Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• pôvodkyňa

  - instaurador

• pôvodkyňa

  - instigador

• pôvodnosť

  - autenticidad

• pôvodnosť

  - genuinidad

• pôvodnosť

  - originalidad

• pôvodná akumulácia

  - acumulación primitiva

• pôvodná akumulácia kapitálu

  - acumulación originaria del capital

• pôvodná farba

  - imprimación

• pôvodné

  - hablando con propiedad

• pôvodné

  - originalmente

• pôvodné súčiastky

  - recambios de origen

• pôvodné súčiastky

  - recambios legítimos

• pôvodné súčiastky

  - recambios originales

• pôvodný

  - aborigen

• pôvodný

  - auténtico

• pôvodný

  - autóctono

• pôvodný

  - autóstono

• pôvodný

  - genuino

• pôvodný

  - original

• pôvodný

  - originario

• pôvodný

  - primero

• pôvodný

  - primigenio

• pôvodný

  - primitivo

• pôvodný

  - primordial

• pôvodný

  - prístino

• pôvodný

  - virgen

• pôvodný

  - de primera mano

• pôvodný (význam)

  - recto

• pôvodný námet

  - argumento original

• pôvodný náter

  - imprimación

• pôvodný obyvatelia

  - autóctono

• pôvodný obyvateľ

  - aborigen

• pôvodný obyvateľ

  - autóctono

• pôvodný obyvateľ

  - autóstono

• pôvodný význam

  - significado recto

• pôvodom

  - natural

• pôvodom

  - originario

• pôvodom

  - procedente

• pôvodom

  - proveniente

• pôvodom

  - de nación

• pôvodom

  - de procedencia

• pôvodom Francúz

  - francés de nación

• pôvodom z

  - natural de

• pôvodom z Madridu

  - natural de Madrid

• pôžitky

  - emolumentos

• pôžitkár

  - afeminado

• pôžitkár

  - sibarita

• pôžitkár

  - voluptuoso

• pôžitkárka

  - sibarita

• pôžitkárský

  - sibarita

• pôžitkárský

  - sibarítico

• pôžitkárský

  - voluptuoso

• pôžitkárský

  - con fruición

• pôžitkárstvo

  - sibaritismo

• pôžitkárstvo

  - voluptuosidad

• pôžitok

  - deleite

• pôžitok

  - fruición

• pôžitok

  - gloria

• pôžitok

  - goce

• pôžitok

  - gozo

• pôžitok

  - placer

• pôžitok

  - voluptuosidad

• pôžička

  - adelanto

• pôžička

  - aina

• pôžička

  - empréstito

• pôžička

  - prestada

• pôžička

  - préstamo

• pôžička

  - refacción

• pôžička

  - fía

• Praha

  - Praga

• Prašná brána

  - Torre de la Pólvora

• Pražan

  - praguense

• Pražská jar

  - Festival de Primavera de Praga

• Pražská jar

  - Festival de Música de Praga

• Pražské Jezuliatko

  - Niño Jesús de Praga

• Pražský

  - praguense

• Pražský hrad

  - Castillo de Praga

• Pre mňa za mňa!

  - ¡Válgate que lo valga!

• Pre mňa za mňa!

  - ¡allá tú!

• Pre mňa za mňa!

  - ¡allá usted!

• Pre mňa za mňa!

  - ¡vaya!

• Prekliate!

  - ¡maldita sea!

• Priateľské ostrovy

  - Islas de la Amistad

• Priateľské ostrovy

  - Islas de los Amigos

• Prosím!

  - ¡de acuerdo!

• Provensalsko

  - Occitania

• Prusko

  - Prusia

• Prímorské Alpy

  - Alpes Marítimos

• Prírodovedné múzeum

  - museo de historia natural

• Prísne tajné!

  - Estrictamente confidencial

• prababička

  - bisabuela

• prababička

  - rebisabuela

• prababička

  - retatarabuela

• prababička

  - tatarabuela

• prababička

  - transbisabuela

• prababička

  - trasbisasuela

• prababka

  - bisabuela

• pracant

  - arana

• pracant

  - buscavidas

• pracant

  - mechado

• pracant

  - vividor

• prach

  - plumón

• prach

  - polvareda

• prach

  - polvazón

• prach

  - polvillo

• prach

  - polvo

• prach

  - tierra

• prachatý

  - amonedado

• prachatý

  - enchauchado

• prachatý

  - platudo

• prachatý

  - podrido de dinero

• prachatý

  - podrido en dinero

• prachatý (hovorovo)

  - copetudo

• prachatý (hovorovo)

  - dineroso

• prachovka

  - bayeta

• prachovka

  - limpión

• prachovka

  - paño de limpieza

• prachovnica

  - frasco

• prachovnica

  - polvorín

• prachová perina

  - plumón