Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dočasnosť

  - transitoriedad

• dočasnosť

  - calidad de interino

• dočasnosť

  - calidad de provisional

• dočasná funkcia

  - interinato

• dočasná pomoc

  - paliativo

• dočasné rozhodnutie

  - interlocutorio

• dočasné ubytovanie

  - acomodo

• dočasné vykonávanie

  - interinidad

• dočasné väznenie

  - relegación temporal

• dočasné zamestnanie

  - interinato

• dočasný

  - caduco

• dočasný

  - interino

• dočasný

  - ínterin

• dočasný

  - momentáneo

• dočasný

  - pasajero

• dočasný

  - precario

• dočasný

  - provisional

• dočasný

  - provisorio

• dočasný

  - temporal

• dočasný

  - temporario

• dočasný

  - temporáneo

• dočasný

  - temporero

• dočasný

  - transeúnte

• dočasný

  - transitorio

• dočasný nález

  - interlocutorio

• dočasný obväz

  - vendaje de urgencia

• dočasný obväz

  - vendaje provisional

• dočasný priestor

  - acantonamiento

• dočasný stav

  - interinidad

• dočasný stav

  - ínterin

• dočasný vedúci

  - interino

• dočerta

  - zapateta

• dočiahnuť

  - cobrar

• dočiahnuť

  - conseguir

• dočiahnuť

  - encontrar

• dočiahnuť

  - ganar

• dočiahnuť

  - percibir

• dočiahnuť

  - recibir

• dočiahnuť

  - pescar una fiebre

• dočiniť

  - curtir a fondo

• dočista

  - del todo

• dočista

  - totalmente

• dočista (hovorovo)

  - enteramente

• dočista ho zabil

  - lo mató muertecito

• dočkaj času ako hus klasu

  - no por mucho madrugar amanece más temprano

• dočkaj času ako hus klasu

  - con el tiempo y la paja se maduran los nísperos

• dočkaj času ako hus klasu

  - las cosas de palacio van despacio

• dočkal sa sklamania

  - se ha llevado

• dočkať sa

  - llegar a sentir

• dočkať sa (čoho od koho)

  - esperarse algo

• dočkať sa sklamania

  - llevarse un desengaño

• dočkať sa sklamania

  - sufrir un desengaño

• dočkať sa svojho

  - salirse con la suya

• dočítať

  - terminar

• dočítať

  - terminar de leer

• dočítať sa

  - acabar la lesctura

• dočítať sa

  - aprender de una leída

• dočítať sa

  - saber

• doďaleka

  - a lo lejos

• doďaleka

  - al los lejos

• doľahnúť

  - afligir

• doľahnúť

  - agarrar

• doľahnúť

  - oprimir

• doľahnúť (nemoc)

  - vejar

• doľahnúť k

  - venir justo a

• doľava

  - a la izquierda

• doľava

  - a mano izquierda

• doširoka

  - en toda la extensión

• doširoka otvorený

  - rasgado

• doškový (na streche)

  - bardado

• doškoľovací kurz

  - curso de perfeccionamiento profesional

• doškrabať sa

  - arrastrarse

• doškriabať sa

  - arrastrarse

• došky (strešná krytina)

  - barda

• došliapnuť

  - pisar poner el pie sobre

• došliapnuť

  - echarse de recio

• došliapnuť si na

  - irse arriba de

• došlo na naňho

  - le tocó la vez

• došlo na neho

  - ha llegado su turno

• došlo naňho

  - le tocó el turno

• došlo to tak ďaleko, že

  - llegó a tal extremo de que

• došlý

  - llegado

• došlý

  - recibido

• doštička

  - laminilla

• doštička

  - laminita

• doštička

  - lámina

• doštička

  - planchuela

• doštička

  - platillo

• doštička

  - rodaja

• doštička

  - tableta

• doštička

  - tabletilla

• doštička

  - tablilla

• doštička

  - tabloncillo

• doštička

  - teguillo

• doštička

  - tortero

• doštička

  - chapeta

• doštička krvná

  - trombocito

• doštička mikroskopu

  - platina

• doštička plavbomeru

  - barquilla

• doštičkovitý

  - lamelar

• doštičkovitý

  - laminoso

• doštičkový

  - lamelar

• doštičkový

  - laminar

• doštičkový

  - laminoso

• doštudovať

  - acabar los estudios

• doštípať

  - comer vivo

• doťať (koho)

  - dar una buena zurra

• dožadovanie sa

  - pedidura

• dožadovať sa

  - implorar

• dožadovať sa

  - postular

• dožadovať sa

  - reclamar

• dožadovať sa

  - reivindicar

• dožadovať sa

  - rogar

• dožadovať sa

  - solicar

• dožadovať sa svojho práva

  - pedir justicia

• dožadovať sa svojho práva

  - reclamar su derecho

• dožadujúci sa

  - pedidor

• dožadujúci súd

  - juzgado requerido

• dožadujúci súd

  - juzgado requiriente

• dožať

  - acabar de segar