Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dodať si odvahy

  - envalentonarse

• dodať si odvahy

  - juntar caraje

• dodať si odvahy

  - juntar coraje

• dodať si odvahy

  - reanimarse

• dodať si odvahy

  - recrecerse

• dodať si odvahy

  - tomar alas

• dodať si odvahy

  - armarse de valor

• dodať si odvahy

  - cobrar espíritu

• dodať si odvahy

  - tomar el vuelo

• dodať si síl

  - vigorizarse

• dodať silu

  - infundir fuerza

• dodať slávnostný ráz

  - consagrar

• dodať stálosti

  - prestar estabilidad

• dodať sviežosti

  - revitalizar

• dodať síl

  - fortalecer

• dodať síl

  - infundir fuerzas

• dodať síl

  - reanimar

• dodať síl

  - reparar las fuerzas

• dodať v reči

  - acotar

• dodať vážnosť

  - prestigiar

• dodať zafarbenie

  - matizar

• dodať zdanie

  - dar apariencia

• dodať život

  - poner música a

• dodať života

  - vivificar

• dodekafonický (hud.)

  - dodecafónico

• dodnes

  - hasta hoy

• dodnes

  - hasta la fecha

• dodnes

  - hasta la hora actual

• dodraženie

  - rematamiento

• dodre, že ideš

  - vienes lleagas a propósito

• dodrgáňať sa

  - llegar a trampicones

• dodrkotať sa

  - llegar traqueteando

• dodržal by

  - mantendría

• dodržanie

  - ajustamiento

• dodržanie

  - ajuste

• dodržanie

  - cumplimiento

• dodržanie

  - interceptación

• dodržanie kurzu

  - mantenimiento del rumbo

• dodržanie smeru

  - intercepción

• dodržanie zmluvy

  - respeto

• dodržať

  - cumplir

• dodržať

  - mantener

• dodržať

  - observar

• dodržať predpisy

  - cumplir con las prescripciones

• dodržať slovo

  - cumplir la palabra

• dodržať slovo

  - guardar su palabra

• dodržať slušnosť

  - respetar las conveniencias

• dodržať svoje povinnosti

  - cubrir sus atenciones

• dodržať svoje záväzky

  - hacer honor a su firma

• dodržať záväzok

  - afrontar el compromiso

• dodržiavanie

  - mantenimiento

• dodržiavanie

  - observación

• dodržiavanie

  - observancia

• dodržiavanie ľudských práv

  - respeto a los derechos humanos

• dodržiavať

  - acatar

• dodržiavať

  - observar

• dodržiavať ceny

  - acatar los precios

• dodržiavať diétu

  - adietarse

• dodržiavať pravidlo

  - seguir con una regla

• dodržiavať pravidlá

  - seguir las reglas

• dodržiavať smernice

  - seguir las indicaciones

• dodržiavať zákaz

  - respetar la prohibición

• dodržiavať zákony

  - acatar las leyes

• dodržiavať zákony

  - cumplir con las leyes

• dodržiavať zákony

  - atenerse a las leyes

• dodržovanie

  - cumplimiento

• dodržovanie

  - mantenimiento

• dodržovanie

  - observación

• dodržovanie

  - observancia

• dodržovať

  - cumplir

• dodržte

  - mantenga

• dodržujúci

  - observador

• dodržujúci nariadenia

  - ordenancista

• dodrží

  - mantendrá

• dodržíme

  - mantendremos

• dodájanie

  - aprovisionamiento

• dodájanie

  - suministro

• dodáva

  - provee

• dodávajú prestíže

  - prestigian

• dodávajúci

  - subministrador

• dodávajúci

  - suministrador

• dodávajúci lesku

  - prestigiador

• dodávajúci síl

  - reconstituyente

• dodávajúci vážnosti

  - prestigiador

• dodávanie

  - abastecimiento

• dodávanie

  - aprovisionamiento

• dodávanie

  - provisión

• dodávanie

  - subministración

• dodávanie

  - suministración

• dodávanie

  - suministro

• dodávateľ

  - abastecedor

• dodávateľ

  - aprovisionador

• dodávateľ

  - asentista

• dodávateľ

  - contratista

• dodávateľ

  - proveedor

• dodávateľ

  - proveimiento

• dodávateľ

  - provisor

• dodávateľ

  - suministrador

• dodávateľ

  - surtidor

• dodávateľka

  - aprovisionadora

• dodávateľka

  - asentista

• dodávateľská faktúra

  - factura suministradora

• dodávateľský

  - abastecedor

• dodávateľský

  - suministrable

• dodávať

  - abastecer

• dodávať

  - aprovisionar

• dodávať

  - subministrar

• dodávať

  - suministrar

• dodávať mužnosti

  - masculinizar

• dodávať nádej

  - mantener en esperanzas

• dodávať pohonnú látku

  - alimentar

• dodávať si odvahy

  - confortarse

• dodávať si síl

  - confortarse

• dodávka

  - abastecimiento

• dodávka

  - abasto

• dodávka

  - aprovisionamiento

• dodávka

  - cupo

• dodávka

  - entrega

• dodávka

  - servicio

• dodávka

  - automóvil de reparto