Slovensko-spanielsky slovník - písmeno O

o

• osobitná zvláštnosť

  - individuación

• osobitný

  - individual

• osobitný

  - particular

• osobitný

  - peculiar

• osobitný

  - personal

• osobitný

  - privado

• osobitný charakter

  - un sello de personalidad

• osobitosť

  - individualidad

• osobitosť

  - originalidad

• osobitosť

  - particularidad

• osobitosť

  - peculiaridad

• osobitosť

  - personaje

• osobitosť

  - personalidad

• osobitosť

  - carácter peculiar

• osobitý

  - particular

• osobitý

  - peculiar

• osobitý

  - privativo

• osobne

  - personalmente

• osobne

  - en persona

• osobne

  - a cuerpo patente

• osobne

  - en cuerpo presente

• osobne

  - en particular

• osobne

  - particularmente

• osobne prítomný

  - presencial

• osobne prítomný

  - de cuerpo presente

• osobne sa dostaviť

  - apersonarse

• osobne sa dostaviť

  - personalizarse

• osobne sa dostaviť

  - personarse

• osobne sa stretnúť

  - personalizarse

• osobne sa zúčastniť

  - hacer acto de presencia

• osobnosť

  - individualidad

• osobnosť

  - persona

• osobnosť

  - personaje

• osobnosť

  - personalidad

• osobnosť

  - primate

• osobnosť

  - mismidad

• osobná doprava

  - transporte de personas

• osobná obrana

  - marcaje

• osobná obrana

  - vigilancia individual

• osobná sekretárka

  - secretaria particular

• osobná sekretárka

  - secretaria privada

• osobná toaleta

  - aseo personal

• osobná totožnosť

  - identidad personal

• osobná urážka

  - personalidad

• osobná čistota

  - aseo personal

• osobné auto

  - automóvil de pasajeros

• osobné auto

  - automóvil de paseo

• osobné auto

  - automóvil de recreo

• osobné auto

  - automóvil de turismo

• osobné auto

  - turismo

• osobné auto

  - automóvil de viajeros

• osobné doklady

  - filiación

• osobné dáta

  - datos personales

• osobné dáta

  - filiación

• osobné oddelenie

  - oficina de personal

• osobné oddelenie

  - departamento de nóminas

• osobné potreby

  - efectos de personales

• osobné práva

  - derechos individuales

• osobné údaje

  - filiación

• osobný

  - individual

• osobný

  - personal

• osobný

  - presencial

• osobný

  - privado

• osobný

  - propio

• osobný

  - unipersonal

• osobný doklad

  - carta de identidad

• osobný doklad

  - carta fletamiento

• osobný doklad

  - cédula personal

• osobný doklad

  - documento acreditivo

• osobný doklad

  - documentos personales

• osobný kilometer

  - viajero kilólitro

• osobný lekár

  - médico de cabecera

• osobný lekár

  - médico de cama

• osobný majetok

  - muebles corporales

• osobný panovníkov dôchodok

  - lista civil

• osobný parník

  - paquebote

• osobný parník

  - paquete

• osobný parník

  - vapor para pasajeros

• osobný popis

  - reseña

• osobný popis

  - seña

• osobný preukaz

  - documento nacional de identidad

• osobný spis

  - reseña

• osobný vlak

  - ordinario

• osobný vlak

  - ómnibus

• osobný vlak

  - tren ómnibus

• osobný voz

  - vagón de pasajeros

• osobný voz

  - vagón de viajeros

• osobný vozeň

  - vagón de viajeros

• osobný záujem

  - particularismo

• osobovanie si

  - usurpación

• osobovať si

  - arrogarse

• osobovať si

  - atribuirse

• osobovať si

  - erigirse

• osobovať si (právo)

  - achacarse

• osobovať si autoritu

  - autorizarse

• osobujúci sa

  - arrogador

• osoby a obsadenie (div.)

  - reparto de papeles

• osoh

  - aprovechamiento

• osoh

  - beneficio

• osoh

  - bien

• osoh

  - fruto

• osoh

  - granjería

• osoh

  - interés

• osoh

  - medro

• osoh

  - partido

• osoh

  - pro

• osoh

  - provecho

• osol

  - acémila

• osol

  - asno

• osol

  - borrico

• osol

  - burro

• osol

  - burrólogo

• osol

  - jumento

• osol

  - rucha

• osol

  - rucio

• osol

  - caballería menor

• osol

  - ave de albarda

• osol

  - caballería mayor

• osoliť

  - ajustar

• osoliť

  - salar