Slovensko-spanielsky slovník - písmeno RO

ro

• rovnaký

  - uniforme

• rovnaký

  - de la misma laya

• rovnaký

  - del mismo jaez

• rovnaký

  - el mismo

• rovnaký

  - sin vuelta de hoja

• rovnaký

  - tal para cual

• rovnaký ako

  - en juego con

• rovnaký ako ja

  - de mi estofa

• rovnakým dielom

  - por igual

• rovnakým spôsobom

  - por igualmente

• rovnakým spôsobom

  - en la misma forma

• rovnakým spôsobom ako

  - al igualmente que

• rovnakým spôsobom ako

  - al igual que

• rovnal by sa

  - equivaldría

• rovnanie

  - achatamiento

• rovnanie

  - aplanamiento

• rovnanie

  - enderezamiento

• rovnačka

  - máquina de enderezar

• rovnačka (zariadenie na rovnanie)

  - máquina para enderezar

• rovnať

  - achatar

• rovnať

  - acodar

• rovnať

  - aderezar

• rovnať

  - agramilar

• rovnať

  - allanar

• rovnať

  - disponer

• rovnať

  - enderezar

• rovnať

  - igualar

• rovnať

  - varear

• rovnať sa

  - equivaler

• rovnať sa

  - igualarse

• rovnať sa (čomu)

  - ser igual

• rovnica

  - ecuación

• rovnica

  - igualación

• rovnica (matematicky)

  - ecuación

• rovnica tretieho stupňa

  - ecuación cúbica

• rovno

  - derechamente

• rovno

  - derecho

• rovno

  - enderezadamente

• rovno

  - recto

• rovno

  - redondamente

• rovno

  - a boca llena

• rovno

  - a pie llano

• rovno

  - lisa y llanamente

• rovno

  - sin ambages

• rovno

  - sin más

• rovno

  - sin más acá ni allá

• rovno

  - sin más ni más

• rovno

  - con rotundidez

• rovno

  - de hilo

• rovno

  - derechito

• rovno

  - desembozadamente

• rovno

  - directamente

• rovno

  - en derechura

• rovno

  - sin ceremonia

• rovno

  - sin recovecos

• rovno do očí

  - boca a boca

• rovno do srdca

  - en medio del corazón

• rovno od pekára!

  - ¡acabadito de hacer!

• rovno pred nosom

  - bajo las mismas narices

• rovno pred nosom

  - en las mismas narices

• rovno strihaný

  - en corte recto

• rovno teraz

  - ahorita mismo

• rovno teraz

  - ahoritita

• rovnobežka

  - paralela

• rovnobežka

  - paralelo

• rovnobežka

  - línea paralela

• rovnobežnosten

  - paralelepípedo

• rovnobežnosť

  - paralelismo

• rovnobežná priamka

  - paralela

• rovnobežná čiara

  - línea paralela

• rovnobežné

  - a hilo

• rovnobežné

  - en paralelo

• rovnobežné

  - equidistantemente

• rovnobežné

  - paralelamente

• rovnobežník

  - paralelogramo

• rovnobežník

  - recuadro

• rovnobežný

  - paralelo

• rovnobežný

  - paralélico

• rovnobežný zákop (voj.)

  - contratrinchera

• rovnocennosť

  - equivalencia

• rovnocennosť

  - equipolencia

• rovnocenný

  - equivalente

• rovnocenný

  - parigual

• rovnocenný

  - del mismo efecto

• rovnocenný

  - del mismo valor

• rovnocenný súper

  - parigual

• rovnodennosť

  - equinoccio

• rovnodobosť

  - isocronismo

• rovnodobosť

  - tautocronismo

• rovnodobý

  - isócrono

• rovnodobý

  - tautócrono

• rovnomenný

  - equitativo

• rovnomenný

  - homónimo

• rovnomenný

  - parejo

• rovnomenný

  - uninominal

• rovnomerne

  - parejamente

• rovnomerne

  - con uniformidad

• rovnomerne

  - por igual

• rovnomerne

  - a proporción

• rovnomerne

  - equitativamente

• rovnomerne

  - uniformemente

• rovnomerne oneskorený pohyb

  - movimiento uniformemente retardado

• rovnomerne rozložený

  - correlacionado

• rovnomerne zrýchlený pohyb

  - movimiento uniformemente acelerado

• rovnomernosť

  - uniformidad

• rovnomerné zrýchlenie

  - aceleración uniforme

• rovnomerný

  - continuo

• rovnomerný

  - equitativo

• rovnomerný

  - homogéneo

• rovnomerný

  - isócrono

• rovnomerný

  - parejo

• rovnomerný

  - proporcionado

• rovnomerný

  - uniforme

• rovnomerný

  - ecuable

• rovnomerný pohyb

  - movimiento uniforme

• rovnomerný priamočiary pohyb

  - movimiento rectilíneo uniforme

• rovnomocný

  - equipolente

• rovnoprstý

  - isodáctilo

• rovnoprávnosť

  - igualdad de derechos

• rovnoprávnosť

  - equiparación