Slovensko-spanielsky slovník - písmeno O

o

• oddeliť sa

  - separarse

• oddeliť sa

  - desincorporarse

• oddeliť sa od stáda

  - desmanarse

• oddeliť striebro

  - desplatar

• oddeliť čiarkami

  - entrecomar

• oddeliť články

  - deseslabonar

• oddeliť žĺtok od bielka

  - desyemar

• oddeloval

  - separaba

• oddeľovanie

  - aparte

• oddeľovanie pliev od zrna

  - aecho

• oddeľovač

  - aislador

• oddeľovač

  - separador

• oddeľovač impulzov

  - separador de amplitud

• oddeľovať brúsnym kotúčom

  - segar con muela

• oddeľovať navzájom

  - separar en dos

• oddeľujú

  - despartidor

• oddeľujú

  - disgregativo

• oddeľujú

  - separan

• oddeľujú sa

  - separándose

• oddeľujúci

  - separador

• oddeľujúci

  - separante

• oddeľujúci

  - separativo

• oddeľujúci

  - de separación

• oddialenie

  - alejamiento

• oddialenie

  - demora

• oddialené nebezpečie

  - peligro remoto

• oddialený

  - alejamiento

• oddialili

  - alejaron

• oddialiť

  - alejar

• oddialiť

  - alongar

• oddialiť

  - apartar

• oddialiť

  - demorar

• oddialiť

  - desarrimar

• oddiaľujú

  - alejan

• oddiel

  - bandera

• oddiel

  - batallón

• oddiel

  - compartimiento

• oddiel

  - departamento

• oddiel

  - destacamento

• oddiel

  - división

• oddiel

  - equipo

• oddiel

  - escuadrón

• oddiel

  - mesnada

• oddiel

  - parte

• oddiel

  - partida

• oddiel

  - pelotón

• oddiel

  - piquete

• oddiel

  - sección

• oddiel

  - subreino

• oddiel

  - tropa

• oddiel

  - tropel

• oddiel

  - trozo

• oddiel

  - trulla

• oddiel

  - subsector

• oddiel (v hudobnej skladbe)

  - inciso

• oddiel civilnej gardy

  - tercio

• oddiel halapartníkov

  - alabardería

• oddiel hákovníkov

  - arcabucería

• oddiel jazdcov s kópiami

  - lancería

• oddiel kopijníkov

  - piquería

• oddiel muškatierov

  - mosquetería

• oddiel mušketierov

  - mosquetería

• oddiel ozbrojencov

  - mesnada

• oddiel žoldnierov

  - tropa mercenaria

• oddielový šport

  - deporte de equipo

• oddojčiť

  - amamantar

• oddojčiť

  - ordenar

• oddrapiť

  - arrancar

• oddrapotať (reč)

  - enjaretar

• oddrmoliť (reč)

  - enjaretar

• oddych

  - acostada

• oddych

  - acostado

• oddych

  - ocio

• oddych

  - pausa

• oddych

  - recésit

• oddych

  - recreación

• oddych

  - recreo

• oddych

  - relajamiento

• oddych

  - respiro

• oddych

  - solaz

• oddych

  - tregua

• oddychovanie

  - jadeo

• oddychovanie

  - respiración

• oddychovanie

  - resuello

• oddychovať

  - anhelar

• oddychovať

  - respirar

• oddychový čas

  - tiempo muerto

• oddávať sa

  - aficionarse

• oddávať sa

  - regalarse

• oddávať sa ilúziám

  - ilusionarse

• oddávať sa klamným ilúziám

  - hacerse ilusiones

• oddávať sa klamným nádejam

  - forjarse ilusiones

• oddávať sa klamným nádejam

  - hacerse ilusiones

• oddávať sa lenošeniu

  - poltronizarse

• oddávať sa márnym nádejam

  - acariciar vanas esperanzas

• oddávať sa nečinnosti

  - ociarse

• oddávať sa príliš svetským radovánkam

  - mundanear

• oddávať sa radovánkam

  - arder en fiestas

• oddávať sa svojej neresti

  - cebar su vicio

• oddávať sa svojim nerestiam

  - cebar su vicio

• oddávna

  - de larga mano

• oddávna

  - desde muy atrás

• oddávna

  - desde que el mundo es mundo

• oddýchnuť si

  - aflojar

• oddýchnuť si

  - aflojar la cuerda

• oddýchnuť si

  - desahogarse

• oddýchnuť si

  - explayar

• oddýchnuť si

  - relajar

• oddýchnuť si

  - respirar

• oddýchnuť si

  - soltarse

• oddýchnuť si

  - tomar aliento

• oddýchnuť si

  - darse un verde

• oddýchnuť si

  - hacer el relax

• oddýchnuť si

  - sentirse aliviado

• odebnenie

  - varadera

• odebniť

  - enmaderar

• odelektrizovanie

  - deselectrización

• odelektrizovať

  - deselectrizar

• oder

  - abrasión

• odetý

  - vestido