Slovensko-spanielsky slovník - písmeno PR

pr

• prepočítavacia tabuľka

  - tabla de reducción

• prepočítavací kurz

  - cambio de conversión

• prepočítavací kurz

  - tipo de conversión

• prepočítať

  - pelotear

• prepočítať

  - recontar

• prepočítať

  - ajustar sus cuentas

• prepočítať

  - echar la cuenta

• prepočítať

  - hacer el recuento de

• prepočítať

  - rehacer el cálculo

• prepočítať

  - volver a contar

• prepočítať sa

  - calcular errado

• prepočítať sa

  - descontarse

• prepočítať sa

  - echar mal lance

• prepočítať sa

  - pasarse de listo

• prepočítať sa

  - echar la cuenta sin la huéspeda

• prepočítať sa

  - no contar con la huéspeda

• prepočítať sa

  - no salir la cuenta

• prepožičanie

  - adjudicación

• prepožičanie

  - despedida

• prepožičať

  - conceder

• prepožičať

  - conferir

• prepožičať

  - ministrar

• prepožičať

  - otorgar

• prepožičať charakter inštitúcie

  - institucionalizar

• prepožičať rád

  - agraciar con una medalla

• prepožičať sa

  - prestarse

• prepožičať vyznamenanie

  - agraciar con una medalla

• prepracoval

  - recompuesto

• prepracovanie

  - adaptación

• prepracovanie

  - agotamiento

• prepracovanie

  - refundición

• prepracovanie

  - reprocesamiento

• prepracovanie

  - retoque

• prepracovanie

  - surmenage

• prepracovanie

  - surmenaje

• prepracovanie

  - reelaboración

• prepracovaný

  - adaptado

• prepracovaný

  - atrabajado

• prepracovaný

  - rehecho

• prepracovaný

  - trabajado

• prepracovaný

  - recompuesto

• prepracovaný

  - refundido

• prepracovať

  - adaptar

• prepracovať

  - arreglar

• prepracovať

  - recomponer

• prepracovať

  - reestructurar

• prepracovať

  - refundir

• prepracovať

  - retocar

• prepracovať

  - trabajar

• prepracovať sa

  - ir adelante

• prepracovať sa

  - agotarse de trabajo

• prepracovať v modernom duchu

  - modernizar

• prepranie

  - relave

• preprava

  - acarreo

• preprava

  - acarreto

• preprava

  - transportación

• preprava

  - transportamiento

• preprava

  - transporte

• preprava

  - trayecto

• preprava

  - tráfico

• preprava pramicami

  - gabarraje

• preprava so vzdúvadlom

  - acarreo hidráulico

• preprava člnom

  - barcaje

• preprava člnom

  - lanchaje

• prepravca

  - remitente

• prepravca

  - transitario

• prepravca

  - transportador

• prepravca

  - transportista

• prepravenie

  - transferencia

• prepraviť

  - transferir

• prepraviť

  - transportar

• prepraviť sa

  - acarreadizo

• prepraviť sa

  - transportable

• prepraviť sa

  - transportarse

• prepravka na fľaše

  - frasquera

• prepravná vzdialenosť

  - longitud de transporte

• prepravné

  - acarreo

• prepravné

  - lanchaje

• prepravné

  - gabarraje

• prepravné lano

  - tarabita

• prepravník

  - vehículo

• prepravný

  - acarreador

• prepravný

  - preparatorio

• prepravovanie

  - acarreamiento

• prepravovanie v člne

  - barqueo

• prepravovaný leteckou poštou

  - aeropostal

• prepravovaný vzduchom

  - aeroportado

• prepravovať

  - acarrear

• prepravovať lanovkou

  - teleferar

• prepravujúci

  - acarreador

• preprať

  - deslavar

• preprať

  - relavar

• preprať

  - sacar

• prepražiť

  - retostar

• prepriahanie

  - muda

• prepriahanie

  - revezo

• prepriahať

  - mudar de tiro

• prepriahnuť

  - revezar

• prepriahnuť kone

  - mudar de tiro

• prepukli

  - estallaron

• prepukli do jásotu

  - prorrumpieron en gritos

• prepuknutie

  - estallido

• prepuknúť

  - estallar

• prepuknúť

  - irrumpir

• prepuknúť

  - prorrumpir

• prepuknúť

  - romper

• prepuknúť

  - irrumpir en el griterío

• prepuknúť (búrka)

  - desenfrenarse

• prepuknúť (búrka)

  - desgajarse

• prepuknúť (vojna)

  - desencadenarse

• prepuknúť do plaču

  - romper en llanto

• prepuknúť do plaču

  - romper a llorar

• prepuknúť do smiechu

  - estallar en una carcajada

• prepuknúť do smiechu

  - soltar una carcajada

• prepuknúť v plač

  - estallar en llanto

• prepuknúť v plač

  - prorrumpir en sollozos

• prepuknúť v plač

  - dar rienda suelta al llanto

• prepuknúť v smiech

  - estallar en una carcajada

• prepustenie

  - alta

• prepustenie

  - baja