Preklad slova "spann" nemecko slovensky

- priehlavok

- napäťový

- ozub
- ozubenie (na predpínané dielce)

- upínacia drážka

- mechanické centrovanie (zovretím)

- napínací klinec

- elastický švík

- predpínacia kotva

- napínacie rameno

- upínacia čeľusť

- napínacia linka

- väzný trám

- napäté vlákno
- upínací pás
- napínací pás

- zavesenie na napätých vláknach

- čap spony

- pružina závesného vlákna

- pružina závesného vlákna

- vahadlo uložené na napätom pásiku

- ústrojenstvo uložené na napätých vláknach

- uloženie na napätých vláknach

- čap upínacieho pásu

- ťažnosť

- rozsah upínania

- predpätý betón

- dodatočne predpätý, káblový betón

- dodatočne predpätý, káblový betón

- nosník z predpätého betónu
- predpätý betónový nosník
- predpätý betónový trám

- konštrukcia z predpätého betónu

- konštrukcia z predpätého betónu
- výstavba technológiou predpätého betónu

- most z predpätého betónu

- napínací strmienok

- drôt do predpätého betónu (druh predpínacej výstuže)

- predpätý prefabrikát
- dielec z predpätého betónu
- predpätý dielec

- predpnutá betónová pätka

- konštrukcia z predpätého betónu

- stožiar z predpätého betónu
- predpätý betónový stožiar

- pilóta z predpätého betónu

- rúra z predpätého betónu

- podval z predpätého betónu

- oceľ do predpätého betónu

- konštrukcia z predpätého betónu
- predpätá konštrukcia

- výrobňa predpätých betónových dielcov

- predpínacia linka
- predpínacia dráha
- napínacia linka

- nosník zo strunového betónu

- armovanie

- napínací poťah

- kotvový blok

- upínací stojan
- napínací kozlík

- krycí hárok

- predpätý svorník
- upínací svorník
- sťahovací svorník

- otvor pre upínací čap

- pokladnička
- upínacie puzdro

- upínací strmeň

- súčiniteľ pružnosti v ťahu

- robota so záprahom

- upínací tŕň

- upínací tŕň s guľkovou spojkou

- upínací drôt
- napínací drôt

- napínačka drôtu

- upínací priemer

- upínací tlak

- tenzný dynamometer

- rozpätie
- interval
- rozdiel
- piaď
- krok
- časový úsek

- napla by

- chápať niečo

- upínacia jednotka

- napínacie zariadenie
- napínací mechanizmus
- prítlačný mechanizmus

- úpinka
- upínacia príložka
- vodidlo drôtu (pri navíjaní pružiny v sústruhu)

- upínací prvok

- upínanie
- napínanie
- naťahovanie

- napnúť
- napínať
- upínať
- napäť
- zapriahnuť
- rozpínať
- naťahovať
- predpínať
- natiahnuť
- natiahnuť (ťahaním napnúť)

- stlačenie tlačnej pružiny

- upínanie obrobku

- napnú

- napnúť sa
- vypínať sa

- upnúť do ochranných čeľustí

- napínavý
- vzrušujúci
- pútavý

- napätá atmosféra

- delenie rezaním

- rezný nástroj