Slovensko-spanielsky slovník - písmeno O

o

• obhospodarovaný

  - cultivado

• obhospodarovaný

  - granjeable

• obhospodarovať

  - cultivar

• obhospodarovať

  - explotar

• obhospodarovať

  - racionar

• obhospodáriť

  - explotar

• obhrublý

  - abrutado

• obhrublý (správanie)

  - achinado

• obhrýzať

  - mordisquear

• obhájca titulu (šport)

  - disputador

• obhájil

  - defendió

• obhájiteľný

  - sustentable

• obhájiteľný

  - defendedero

• obhájiteľný

  - defendible

• obhájiteľný

  - sostenible

• obhľadanie

  - reconocimiento

• obi dvaja

  - ambos a dos

• obi dve

  - ambas

• obi dve

  - las dos

• obidva

  - entrambos

• obidva

  - ambos a dos

• obidva

  - los dos

• obidvaja dokopy

  - entre los dos

• obidvaja sú čierny

  - son lobos de la misma comada

• obidve

  - las dos

• obidve miestnosti spolu súvisia

  - las dos piezas se mandan

• obidve polky

  - nalgatorio

• obiehajú

  - circulante

• obiehajú

  - girante

• obiehajú po obežnej dráhe

  - orbitante

• obiehanie

  - circular

• obiehanie

  - revolución

• obiehať

  - circular

• obiehať

  - cireular

• obiehať

  - girar

• obiehať po obežnej dráhe

  - orbitar

• obielenie

  - jalbegue

• obielenie

  - revoco

• obielený

  - rebozado con cal

• obieliť

  - embarrar

• obieliť dom

  - dar lechada a la casa

• obilie

  - cereal

• obilie

  - cereales

• obilie

  - grano

• obilie

  - granos

• obilie

  - pan

• obilie

  - trigo

• obilie v mažiari

  - morterada

• obilnica

  - alholí

• obilnica

  - almodí

• obilnica

  - almudí

• obilnica

  - almudín

• obilniny

  - cereal

• obilniny

  - cereales

• obilniny

  - grano

• obilniny

  - cultivos cerealistas

• obilninársky

  - panífero

• obilninársky

  - triguero

• obilnársky

  - panífero

• obilné plevy

  - mondaduras de trigo

• obilné pole

  - trigal

• obilný

  - cereal

• obilný

  - cerealista

• obilný

  - paniego

• obilný

  - triguero

• obilný

  - de careales

• obilný

  - frumental

• obilný

  - frumentario

• obilný

  - frumenticio

• obilný kombajn

  - segadora combinada

• obilný kombajn

  - segadora trilladora

• obilný mlyn

  - molino harinero

• obilný prach

  - harija

• obiloviny

  - cereal

• obiloviny

  - grano

• obiloviny

  - cultivos cerealistas

• obitie

  - larguero

• obitý klincami

  - clavadizo

• obitý klincami

  - clavado

• obitý železom

  - ferrado

• obiť doskami

  - chapar

• obiť doskami

  - tillar

• obiť kovovými pásmi

  - cinchar

• obiť oceľovou páskou (debnu)

  - zunchar

• obiť plechom

  - chapar

• obiť železom

  - ferrar

• objasnenie

  - aclaración

• objasnenie

  - aclaramiento

• objasnenie

  - elucidación

• objasnenie

  - esclarecimiento

• objasnenie

  - explanación

• objasnenie

  - interpretación

• objasnenie

  - puntualización

• objasnenie

  - desligadura

• objasnenie

  - deslindamiento

• objasnenie

  - dilucidación

• objasnený

  - aclarado

• objasnený

  - dilucido

• objasnený

  - esclarecido

• objasniť

  - aclarar

• objasniť

  - aclarecer

• objasniť

  - alumbrar

• objasniť

  - anotar

• objasniť

  - clarear

• objasniť

  - definir

• objasniť

  - desatar

• objasniť

  - despejar

• objasniť

  - desplegar

• objasniť

  - dilucidar

• objasniť

  - elucidar

• objasniť

  - esclarecer

• objasniť

  - evidenciar

• objasniť

  - explanar

• objasniť

  - explicar

• objasniť

  - ilustrar

• objasniť

  - interpretar

• objasniť

  - patentizar

• objasniť

  - puntualizar

• objasniť

  - dar luz sobre

• objasniť

  - echar luz sobre