Preklad slova "nie a nie to skončiť" slovensko nemecky

- das nimmt kein Ende

- beendigen
- enden
- schließen
- auf die Hefe kommen
- aufhören
- dem Ende zuneigen (sich)
- zu Ende gehen
- zu Neige gehen
- schliessen

- abbrechen
- abschließen
- abtun
- auszusteigen
- beendigen
- beschließen
- endigen
- schließen
- sekretieren
das - Ende einleiten
- Schluss machen
- zu beenden
- zum Abschluss gelangen
- schliessen

- beendigen
- beschließen
- enden
- endigen
- fertigbringen
- fertigkriegen
- fertigmachen
- fertigstellen
- implementieren
- nachzuvollziehen
- perfektionieren
- vollenden
- vollführen
- vollziehen
- bis ans Ziel bringen
- der Sache einen letzten Schliff geben
- die letzte Hand legen
- ein übriges tun
- fertig machen
- fertig stellen
die - letzte Hand anlegen
- über die Bühne bringen
- über die Runde bringen
- zu Ende führen
- zu Rande kommen
- fertig bringen
- zurande kommen

- pointieren

- schließen
- schliessen

- abtun
- aufräumen
- brechen
- fortwerfen
- ein Ende machen
- hinter etwas einen Punkt setzen
das - Kreuz schlagen
- mit etwas Schluss machen
- Schluss machen
- zu Ende bringen
- zum Abschluß bringen
- zum Abschluss bringen
- zum Austrag bringen
- zum Austrag kommen

- NICHT
das - Nein
- nein
- aller nicht
- sei nicht

das - Ampere
- u.
- UND
- zu
- zu je
das - A

- d.
- das
- dasjenige
- ES
- jener

- abschließen
- abschürzen
- beendigen
- enden
- endigen
- niederlegen
- schliessen
- schließen
- zuendegehen
- abzulaufen
- an den Nagel hängen
- ein Ende nehmen
- einer Sache den Riegel vorschreiben
- einer Sache ein Ende bereiten
- hinter etwas einen Punkt setzen
- mit etwas Schluss sein
- Schluss sein
- zu beenden
- zu Ende bringen
- zum Abschluß bringen
- zum Abschluss bringen