Slovensko-spanielsky slovník - písmeno OB

ob

• obrábať (čelne)

  - frentear

• obrábať líce

  - refrentar

• obrábať na čisto

  - repasar

• obrábať sa

  - labrarse

• obrábať tyče

  - decolletar

• obrábať čelne

  - refrentar

• obrásť chlpy

  - empelar

• obrásť perím

  - emplumar

• obrásť perím

  - emplumecer

• obrátene

  - a la inversa

• obrátene

  - al revés

• obrátene

  - a tuertas

• obrátene

  - del revés

• obrátene

  - en sentido contrario

• obrátenie

  - arrepentimiento

• obrátenie

  - inversión

• obrátenie

  - retornamiento

• obrátenie

  - retorsión

• obrátenie

  - revirada

• obrátenie

  - revuelta

• obrátenie

  - torna

• obrátenie

  - volteo

• obrátenie

  - vuelta

• obrátenie na chrbát (lietadla)

  - capotaje

• obrátenie na vieru

  - conversión

• obrátenie na štvorkolke

  - chaqueteo

• obrátená strana

  - revés

• obrátený

  - inverso

• obrátený

  - invertido

• obrátený

  - puesto

• obrátený

  - reverso

• obrátený

  - revuelto

• obrátený

  - vuelto

• obrátený

  - dado vuelta

• obrátený

  - en el orden inverso

• obrátený

  - eversión

• obrátený

  - retornado

• obrátený chrbtom

  - vuelto de espalda

• obrátený doľava

  - contornado

• obrátený hore

  - arremangado

• obrátený hore

  - revirado

• obrátený hore

  - vuelto arriba

• obrátený hore (nos)

  - arregazado

• obrátený na vieru

  - converso

• obrátený nahor (nos)

  - arregazado

• obrátený premet

  - loop invertido

• obrátený premet

  - looping invertido

• obrátený späť

  - recurrente

• obráti na moslimskú vieru

  - islamizar

• obrátili sa na

  - recurrieron a

• obrátiť

  - girar

• obrátiť

  - invertir

• obrátiť

  - retornar

• obrátiť

  - revolver

• obrátiť

  - tornar

• obrátiť

  - virar

• obrátiť

  - voltear

• obrátiť

  - voltejear

• obrátiť

  - volver

• obrátiť

  - dar vuelta a

• obrátiť

  - tomar otro giro

• obrátiť hore nohami

  - volver de arriba abajo

• obrátiť hore nohami

  - revolver el hato

• obrátiť hore nohami

  - volver del revés

• obrátiť kabát naruby

  - mudar el pellejo

• obrátiť list

  - doblar la hoja

• obrátiť list

  - mudar de hito

• obrátiť list

  - voltear la hoja

• obrátiť list

  - volver la hoja

• obrátiť list

  - dar otro sesgo a la conversación

• obrátiť na kresťanstvo

  - acristianar

• obrátiť na mohamedánsku vieru

  - islamizar

• obrátiť na mohamedánstvo

  - musulmanizar

• obrátiť na na

  - arengar

• obrátiť na seba pozornosť

  - acentuarse

• obrátiť na vieru

  - acristianar

• obrátiť na vieru

  - convertir

• obrátiť na útek

  - acornar

• obrátiť na útek

  - ahuyentar

• obrátiť na žart

  - echar a broma

• obrátiť naruby

  - poner como nuevo

• obrátiť naruby

  - virar al revés

• obrátiť naruby

  - volver

• obrátiť oči na stĺp

  - viradera de ojos en blanco

• obrátiť oči na stĺp

  - virar los ojos en blanco

• obrátiť oči v stĺp

  - doblar el maguey

• obrátiť oči v stĺp

  - poner los ojos en blanco

• obrátiť pohľad na

  - dirigir la vista hacia

• obrátiť pozornosť

  - dirigir la atención

• obrátiť proti

  - redargüir

• obrátiť sa

  - alamarse

• obrátiť sa

  - darse vuelta

• obrátiť sa

  - dirigirse

• obrátiť sa

  - girar

• obrátiť sa

  - ladearse

• obrátiť sa

  - mudarse

• obrátiť sa

  - ocurrirse

• obrátiť sa

  - recurrir

• obrátiť sa

  - revirar

• obrátiť sa

  - revolverse

• obrátiť sa

  - transformarse

• obrátiť sa

  - volver

• obrátiť sa

  - volverse

• obrátiť sa (na koho)

  - ocurrir

• obrátiť sa (vietor)

  - alargar

• obrátiť sa (vietor)

  - dar de revés

• obrátiť sa chrbtom

  - darse vuelta de espaldas

• obrátiť sa chrbtom

  - dejar con la palabra en la boca

• obrátiť sa hore

  - aconcharse

• obrátiť sa k dobrému

  - tomar un giro favorable

• obrátiť sa na

  - arengar

• obrátiť sa na chrbát

  - capotar

• obrátiť sa na koho s výzvou

  - hacer un llamamiento a

• obrátiť sa na súd

  - ir por justicia

• obrátiť sa na vieru

  - convertirse

• obrátiť sa s dotazom

  - interpelar

• obrátiť sa s prehlásením na

  - dirigir un llamamiento a

• obrátiť sa s prevolaním na

  - dirigir un llamamiento a

• obrátiť sa s vyhlásením na

  - dirigir un llamamiento a

• obrátiť sa späť

  - recalcitrar