Slovensko-spanielsky slovník - písmeno R

r

• ryšavec

  - rojo

• ryšavec

  - robellón

• ryšavo

  - bermejura

• ryšavá kobyla

  - caballo alazán

• ryšavý

  - alazán

• ryšavý

  - bermejo

• ryšavý

  - bermejón

• ryšavý

  - catire

• ryšavý

  - enmohecido

• ryšavý

  - pelirrojo

• ryšavý

  - rojizo

• ryšavý

  - rojo

• ryšavý

  - rubiasco

• ryšavý

  - rubicundo

• ryšavý

  - rubiginoso

• ryšavý

  - rufo

• ryšavý (kôň)

  - caballo alazán

• ryšiak

  - bermejo

• ryšiak

  - pelirrojo

• ryšiak

  - rojo

• ryť

  - aburilar

• ryť

  - acincelar

• ryť

  - ahoyar

• ryť

  - ahuzar

• ryť

  - azadonar

• ryť

  - cavar

• ryť

  - cincelar

• ryť

  - escarbar

• ryť

  - esculpir

• ryť

  - grabar

• ryť

  - hozar

• ryť

  - layar

• ryť

  - tallar

• ryť

  - echar pullas

• ryť (ňufákom)

  - hocicar

• ryť do medi

  - abrir una lámina en cobre

• ryť rydlom

  - burilar

• ryža

  - arroz

• ryža bez mäsa

  - arroz moro

• ryža je rozvarená na kašu

  - el arroz se ha hecho un mazacote

• ryža s fazuľou

  - matrimonio

• ryža s mäsom

  - majado

• ryžiarsky

  - arrocero

• ryžovacie korýtko

  - ábaco

• ryžovanie

  - lava

• ryžovanie

  - lavada

• ryžovanie

  - lavado

• ryžovať

  - lavar

• ryžovať (zlato)

  - lavar

• ryžovisko

  - arrozal

• ryžovisko

  - lavadero

• ryžovisko

  - lavandería

• ryžová kaša

  - arroz con leche

• ryžová kefa

  - cepillo de fregar

• ryžová kefa

  - cepilo de fregar

• ryžové pole

  - arrocera

• ryžové pole

  - arrocería

• ryžové pole

  - arrozal

• ryžový

  - arrocero

• ryžový kartáč

  - cepillo de fregar

• ryžový koláč

  - marquesote

• ryžový nákyp

  - arequipa

• ryžový nákyp

  - arroz con leche

• ryžový nákyp

  - manjar blanco

• ryžový nákyp

  - arroz de leche

• ryžový púder

  - polvo de arroz

• ryžák

  - cepillo de fregar

• ryžák

  - cepilo de fregar

• rýchla dáma (hra)

  - ganapierde

• rýchla jazda

  - galopada

• rýchla plachetnica

  - clíper

• rýchla plachetnicová loď

  - clíper

• rýchla prehliadka

  - accesibilidad

• rýchla reč

  - logorrea

• rýchla voda

  - raudal

• rýchle

  - corriendo

• rýchle

  - con celeridad

• rýchle búchanie srdca

  - taquicardia

• rýchle chodiaci

  - andariego

• rýchle chodiaci

  - andarín

• rýchle horí

  - deflagrador

• rýchle hovorenie

  - taquifrasia

• rýchle hýbanie

  - menequeo

• rýchle hýbanie

  - menequeteo

• rýchle jedenie

  - taquifagia

• rýchle načrtnutie

  - plumada

• rýchle obstarávanie

  - aprontamiento

• rýchle otočenie

  - pirueta

• rýchle prečítanie

  - repasada

• rýchle rozmnožovanie

  - pululación

• rýchle rozšírenie

  - irrupción

• rýchle schovanie

  - zambuco

• rýchle sfúknutie

  - despachaderas

• rýchle spotrebovať

  - no dejar criar moho a

• rýchle trestné riadenie

  - sumario

• rýchle uhýbať

  - regatear

• rýchle využiť

  - no dejar criar moho a

• rýchle zakalenie

  - inmersión brusca en aqua

• rýchle zastrčenie

  - zambuco

• rýchle zavedenie

  - irrupción

• rýchle zhorenie

  - deflagración

• rýchle ženenie

  - matrimonio si señorío no quieren furia ni brío

• rýchlejší

  - más rápido

• rýchlik

  - directo

• rýchlik

  - expreso

• rýchlik

  - rapido

• rýchlik

  - talgo

• rýchlik

  - tren expreso

• rýchlik

  - tren rápido

• rýchlikový príplatok

  - suplemento de velocidad

• rýchliť

  - acelerar

• rýchlo

  - aina

• rýchlo

  - apriesa

• rýchlo

  - aprisa

• rýchlo

  - atropelladamente

• rýchlo

  - breve

• rýchlo

  - corriendo

• rýchlo

  - deprisa

• rýchlo

  - ligero

• rýchlo

  - precipitadamente