Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• pred očami koho

  - a la vista de

• pred očami všetkých

  - a la tabla del mundo

• pred pecou

  - antehogar

• pred poľom

  - antepaís

• pred rokmi

  - años atrás

• pred rokom

  - hace un año

• pred sezóna

  - pretemporada

• pred smrťou

  - in extremis

• pred sviatkom

  - prefestivo

• pred týždňom

  - hace una semana

• pred určitým dňom

  - antedía

• pred večerom

  - atardecer

• pred vstrek

  - avance de la inyección

• pred všetkými

  - a la tabla del mundo

• pred zotmením

  - antenoche

• pred záhradkou

  - antejardín

• pred časom

  - hace tiempo

• pred časom

  - tiempo atrás

• predaj

  - abalienación

• predaj

  - comercialización

• predaj

  - despacho

• predaj

  - expendición

• predaj

  - expendio

• predaj

  - mancipación

• predaj

  - negociación

• predaj

  - realización

• predaj

  - tiro

• predaj

  - trata

• predaj

  - venta

• predaj automobilov

  - autoventas

• predaj hydiny a vajec

  - recova

• predaj na dobierku

  - ventas por correo

• predaj na splátky

  - venta a plazos

• predaj na úver

  - venta a plazo

• predaj nápojov

  - copeo

• predaj oleja

  - aceitería

• predaj partiovej obuvi

  - valentía

• predaj pod rukou

  - venta de ocasión ilegal

• predaj podľa vzoriek

  - preselección

• predaj pomocou automatov

  - ventas automáticas

• predaj starej obuvi

  - zapatería de viejo

• predaj tovaru na mori

  - venta a flote

• predaj v malom

  - venta por menor

• predaj vo veľkom

  - mayoreo

• predaj vo veľkom

  - venta por mayor

• predaj vína

  - vinatería

• predaj z druhej ruky

  - reventa

• predaj z voľnej ruky

  - venta libre

• predaj za babku

  - malbarato

• predaj čokolády

  - chocolatería

• predaj ľadu

  - nevería

• predajnosť

  - mercenarismo

• predajnosť

  - negociabilidad

• predajnosť

  - venalidad

• predajnosť

  - facilidad de venta

• predajná cena

  - de venta

• predajná cena

  - precio de compra

• predajná cena

  - precio de venta

• predajná cena

  - precio de liquidación

• predajná cena

  - precio de saldo

• predajná doba

  - horas de hábiles

• predajná doba

  - horas de oficina

• predajná doba

  - horas hábiles

• predajná hodnota

  - valor de las ventas

• predajná zmluva

  - acta de venta

• predajná zmluva

  - carta de venta

• predajná zmluva

  - compraventa

• predajná zmluva

  - venta

• predajné oddelenie

  - servicio de venta

• predajné povolenie

  - autorización de venta

• predajný

  - alquiladizo

• predajný

  - alquilón

• predajný

  - comerciable

• predajný

  - marchanteable

• predajný

  - mercenario

• predajný

  - negociable

• predajný

  - venable

• predajný

  - venal

• predajný

  - vendible

• predajný automat

  - automática

• predajný automat

  - automatico

• predajný automat

  - máquina automática de venta

• predajný automat

  - máquina vendedora

• predajný automat na cigarety

  - máquina expendedora de tabacos

• predajný monopol

  - monopolio de venta

• predajný personál

  - cuadros de venta

• predajný sklad

  - agencia de venta

• predajný stánok

  - puesto de venta

• predajňa

  - despacho

• predajňa

  - expendeduría

• predajňa

  - expendio

• predajňa

  - venta

• predajňa

  - salón de ventas

• predajňa

  - servicio de venta

• predajňa

  - punto de ventas

• predajňa

  - sala de venta

• predajňa a sklad

  - agencia de venta

• predajňa drôtového tovaru

  - alambrería

• predajňa drôtu

  - alambrario

• predajňa gitár

  - guitarrería

• predajňa koží

  - tafiletería

• predajňa leteniek

  - oficina de pasajes

• predajňa lístkov

  - oficina de pasajes

• predajňa mandľového mlieka

  - chufería

• predajňa masla a syra

  - mantequería

• predajňa mosadzného tovaru

  - latonería

• predajňa nábytku

  - mueblería

• predajňa obrazov

  - pinturería

• predajňa s kukuricou

  - maicería

• predajňa sandálov

  - chapinería

• predajňa svietidiel

  - lamparería

• predajňa vajec

  - huevería

• predajňa vína

  - vinatería

• predajňa čokolády

  - chocolatería

• predal

  - vendido

• predal to za pár grošov

  - lo vendió por una miseria

• predali

  - transmitieron

• predalpský

  - cisalpino

• predandský (pred Andami)

  - cisandino

• predanie

  - entrega