Preklad slova "už mám toho dosť" slovensko nemecky

- bei mir ist Sense
- da hört der Gurkenhandel auf
- ich habe den Rummel satt
- ich habe die Birnen satt
- ich habe es satt bekommen
- jetzt habe ich aber genug
- jetzt hat es bei mir geklingelt
- jetzt hat es geschnappt
- jetzt ist aber Sense
- jetzt langt es mir aber
- jetzt platzt mir aber der Kragen
- jetzt wird es mir aber zu toll
- nun hat es aber zwölf geschlagen

- das wird mir nachgerade zu dumm

- er hat viel um die Ohren

- ich habe es schon satt

- jetzt reicht's mir wirklich

- ich bin es satt
- jetzt habe ich genug
- jetzt reicht es mir

die - Keimfähigkeit
die - Keimfreudigkeit
die - Keimkraft

die - Blassheit
die - Blässe
die - Bleiche
die - Bleichheit

die - Atonie
die - Mattigkeit
die - Schläfrigkeit

das - Ärgernis
der - Hereinfall
das - Missbehagen
der - Missmut
das - Missvergnügen
die - Morosität
die - Unfreundlichkeit
die - Ungnädigkeit
die - Verdrießlichkeit
die - Verdrossenheit
der - Verdruss
die - Widerwärtigkeit
- eine dumme Sache

die - Drolligkeit
die - Freude
die - Freudigkeit
der - Frohsinn
die - Fröhlichkeit
die - Heiterkeit
die - Lustigkeit
die - Munterkeit

die - Melkbarkeit
der - Milchertrag
die - Milchleistung

die - Beschaffenheit
die - Eigenschaft
die - Güte
das - Kaliber
die - Klasse
die - Qualität

das - Abstumpfen
die - Apathie
die - Dumpfheit
die - Lethargie
die - Teilnahmslosigkeit

die - Saftfülle
das - Saftgehalt
die - Saftigkeit
die - Sukkulenz

- bereits
- schon
- seit
- bereits schon
- das bereits
- den schon
- der bereits
- die bereits
- haben bereits
- schon seit
- hat bereits

- habe
die - Illusion
- Soll
- verfüge
- ich habe eine

- denjenigen
- desjenigen
- den
- dessen

- ganz
- genugsam
- halt
- ziemlich