-
trvá
- anhält
- beharrt
- bestehe
- dauert
- wahrt
- besteht
- bleiben wird
- dauere an
- trvá ďalej
- trvá pridlho
- trvá príliš dlho
- trvá to celé dni
- trvá to celé mesiace
- trvá to celé roky
-
trvá to necelú hodinu
- das dauert weniger als Stunde
- es dauert keine ganze Stunde
- trvá to po celé hodiny
- trvá to roky
- trvá to už cez päťdesiat rokov
- trvá večne
-
trvácne
- dauerhaft
- dauerhafte
- Dauerhaftes
-
trvácnosť
die - Dauerhaftigkeit
die - Beständigkeit
die - Ständigkeit
-
trvácnosť hodnoty
die - Wertbeständigkeit
-
trvajú
- dauern fort
- bestehen
- dauern
- verdauern
- trvajú ďalej
- trvajú na svojom
- trvajú naďalej
- trvajúce
- trvajúce manželstvo
-
trvajúci
- andauernd
- dauernd
- fortdauernd
- obwaltend
- andauernder
- anhaltende
- dauerend
- währende
-
trvajúci celé dni
- tagelang
- trvajúci desať rokov
- trvajúci dva mesiace
- trvajúci dva roky
- trvajúci niekoľko minút
- trvajúci niekoľko sekúnd
-
trvajúci rok
- jährig
- trvajúci týžden
-
trvajúci záväzkový vzťah
das - Dauerschuldverhältnis
-
trvajúcich
- dauernden
- dauernder
- der dauernden
-
trval
- angehalten
- bestand
- dauerte
- fortgedauert
- hat bestanden
- hat gedauert
- hatte bestanden
- hatte gedauert
- trval ďalej
-
trval na
- braucht
- braucht auf
- brauchte an
- brauchte
- bräuchte auf
- dauert an
- daurte an
- dauerte an
- trval na (6.p.)
- trval na ...
- trval na svojej mienke
- trval na svojom
- trval na svojom názore
-
trvalá
- dauerhafte
- festgehalten
- kapriziert
- permanente
- andauernde
- anhaltende
- dauerte
- hat gedauert
- hatte gedauert
-
trvalá bolesť
- anhaltender Schmerz
der - Dauerschmerz
- trvalá cenová stabilita
-
trvalá cestovná výkonnosť
die - Reisedauerleistung
-
trvalá chyba
die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
der - Restfehler
der - schwerwiegender Fehler
- ständiger Fehler
- schwer wiegender Fehler
-
trvalá činnosť
die - dauerhafte Tätigkeit
-
trvalá deformácia
die - auf Dauer verformt
- bildsame Verformung
die - bleibende Deformierung
- bleibende Formänderung
- bleibende Umformung
- bleibende Verformung
die - Dauerverformung
- plastische Umformung
- plastische Verformung
der - Verformungsrest
- bleibende Deformation
- irreversible Deformation
- unelastische Formänderung
-
trvalá elektróda
die - Dauerelektrode
-
trvalá erekcia
die - Dauererektion
der - Priapismus
-
trvalá existencia
die - Dauerexistenz
-
trvalá fixácia
die - Dauerfixierung
- trvalá forma
Krátky slovník slovenského jazyka:
ždať,
drahã,
navã ã iã,
spolufinancovateľka,
ovládací,
vtieraã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
jedã æ ã leã æ ã ã ã,
dostatočná,
ãƒâ ãƒâ tat,
dohadovať sa,
mern,
bohatier,
kartaã ã,
rigorózny,
pričinlivy
Synonymický slovník slovenčiny:
koså,
ťahák,
vadí,
epo,
nadm,
doniesã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã sa,
hanlivãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
častí,
porazeny,
skvelý,
smiaã ã ã ã ã sa,
vyjs najavo,
gaã æ ã,
možne,
uspokojivã
Pravidlá slovenského pravopisu:
uskutoä ni,
zabezpečiž,
kolínsky,
slima,
laureãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ t,
spã ã ja,
rozrehotaãƒâ,
nadprirodzenã ã ã ã ã,
cviãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
kr sno nad kysucou,
ujaå,
meraå,
presvedã æ ã ã æ ã enã æ ã ã æ ã,
skondenzova,
bŕd
Krížovkársky slovník:
azon lny,
eã æ ã ã ã,
psalt rium,
tã,
pã oã,
recitatãƒâ v,
zviera na n,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã k,
šandář,
r,
vigã ã ë,
vã ã ã ã ã na,
muã æ ã ã æ ã ã æ ã,
jeã
Nárečový slovník:
rozvalka,
som po asaben,
hvizdoä ka,
sarã ã a,
ã â tramã â k,
šmerdziš,
telepok,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã epit,
openky,
ã vitki,
olnik,
ãƒâ ãƒâ ny,
kotŕ,
p,
fã ä ek
Lekársky slovník:
haemothorax,
hypersomnia,
dystónia,
callum,
hypoactivitas,
ä revnã motilia,
muta n,
flatulent,
approximativus,
praepotentia,
e173,
šini,
zona,
vasocorona,
osteochondromatosis
Technický slovník:
cee,
docking station,
to,
content,
hýľ,
ref,
bl,
r ã,
mw,
adå,
terminatio,
wave,
šva,
termination,
å ã ra