Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dôjsť k záveru

  - llegar a la conclusión

• dôjsť na adresu

  - llegar a su destino

• dôjsť v poriadku

  - llegar sin novedad

• dôkaz

  - comprobación

• dôkaz

  - constancia

• dôkaz

  - demostración

• dôkaz

  - información

• dôkaz

  - justificación

• dôkaz

  - justificante

• dôkaz

  - muestra

• dôkaz

  - probanza

• dôkaz

  - protesta

• dôkaz

  - prueba

• dôkaz

  - señal

• dôkaz

  - documento justificativo

• dôkaz bez obecnej platnosti

  - argumento ad hóminem

• dôkaz indíciami

  - indicios vehementes

• dôkaz lásky

  - muestra de cariño

• dôkaz nemajetnosti

  - información de pobreza

• dôkaz ohliadkou (práv.)

  - prueba material

• dôkaz okolnosťami

  - indicios vehementes

• dôkaz priateľstva

  - protesta de amistad

• dôkaz výpovedí (práv.)

  - prueba de oídas

• dôkaz z protikladu (filoz.)

  - apagogia

• dôkazný

  - justificativo

• dôkazný

  - del delito

• dôkazný prostriedok

  - argumento

• dôkazný spis

  - justificante

• dôkazová prípustnosť (práv.)

  - fundabilidad

• dôkazový

  - comprobante

• dôkazový

  - fehaciente

• dôkladne

  - a fondo

• dôkladne

  - a conciencia

• dôkladne

  - afinadamente

• dôkladne

  - cuidadosamente

• dôkladne

  - profundamente

• dôkladne

  - sólidamente

• dôkladne analyzovať

  - someter a un análisis profundo

• dôkladne dopredu premyslieť

  - echar por largo

• dôkladne navlhnúť

  - rehumedecerse

• dôkladne navlhčený

  - rehumedecido

• dôkladne navlhčiť

  - rehumedecer

• dôkladne prebrať

  - ir en cuentas con

• dôkladne preskúmať

  - examinar a fondo

• dôkladne rozobraný

  - deshebrado

• dôkladne rozobrať

  - deshebrar

• dôkladne spojiť

  - relazar

• dôkladne vyčistiť

  - relimpiar

• dôkladne zviazať

  - relazar

• dôkladnosť

  - amplitud

• dôkladnosť

  - precisión

• dôkladnosť

  - profundidad

• dôkladnosť

  - solidez

• dôkladný

  - amplio

• dôkladný

  - circunstanciado

• dôkladný

  - detayado

• dôkladný

  - exacto

• dôkladný

  - minucioso

• dôkladný

  - radical

• dôkladný

  - sólido

• dôkladný

  - a derechas

• dôkladný

  - documentista

• dôležito

  - con importancia

• dôležito sa tváriť

  - espetarse

• dôležitosť

  - consideración

• dôležitosť

  - empaque

• dôležitosť

  - empeño

• dôležitosť

  - empuje

• dôležitosť

  - envergadura

• dôležitosť

  - gravedad

• dôležitosť

  - importancia

• dôležitosť

  - mirlo

• dôležitosť

  - notabilidad

• dôležitosť

  - relevancia

• dôležitosť

  - relieve

• dôležitosť

  - significación

• dôležitosť

  - substancia

• dôležitosť

  - suposición

• dôležitosť

  - valor

• dôležitosť (hovor.)

  - mirlo

• dôležité je jedine to

  - lo único que importa es

• dôležitý

  - alto

• dôležitý

  - crecido

• dôležitý

  - importante

• dôležitý

  - pertinente

• dôležitý

  - relevante

• dôležitý

  - substancioso

• dôležitý

  - de importancia

• dôležitý

  - de interés

• dôležitý

  - de miga

• dôležitý

  - de monta

• dôležitý

  - de bulto

• dôležitý

  - de cuenta

• dôležitý

  - de empeño

• dôležitý

  - de enjundia

• dôležitý

  - de fuste

• dôležitý

  - de muchas campanillas

• dôležitý údaj

  - dato para anotar

• dôležitý človek

  - hombre de copete

• dômysel

  - acumen

• dômysel

  - arte

• dômysel

  - ingenio

• dômysel

  - perspicacia

• dômyselnosť

  - arte

• dômyselnosť

  - astucia

• dômyselnosť

  - ingeniosidad

• dômyselnosť

  - inventiva

• dômyselnosť

  - inventivo

• dômyselné

  - con arte ingenio

• dômyselné

  - con arte perspicacia

• dômyselné

  - con arte

• dômyselné

  - con ingenio

• dômyselné

  - con ingeniosidad

• dômyselné

  - con perspicacia

• dômyselné usporiadanie

  - ingeniosidad

• dômyselný

  - agudo

• dômyselný

  - argumentoso

• dômyselný

  - astucioso

• dômyselný

  - imaginativo

• dômyselný

  - industrioso