Preklad slova "mind your" anglicko slovensky

- dávať si pozor na (4. p.)

- daj si pozor
- dávaj si pozor (slang.)

- daj pozor!
- daj si pozor!

- teraz pozor na hlavu

- hľadieť si svojho
- hľaď si svoje
- staraj sa o seba (o vlastné veci)

- bláznil si
- bláznili ste
- bol si mimo
- boli ste mimo
- správal si sa ako bez rozumu
- správali ste sa ako bez rozumu
- správal si sa ako blázon
- správali ste sa ako blázni

- blázniš
- bláznite
- si mimo
- ste mimo
- správaš sa ako bez rozumu
- správate sa ako bez rozumu
- správaš sa ako blázon
- správate sa ako blázni

- bol si pri zmysloch
- boli ste pri zmysloch
- bol si svojprávny
- boli ste svojprávni

- čokoľvek máš na mysli

- povedz mu svoju mienku

- pyštek

- si pri zmysloch
- ste pri zmysloch
- si svojprávny
- ste svojprávni

- urobiť si váš názor

- vec, ktorú máte na mysli

- zmeniť váš názor

- povedať tvoj názor (3. p.)
- povedať váš názor (3. p.)

- ber to naľahko! (pren.)
- nemaj z toho ťažkú hlavu! (pren.)
- netráp sa! (pren.)