Slovensko-spanielsky slovník - písmeno E

e

• estetický

  - estético

• estetický

  - estéticamente

• estetik

  - estético

• estetika

  - estética

• estetika

  - calología

• estragón

  - estragón

• estragón

  - dragoncillo

• estrogén (biol.)

  - estrógeno

• estráda

  - andamio

• estráda

  - estrado

• estráda

  - tarima

• estét

  - esteta

• estétka

  - esteta

• estónsky

  - estonio

• estónsky

  - estoniano

• estónčina

  - estonio

• estónčina

  - estoniano

• esíčko

  - caracol

• esíčko

  - interrogante

• ešte

  - además

• ešte

  - aun

• ešte

  - ciertamente

• ešte

  - continuamente

• ešte

  - mas

• ešte

  - mismo

• ešte

  - todavía

• ešte

  - ya

• ešte

  - con certeza

• ešte

  - con seguridad

• ešte

  - sin cesar

• ešte a ešte

  - siempre de nuevo

• ešte dlho nie

  - falta todavía mucho

• ešte dlho nie

  - no tan pronto

• ešte dnes

  - hoy mismo

• ešte dvadsať

  - veinte bien contados

• ešte horšie dopadol on

  - el que salió peor malparado fue él

• ešte je dosť času

  - no son horas

• ešte je skoro na

  - aún es pronto para (inf.)

• ešte je tu

  - sigue aquí

• ešte jedekrát toľko

  - otro tanto

• ešte jeden

  - otro más

• ešte lepšie

  - tanto que mejor

• ešte mu tečie mlieko po brade

  - está con la leche en los labios

• ešte mu tečie mlieko po brade

  - ha nacido tarde

• ešte mu tečie mlieko po brade

  - tiene la leche en los labios

• ešte mu tečie mlieko po brade

  - trae la leche en los labios

• ešte mu tečie mlieko po brade

  - aún hay que secarle la baba

• ešte mu tečie mlieko po brade

  - aún no ha salido del cascarón

• ešte má svetlé okamžiky

  - todavía tiene momentos lúcidos

• ešte máš čas

  - estás a tiempo

• ešte naviac

  - de ñapa

• ešte navyše

  - de ñapa

• ešte neni všetkým dňom koniec

  - no se ha muerto Dios de viejo

• ešte neprišiel

  - aún no ha venido

• ešte neprišiel

  - no vino todavía

• ešte nie

  - todavía

• ešte nie je pod čepcom

  - todavía está por merecer

• ešte nie je všetkým dňom koniec

  - mañana será otro día

• ešte nie je všetkým dňom koniec

  - al fin se canta la gloria

• ešte nie je všetkým dňom koniec

  - aún hay sol en las bardas

• ešte nie je všetkým dňom koniec

  - la suerte no está aún echada

• ešte nám zostáva pekný kus cesty

  - nos falta todavía un gran jalón

• ešte o moc horšie

  - requetepeor

• ešte raz

  - bis

• ešte raz

  - otra vez

• ešte raz

  - otra vuelta

• ešte raz

  - otro más

• ešte raz

  - una vez más

• ešte raz toľko

  - otro tanto

• ešte sa neoženil

  - todavía está por merecer

• ešte sa uvidíme

  - ya nos veremos

• ešte sa vrátiť

  - volver otra vez

• ešte silnejší

  - apretando más la cuerda

• ešte spí

  - sigue continúa durmiendo

• ešte teraz

  - ahora mismo

• ešte viac zdôrazniť

  - dar mayor realce a

• ešte včera

  - sólo ayer

• ešte za horúca

  - a sangre caliente

• ešte šťastie, že

  - menos mal que

• ešte šťastie, že

  - metos mal que

• ešte že

  - menos mal

• ešte že

  - menos mal que

• ešte že

  - menos que mal

• ešte, že

  - menos mal

• ešte, že

  - menos mal que

• ešte, že

  - menos que mal

• ešteže

  - menos que mal

• ešteže

  - por fortuna

• Etiópia

  - Abisinia

• Etiópia

  - abisinio

• Etiópia

  - Etiopía

• Etiópčan

  - etiopio

• Etiópčanka

  - etiopio

• Etnografické múzeum

  - museo entográfico

• Etrusk

  - etrusco

• etapa

  - etapa

• etapa

  - periodo

• etažér

  - anaquelería

• etažér

  - estante

• etažér

  - estantería

• etažér

  - librero

• etický

  - ético

• etik

  - ético

• etika

  - ética

• etiketa

  - etiqueta

• etiketa

  - label

• etiketa

  - marbete

• etiópsky

  - abisinio

• etiópsky

  - etíope

• etiópsky

  - etiopio

• etiópsky

  - etiópico

• etnická skupina

  - etnia

• etnický

  - étnico

• etnograf

  - etnógrafo

• etnografia

  - etnografía

• etnografický

  - etnográfico

• etnologický

  - etnológico

• etnológ

  - etnólogo

• etnológia

  - etnología

• etruský

  - etrusco