Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• prešiť

  - recoser

• prešiť

  - remozar

• prešiť

  - embastar

• prešiť (šaty)

  - reformar

• prešiť gombíky

  - cambiar de sitio los botones

• prešiť šaty

  - remozar un vestido

• preškolenie

  - reeducación

• preškolenie

  - readaptación profesional

• preškolenie

  - reciclado

• preškolenie

  - reciclaje

• preškolený

  - readaptado

• preškolený

  - reeducado

• preškoliť

  - readaptar

• preškoliť

  - reeducar

• preškoliť sa

  - readaptarse

• preškoliť sa

  - reeducarse

• preškoliť sa

  - reciclarse

• preškrtať

  - hacer un expurgo

• preškrtnutie

  - raspadura

• preškrtnúť

  - arrayar

• preškrtnúť

  - borrar

• preškrtnúť

  - raspar

• preškrtnúť

  - rayar

• preškrtnúť

  - tachar

• preškrtnúť

  - tarjar

• preškrtnúť

  - testar

• preškrtnúť

  - cruzar con una línea

• prešla ním bolesť

  - el dolor le traspasó

• prešliapávať na mieste

  - zapatear

• prešlo

  - traspaso

• prešlý

  - caduco

• prešlý

  - ido

• prešlý

  - pasado

• prešmyknúť

  - zampar

• prešmyknúť sa

  - metatizarse

• prešmykovať

  - patinar

• prešmyčka

  - metagrama

• prešpikovať

  - emborrazar

• preštiepiť

  - taladrar

• preštipnutie

  - agujereamiento

• preštudovanie

  - compulsa

• preštudovaný

  - estudiado

• preštudovať

  - compulsar

• preštudovať

  - estudiar

• preštípnúť

  - agujerear

• prešívacia ihla

  - aguja colchonera

• prešívajúci

  - pespuntador

• prešívanie

  - acolchado

• prešívanie

  - pespunte

• prešívanie

  - pespunteado

• prešívaná deka

  - acolchado

• prešívaná prikrývka

  - edredón

• prešívaný

  - acolchado

• prešívaný

  - guateado

• prešívaný

  - pespunteado

• prešívaný

  - solapado

• prešívaný

  - guatado

• prešívaný a šitý

  - solapado a dobladillo

• prešívaný kabát

  - perpunte

• prešívať

  - guatear

• prešívať

  - pespuntar

• prešívať

  - pespuntear

• prešívať

  - solapar

• prešívať gombíky

  - cambiar de sitio los botones

• prešúchaná látka

  - raleza

• prešľap (šport.)

  - falta de pie

• prešľapovanie

  - zapateado

• prešľapovať

  - bailar

• prešľapovať na mieste

  - ni ir ni venir

• prešťastný

  - felicísimo

• preťahovanie

  - estiraje

• preťahovanie

  - largona

• preťahovanie

  - mamoneo

• preťahovanie

  - prolongación

• preťahovanie

  - prolongamiento

• preťahovanie

  - escariado

• preťahovanie

  - estiramiento

• preťahovanie (hráčov)

  - fichaje

• preťahovanie (termínu)

  - demora

• preťahovanie donekonečna

  - estirajón

• preťahovanie lanom

  - prueba de la cuerda

• preťahovanie reči

  - arrastre

• preťahovačka

  - escariadora

• preťahovačka

  - hilera

• preťahovať

  - alargar

• preťahovať

  - alesnar

• preťahovať

  - alongar

• preťahovať

  - dilatar

• preťahovať

  - endurar

• preťahovať

  - escariar

• preťahovať

  - mamonear

• preťahovať

  - mangonear

• preťahovať

  - mazamorrear

• preťahovať

  - perecear

• preťahovať

  - prolongar

• preťahovať

  - temporizar

• preťahovať

  - terraja

• preťahovať

  - dar largas a

• preťahovať

  - dar lentitud

• preťahovať

  - máquina de alesnar

• preťahovať

  - máquina escariadora

• preťahovať

  - alargar la cura

• preťahovať

  - dar demoras a

• preťahovať

  - estirajar

• preťahovať (jednanie)

  - estirar

• preťahovať (poľnohos.)

  - arrejacar

• preťahovať (záležitosti)

  - emplastar

• preťahovať (záležitosť)

  - dar a la cuerda

• preťahovať do nekonečna

  - eternizar

• preťahovať hru

  - descontar

• preťahovať hru (šport)

  - descontar

• preťahovať sa

  - prolongarse

• preťahovať sa (jednanie)

  - dilatarse

• preťahovať sa (o látke)

  - hacer correa

• preťahovať sa do nekonečna

  - eternizarse

• preťahovať slaninou

  - lardar

• preťahovať slaninou

  - lardear

• preťahovať slová

  - alargar los palabras

• preťahovať tŕň

  - alesnador

• preťahovať tŕň

  - lesna de cremallera