Slovensko-spanielsky slovník - písmeno OB

ob

• objasniť

  - sacar en claro

• objasniť

  - sacar en limpio

• objasniť

  - dejar bien sentado

• objasniť

  - dejar en claro

• objasniť

  - desarrebujar

• objasniť

  - desencastillar

• objasniť

  - desmarañar

• objasniť

  - hacer una declaración

• objasniť

  - poner al desnudo

• objasniť pochybnosti

  - desatar la duda

• objasniť sa

  - aclararse

• objasniť svoj postoj

  - definir su actitud

• objasniť záhadu

  - dar la llave del misterio

• objasňuje

  - pone de manifiesto

• objasňujú

  - aclarando

• objasňujú

  - clarificativo

• objasňujú

  - declaratorio

• objasňujú

  - dilucidador

• objasňujú

  - esclarecedor

• objasňujú

  - explicador

• objasňujúci

  - aclarador

• objasňujúci

  - aclaratorio

• objasňujúci

  - ilustrativo

• objatie

  - abarcadura

• objatie

  - abarcamiento

• objatie

  - abrazada

• objatie

  - abrazamiento

• objatie

  - abrazo

• objatie

  - bojeo

• objatie (nám.)

  - contorneamiento

• objav

  - adquisición

• objav

  - descubierta

• objav

  - descubrimiento

• objav

  - hallazgo

• objav

  - invención

• objav

  - invento

• objav

  - revelación

• objavenie

  - alumbramiento

• objavenie

  - aparecimiento

• objavenie

  - descubrimiento

• objavenie

  - emergencia

• objavenie

  - invención

• objavenie

  - presentación

• objavenie

  - revelación

• objavenie sa

  - aparecimiento

• objavenie sa

  - aparición

• objavenie sa

  - emersión

• objavený

  - revelador

• objavený

  - revelante

• objavený vynález

  - invento revelativo

• objaviaci sa

  - parecido

• objavil

  - descubrió

• objavil sa

  - apareció

• objavili sa

  - aparecieron

• objaviteľ

  - descubridor

• objaviteľ

  - inventor

• objaviť

  - arrimar

• objaviť

  - averiguar

• objaviť

  - descubrir

• objaviť

  - iluminar

• objaviť sa

  - aflorar

• objaviť sa

  - aparecer

• objaviť sa

  - aparecerse

• objaviť sa

  - aportar

• objaviť sa

  - aprontar

• objaviť sa

  - asomar

• objaviť sa

  - asomara los ojos

• objaviť sa

  - asomarse

• objaviť sa

  - atisbarse

• objaviť sa

  - comparecer

• objaviť sa

  - declararse

• objaviť sa

  - dejarse ver

• objaviť sa

  - descolgarse

• objaviť sa

  - dibujarse

• objaviť sa

  - marcarse

• objaviť sa

  - parecer

• objaviť sa

  - presentarse

• objaviť sa

  - revelarse

• objaviť sa

  - sobrevenir

• objaviť sa

  - surgir

• objaviť sa

  - translucirse

• objaviť sa

  - transpirar

• objaviť sa

  - traslucirse

• objaviť sa

  - ver la luz

• objaviť sa

  - asomar la cabeza

• objaviť sa

  - hacer su aparición

• objaviť sa

  - hacer una asomada

• objaviť sa

  - ponerse de relieve

• objaviť sa

  - ponerse delante

• objaviť sa (komu)

  - asomara los ojos

• objaviť sa (nemoc)

  - apuntar

• objaviť sa ako blesk z čistého neba

  - dejarse caer

• objaviť sa ako spadnutý z neba

  - saltar de la mata

• objaviť sa ako z čistého neba

  - dejarse caer

• objaviť sa kde

  - plantarse

• objaviť sa na oči (komu)

  - asomara los ojos

• objaviť sa na scéne

  - entrar en juego

• objaviť sa očiam (koho)

  - asomara los ojos

• objaviť sa v

  - salir mezclado en

• objaviť sa vo výkladnej skrini

  - asomarse a los escaparates

• objaviť sa vo výkladoch

  - asomarse a los escaparates

• objaviť sa za úsvitu

  - amanecer

• objaviť sa znenazdajky

  - brotar como por escotillón

• objaviť sa znenazdania

  - brotar

• objavná cesta

  - viaje de descubierta

• objavovať sa

  - aparecer

• objavovať sa

  - despuntar

• objavovať sa

  - parecer

• objavuje sa

  - aparece

• objavujú sa

  - aparecen

• objať

  - abrazar

• objať okolo pása

  - abrazar el talle

• objať sa

  - abrazarse

• objednacia kniha

  - libro de pedidos

• objednací list

  - memorándum

• objednací list

  - nota de pedido

• objednaj si

  - pide

• objednajte si

  - pedid

• objednal

  - pedió

• objednal

  - encargo