Slovensko-spanielsky slovník - písmeno DO

do

• do toho!

  - ¡ea!

• do toho!

  - ¡hala!

• do toho!

  - ¡jala y jala!

• do toho!

  - ¡jala!

• do toho!

  - ¡manos a la obra!

• do toho!

  - ¡metalé!

• do toho!

  - ¡upa!

• do toho!

  - ¡vamos!

• do toho!

  - ¡vayamos!

• do tretice všetko dobré

  - a la tercera va la vencida

• do tretice všetko dobré

  - todas las cosas buenas son tres

• do tretice všetko najlepšie

  - a la tercera va la vencida

• do určitej miery

  - hasta cierto punto

• do vetra

  - al ñudo

• do vetra

  - de gracia

• do vetra (hovoriť)

  - a la bulla de los cocos

• do vetru

  - al aire

• do videnia

  - a la v/

• do videnia

  - a la vista

• do videnia

  - a vista

• do videnia

  - a/v

• do videnia

  - hasta la vista

• do videnia

  - la ida del cuervo

• do videnia

  - la ida del humo

• do videnia!

  - ¡abur!

• do vlani

  - hasta el año pasado

• do vlastných rúk

  - a la mano

• do vlastných rúk

  - E.P.M.

• do vlastných rúk

  - en propia mano

• do vlastných rúk

  - Entregar en propias manos

• do vyčerpania

  - hasta reventar

• do výšky

  - respingado

• do výšky

  - hasta arriba

• do všetkého vletieť

  - meterse en cada lío

• do všetkých detailov

  - con pelos y señales

• do všetkých dôsledkov (hnať)

  - hasta las cejas

• do všetkých strán

  - urbi et orbi

• do značnej miery

  - en buena medida

• do zvonu

  - acampanado

• do čerta s jeho radami!

  - ¡malditos sean sus consejos!

• do čerta s nimi!

  - ¡malhaya sean!

• do čerta s tým, kto to urobil!

  - ¡mal haya el que lo hizo!

• do čerta!

  - diablo!

• do čerta!

  - ¡cáscaras!

• do čerta!

  - ¡cuerno!

• do čerta!

  - ¡demonio!

• do čerta!

  - ¡demontre!

• do čerta!

  - ¡mal haya!

• do čerta!

  - ¡malhaya!

• do červena

  - a rojo

• do červena rozžeravený

  - al rojo

• do Španielska

  - a España

• do školy sa dalo zapísať 235 žiakov

  - han ingresarado a esa escuela 235 alumnos

• do školy sa dalo zapísať 235 žiakov

  - han ingresarado en esa escuela 235 alumnos

• do štvorca

  - en cuadro

• do šľaka!

  - ¡ahijuna!

• do šľaka!

  - ¡jujujuy!

• do-

  - coacción

• doba

  - edad

• doba

  - era

• doba

  - espacio

• doba

  - época

• doba

  - hora

• doba

  - interregno

• doba

  - lapso

• doba

  - parte

• doba

  - periodo

• doba

  - temporada

• doba

  - tiempo

• doba

  - trecho

• doba bronzová

  - edad de bronce

• doba dažďov

  - invernada

• doba dažďov

  - invernazo

• doba dažďov

  - invierno

• doba hájenia

  - veda

• doba je nepriaznivá

  - corren malos vientos para

• doba kamenná

  - era paleolítica

• doba kamenná

  - edad de piedra

• doba kamenná

  - periodo eolítico

• doba kojenia

  - cría

• doba kojenia

  - lactancia

• doba kojenia

  - mamada

• doba kojenia

  - mamantada

• doba kojenia

  - período de lactancia

• doba kovová

  - edad de los metales

• doba kvetu

  - floración

• doba kvetu

  - florescencia

• doba kvetu

  - florada

• doba kvitnutia

  - floración

• doba kvitnutia

  - florescencia

• doba letných teplôt

  - caniculares

• doba liahnutia

  - ahijadera

• doba medziľadová

  - interglaciación

• doba mesačného obehu

  - luna

• doba mletia

  - molienda

• doba nevzdelanosti

  - época de pocas luces

• doba osvitu (fot.)

  - tiempo de exposición

• doba popínania rastlín

  - rodrigazón

• doba prosperity

  - époc de bonanzaa

• doba prosperity

  - época de bonanzaa

• doba prosperity

  - época de bonanza

• doba prosperity

  - época de prosperidad

• doba párenia (u jeleňov)

  - celo

• doba päť rokov

  - lustro

• doba päť rokov

  - quinquenio

• doba rozkvetu

  - florecimiento

• doba ruje

  - brama

• doba ruje

  - berrea

• doba ruje (u jeleňov)

  - celo

• doba sedem dní

  - septenario

• doba sedenia na vajciach

  - incubación

• doba sejby

  - siembra

• doba siatia

  - sementera

• doba slnečného obehu

  - lunación

• doba strihania

  - zafra

• doba strihu

  - rapadura

• doba strihu

  - esquileo

• doba sucha

  - sequía

• doba sucha

  - veranito de San Juan

• doba temna

  - sombra