý
- ohybný
- prispôsobivý
- záhaľčivý
- sentimentálny
- vlahý
- nedôležitý
- mierna
- mierne
- slabá
- slabé
- mäkká
- mäkké
- jemná
- jemne
- múčnatý
- nelisovaný
- zobrazený
- vláčny
- pomalý
- nestály
- mdlý
- balený
- poddajný
- nežný
- zamatový
- ľahko ovládateľný
- málo prenikavý
- nespevnený (hornina)
- prinášajúci úľavu
- rýchle sa rozkladajúci
- tykajúci sa umeleckých diel
- vyrobený z mäkkého dreva

- voz
- vozík
- kára
- vagón
- vozeň
- koč
- povoz
- preprava
- podvozok
- chovanie
- vystupovanie
- presadenie
- posun
- doprava
- dopravné
- dovozné
- vozidlo
- odhlasovanie
- schválenie
- vedenie
- správa
- pojazdný
- vozňový
- držanie tela
- nosenie (2.p.)
- sane suportu sústruhu
- schválenie (zákona)
- železničný vozeň

- navrátiť
- vrátiť
- presústružiť
- odpoveď
- výkaz
- výnos
- zárobok
- zisk
- výplata
- výsledok
- odpovedať
- voliť
- odplatiť
- vynášať
- odvetiť
- opätovať
- vyniesť
- niesť
- poskytovať
- prinášať
- dávať
- predložiť
- navrátenie
- obnova
- obnovenie
- odplata
- odozva
- ohlas
- storno
- zoznam
- zápis
- hlásenie
- protokol
- recidíva
- ohyb
- záhyb
- zákrut
- stojka
- odpálenie