Význam slova "ã ã aka" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

čakať nedok.

1. zotrvávať na istom mieste, kým príde očakávaná osoba, dopr. prostriedok ap. al. kým sa niečo stane: č. (na) priateľa, č. na autobus;
č. v rade;
márne, dlho č.

2. predpokladať, že niekto príde, že niečo nastane, očakávať: č. návštevu, list;
č. (na) odpoveď;
č. na byt;
č. dieťa jeho narodenie;
č. na smrť

3. odkladať, odsúvať (nejakú činnosť): č. s odpoveďou, s platením

4. iba v 3. os. (o niečom budúcom, najmä nepríjemnom) javiť sa neodvratným: č-á ho trest, č-jú nás náročné úlohy, č-á nás dlhá cesta;
č-á ho šibenica bude obesený

5. vyčkávať: č. na príhodnú chvíľu

● (ne)dal na seba dlho č. prišiel (ne)skoro;
to sa dalo od neho č. dalo sa predpokladať, že to urobí;

kľakať, kľakať si nedok. spúšťať sa na kolená: k. (si) na zem;
k. pred niekým i pren. a) klaňať sa b) ponížene prosiť;

načakať sa dok. stráviť veľa času čakaním: n. sa na vlak, čo som sa ťa n-l!

poľakať dok. naľakať, poplašiť: výstrely ho p-li

// poľakať sa naľakať sa, zľaknúť sa, splašiť sa: kone sa p-li

vďaka

I. -y ž. pocit zaviazanosti za preukázané dobro, vďačnosť: prejavy, slová v-y, s v-ou prijať pozvanie;
srdečná v. (za všetko) poďakovanie

□ kniž. vzdávať v-y ďakovať

II. predl. s D vyj. dôvod, príčinu, zásluhou niečoho, vďačiac niečomu: v. úsiliu;
v. rýchlemu zákroku sa chlapca podarilo zachrániť