Slovensko-spanielsky slovník - písmeno OB

ob

• obkladať (dýhou)

  - chapear

• obkladať korkom

  - acorchar

• obkladová doska

  - chapa de revestimiento

• obkladová doska

  - placa de revestimiento

• obkladová tehla

  - ladrillo de revestimiento

• obkladový kameň na múre

  - acera

• obklopený

  - acordonado

• obklopený

  - aislado

• obklopený

  - circuido

• obklopený

  - rodeado

• obklopený aureolou

  - aureolado

• obklopený slávou

  - aureolado

• obklopiť

  - abrazar

• obklopiť

  - acinturar

• obklopiť

  - acordonar

• obklopiť

  - ceñir

• obklopiť

  - cercar

• obklopiť

  - circundar

• obklopiť

  - envolver

• obklopiť

  - rodear

• obklopiť

  - hacer corro a

• obklopiť

  - hacer la ronda

• obklopiť (vodou)

  - aislar

• obklopiť aureolou

  - aureolar

• obklopiť gloriolou

  - nimbar

• obklopiť sa

  - rodearse

• obklopiť sa svätožiarou

  - nimbarse

• obklopiť slávou

  - aureolar

• obklopiť starostlivosťou

  - prodigar cuidados

• obklopiť svätožiarou

  - aureolar

• obklopiť svätožiarou

  - nimbar

• obklopiť svätožiarou

  - rodear con un nimbo

• obklopuje

  - circunda

• obklopuje

  - rodea

• obklopujú

  - acordonando

• obklopujú

  - circundante

• obklopujúci

  - ambiente

• obklopujúci

  - rodeador

• obkolesiť

  - gravar con impuestos

• obkolesiť

  - poner el cerco

• obkresliť

  - calcar

• obkresliť

  - copiar

• obkresľovanie

  - calca

• obkresľovať

  - transflorar

• obkresľovať

  - transflorear

• obkročmo

  - a sentadillas

• obkukávač

  - mirón

• obkukávači

  - mosquetería

• obkľučovacia reťaz

  - acordonamiento

• obkľučovací manéver

  - maniobra de envolvimiento

• obkľučujúci (pohyb)

  - envolvente

• obkľučujúci pohyb

  - movimiento envolvente

• obkľúčenie

  - abrazamiento

• obkľúčenie

  - acordonamiento

• obkľúčenie

  - acorralamiento

• obkľúčenie

  - bloqueo

• obkľúčenie

  - cerco

• obkľúčenie

  - sitio

• obkľúčený

  - acordonado

• obkľúčený

  - acorralado

• obkľúčený

  - rodeado

• obkľúčený kordónom (policajtov)

  - acordonado

• obkľúčiť

  - abrazar

• obkľúčiť

  - acinturar

• obkľúčiť

  - acordonar

• obkľúčiť

  - acorralar

• obkľúčiť

  - cencar

• obkľúčiť

  - ceñir

• obkľúčiť

  - cercar

• obkľúčiť

  - envolver

• obkľúčiť

  - rodear

• obkľúčiť

  - sitiar

• obkľúčiť

  - poner el cerco

• obkľúčiť

  - yugular

• oblafnúť

  - acomodo

• oblafnúť

  - engaitar

• oblafnúť

  - engañar

• oblak

  - nube

• oblak

  - nublado

• oblak

  - nublazón

• oblak

  - nuble

• oblak

  - nublo

• oblak dymu

  - humeada

• oblak dymu

  - fumarola

• oblak pary

  - humeada

• oblak prachu

  - nube de polvo

• oblak prachu

  - tolvanera

• oblaky

  - nubosidad

• oblaky

  - celajes

• oblaky dymu

  - jumento

• oblaky na obzore

  - arrumazón

• oblaky prachu

  - jumasera

• oblaky prachu

  - jumasero

• oblaky prachu

  - jumento

• oblasti

  - regiones

• oblastný

  - interregional

• oblastný

  - regional

• oblastný

  - territorial

• oblastný

  - zonal

• oblastný

  - comarcal

• oblasť

  - ámbito

• oblasť

  - área

• oblasť

  - cuenca

• oblasť

  - dominio

• oblasť

  - esfera

• oblasť

  - limitación

• oblasť

  - órbita

• oblasť

  - perimento

• oblasť

  - perímetro

• oblasť

  - región

• oblasť

  - sector

• oblasť

  - terreno

• oblasť

  - territorio

• oblasť

  - zona

• oblasť kompetencie

  - jurisdicción

• oblasť kompetencie

  - zona de atribuciones

• oblasť nízkeho tlaku

  - pantano

• oblasť právomoci

  - legislación

• oblasť pôsobnosti ja hna(cirk.)

  - diaconía

• oblasť súdnej právomoci

  - jurisdicción