Slovensko-spanielsky slovník - písmeno R

r

• rušenie

  - disturbio

• rušenie nočného kľudu

  - alboroto nocturno

• rušenie verejného poriadku

  - desorden público

• rušeň

  - carretilla

• rušeň

  - coche

• rušeň

  - cubeta

• rušeň

  - vagón

• rušia (práv.)

  - derogatorio

• rušiaca doložka

  - cláusula resolutiva

• rušiaci

  - abolitivo

• rušiaci

  - abrogativo

• rušiaci

  - abrogatorio

• rušiaci

  - infirmativo

• rušiaci

  - obstructivo

• rušiaci

  - perturbador

• rušiaci

  - resolutivo

• rušiaci

  - resolutorio

• rušiaci

  - revocador

• rušiaci

  - revocante

• rušiaci

  - revocatorio

• rušiteľ

  - inquietador

• rušiteľ

  - interruptor

• rušiteľ

  - perturbador

• rušiteľ

  - transgresor

• rušivo pôsobiť

  - desentonar

• rušivý

  - disonante

• rušivý

  - inquietador

• rušivý

  - perturbador

• rušivý

  - turbativo

• rušivý

  - desentonamiento

• rušivý

  - desintimizador

• rušivý

  - desorganizador

• rušivý

  - estorbador

• rušivý tón

  - disonancia

• rušivý živel

  - aguafiestas

• rušiť

  - distraer

• rušiť

  - disturbar

• rušiť

  - estorbar

• rušiť

  - interferir

• rušiť

  - molestar

• rušiť

  - obstruccionar

• rušiť

  - obstruir

• rušiť

  - perturbar

• rušiť

  - solevantar

• rušiť

  - solevar

• rušiť

  - turbar

• rušiť

  - discontinuar

• rušiť kľud

  - perturbar el orden

• rušiť sa

  - disturbarse

• rušiť sa

  - molestarse

• rušné (miesto)

  - acompañado

• rušné (miesto)

  - andado

• rušný

  - activo

• rušný

  - ajetreado

• rušný

  - animación

• rušný

  - animado

• rušný

  - efervescente

• rušný

  - intenso

• rušný

  - movido

• rušný

  - tumultuoso

• rušný

  - holladero

• rušný (miesto)

  - acompañado

• rušný (miesto)

  - andado

• ruština

  - ruso

• ruší

  - abolitorio

• ruší

  - anulan

• ruší

  - cortan

• ruší kúpu

  - redhibitorio

• rušňovodič

  - maquinista

• ruža

  - erisipela

• ruža

  - rosa

• ruža

  - rosal

• ruža

  - rosas

• ruža

  - mala de la rosa

• ruža (planá)

  - zarzarrosa

• ruža stolistá

  - rosa centifolia

• ruža z Jericha

  - madreselva

• ruža z Jericha

  - rosa de Jericó

• ruže

  - rosa

• ruženec

  - responso

• ruženec

  - ristra

• ruženec

  - rosario

• ruženec

  - salterio

• ruženec

  - corona de rosas

• ružica

  - roseta

• ružicha (ryba)

  - pajel

• ružicha (ryba)

  - rubiel

• ružicové okno

  - rosetón

• ružienka

  - rubiola

• ružienka koralová (strom)

  - bucare

• ružienkový

  - rubeólico

• ružička

  - cogollo

• ružička

  - roseta

• ružička

  - Rosita

• ružičková kapusta

  - col de Bruselas

• ružičkový

  - alcachofado

• ružičkový kel

  - col de Bruselas

• ružkovatec (mexická rastlina)

  - argemone

• ružovieť

  - rosear

• ružovka

  - roséola

• ružovo zafarbený

  - de color rosa

• ružovolíci

  - rubianco

• ružovolíci

  - rubicundo

• ružovosť

  - rosa

• ružová farba

  - color de rosa

• ružová voda

  - agua de cabezuelas

• ružové

  - rosáceas

• ružové drevo

  - palo de rosa

• ružové puky

  - pimpollo

• ružové púpä

  - pimpollo

• ružový

  - rosa

• ružový

  - rosado

• ružový

  - rosáceo

• ružový

  - róseo

• ružový

  - sonrosado

• ružový

  - color rosa

• ružový

  - de color rosa

• ružový háj

  - rosaleda

• ružový háj

  - rosalera

• ružový ker

  - rosal