Slovensko-spanielsky slovník - písmeno O

o

• oko (na zver)

  - armadija

• oko (na zver)

  - armadijo

• oko (na zver)

  - cerco

• oko (pasca na zver)

  - cerco

• oko (pasca na zver)

  - zalagarda

• oko (pri pletení)

  - malla

• oko (v pletive)

  - malla

• oko kotvy (nám.)

  - arganeo

• oko kábla

  - ojal de cable

• oko na zver

  - armadijo

• oko piestneho čapu

  - ojo del pasador del pistón

• okolie

  - afuera

• okolie

  - alrededor

• okolie

  - alrededores

• okolie

  - ambiente

• okolie

  - aproches

• okolie

  - contorno

• okolie

  - derredor

• okolie

  - inmediaciones

• okolie

  - inmediación

• okolie

  - monte

• okolie

  - radio

• okolie

  - rededor

• okolie

  - redola

• okolie

  - redonda

• okolie

  - redor

• okolie

  - ruedo

• okolie

  - vecindad

• okolie

  - de afuerta

• okolie

  - en contorno

• okolie (mesta)

  - afueras

• okolie (obce)

  - gotera

• okolité

  - ambiente

• okolité kvetenstvo

  - inflorescencia en umbela

• okolitý

  - acopado

• okolitý

  - afuereño

• okolitý

  - circunvecino

• okolitý

  - vecino

• okolitý

  - vital

• okolkovanie

  - ambages

• okolkovanie

  - cháncharras

• okolkovanie

  - circunloquio

• okolkovanie

  - estampillado

• okolkovanie

  - máncharras

• okolkovanie

  - requilorios

• okolkovanie

  - resello

• okolkovanie

  - selladura

• okolkovanie

  - vuelta

• okolkovanie

  - florituras

• okolkovať

  - borde

• okolkovať

  - garabatear

• okolkovať

  - resellar

• okolkovať

  - rodear

• okolkovať

  - sellar

• okolkovať

  - sesgar

• okolkovať

  - zapata

• okolkovať

  - andarse por las márgenes

• okolkovať

  - irse con ambages

• okolkovať

  - venirse con ambages

• okolkovať

  - venirse con rodeos

• okolkovať

  - dar rodeos

• okolkovať (v reči)

  - venir con rodeos

• okolkujúci

  - rodeador

• okolky

  - ambages

• okolky

  - ceremonia

• okolky

  - ceremonias

• okolky

  - cumplidos

• okolky

  - escarceos

• okolky

  - revueltas

• okolnosti

  - ambages

• okolnosti

  - ambiente

• okolnosti

  - entorno

• okolnosti

  - ocasiones

• okolnosti sú nám priaznivé

  - las circunstancias juegan en favor nuestro

• okolnosť

  - antecedente

• okolnosť

  - circunstancia

• okolnosť

  - ocasión

• okolnosť

  - ocurrencia

• okolnosť

  - particularidad

• okolo

  - alrededor

• okolo

  - aproximadamente

• okolo

  - aproximativamente

• okolo

  - cerca

• okolo

  - hacia

• okolo

  - m/m

• okolo

  - para

• okolo

  - redondamente

• okolo

  - sobre

• okolo

  - a eso de

• okolo

  - a la redonda

• okolo

  - a lo largo de

• okolo

  - cerca de

• okolo

  - cosa de

• okolo

  - en contorno

• okolo

  - en derredor

• okolo

  - en torno

• okolo

  - en torno de

• okolo

  - más o menos

• okolo

  - palmo a más o menos

• okolo

  - poco más o menos

• okolo

  - al derredor

• okolo

  - en rededor

• okolo

  - en redor de

• okolo desať pesiet

  - unas diez pesetas

• okolo desiatej hodine dopoludnia

  - a media mañana

• okolo desiatej hodiny

  - sobre las diez

• okolo domu

  - cerca de la casa

• okolo dvesto

  - como doscientos

• okolo dvoch stoviek

  - como doscientos

• okolo dvoch tisíc

  - aproximadamente dos mil

• okolo dvoch tisíciek

  - aproximadamente dos mil

• okolo idúci

  - transeúnte

• okolo idúci

  - yente

• okolo idúci

  - yentes y vinientes

• okolo lana

  - aduja

• okolo mesiaca

  - halo

• okolo mňa

  - en derredor mío

• okolo neho

  - en sus redores

• okolo nás

  - alrededor de nosotros

• okolo nás

  - en torno de nosostros