Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dissousplyn

  - acetileno disuelto

• distingovanosť

  - distinción

• distingovaný

  - distinguido

• distingvovane

  - distinguidamente

• distingvovanosť

  - distinción

• distingvovaný

  - distinguido

• distribuje

  - distributor

• distribučný

  - distribudor

• distribučný

  - de distribución

• distribučný

  - distribucional

• distribučný

  - distribuidor

• distribúcia

  - distribución

• distribúcia

  - distribuciones

• distribútor

  - distribuidor

• diuretikum

  - uragogo

• diuretikum

  - diutético

• diuréza

  - diuresis

• div

  - fenómeno

• div

  - maravilla

• div

  - milagro

• div

  - portento

• div

  - prodigio

• div divúci

  - milagrón

• div ho neranila mŕtvica

  - por poco tuvo un ataque

• div mu oči nevypadnú

  - se le saltan las niñas de los ojos

• div neuschne

  - acarroñarse

• div sa nezadusí sadlom

  - se le juntan las mantecas

• div že nie

  - si más

• div že sa nezabil

  - por poco se mata

• div že sa nezabil

  - a poco más se mata

• div, že sa nezabil

  - por poco se mata

• divadelnosť

  - teatralidad

• divadelná fakulta

  - Facultad de Arte Dramático

• divadelná hra

  - pieza

• divadelná hra

  - pieza teatral de teatro

• divadelná hra

  - obra dramática

• divadelná hviezda

  - diva

• divadelná pokladňa

  - casilla

• divadelná rekvizita

  - accesorio

• divadelná sezóna

  - temporada teatral

• divadelná spoločnosť

  - compañía melodramática

• divadelné predstavenie

  - función teatral

• divadelné turné

  - jira

• divadelník

  - teatrista

• divadelník

  - artista teatral

• divadelníčka

  - teatrista

• divadelný

  - escénico

• divadelný

  - histriónico

• divadelný

  - teatral

• divadelný

  - teátrico

• divadelný

  - de teatro

• divadelný herec

  - teatrólogo

• divadelný program

  - afiche

• divadelný súbor

  - agrupación

• divadelný ďalekohľad

  - aclínico

• divadlo

  - espectáculo

• divadlo

  - espectáculos

• divadlo

  - teatro

• divadlo

  - coliseo

• divadlo je poloprázdne

  - el teatro está mediado

• divadlo v prírode

  - teatro al aire libre

• divadlo v prírode

  - función al aire libre

• divadlo v prírode

  - representación al aire libre

• divenica (bot.)

  - higüero

• divergencia

  - divergencia

• divergentne (mat.)

  - de manera divergente

• divergentný

  - divergente

• divertikel

  - divertículo

• diverzant

  - infiltrado

• diverzant

  - subversor

• diverzant

  - agente de diversión

• diverzant

  - diversionista

• diverzantská činnosť

  - diversión

• diverzia

  - diversión

• diverzia

  - subversión

• diverzia

  - diversionismo

• diviak

  - jabalí

• diviak

  - cochino montés

• diviačina

  - serranía

• diviačina

  - carne salvajina

• diviačí

  - jabalino

• diviačí

  - de jabalí

• dividenda

  - dividendo

• divina (mäso)

  - salvajina

• diviť sa

  - admirarse

• diviť sa

  - asombrarse

• diviť sa

  - espantarse

• diviť sa

  - extrañar

• diviť sa

  - extrañarse

• diviť sa

  - maravillar

• diviť sa

  - santiguarse

• diviť sa

  - sorprenderse

• diviť sa

  - quedar extrañado

• diviť sa (čomu)

  - maravillarse

• diviť sa, že ...

  - admirarse de que ...

• divne

  - extrañamente

• divne

  - singularmente

• divná

  - extraña

• divný

  - extraño

• divný

  - peregrino

• divný

  - raro

• divný

  - sorprendente

• divný patrón

  - bicho raro

• divo rastúci

  - espontáneo

• divoch

  - bárbaro

• divoch

  - macuache

• divoch

  - macuacho

• divoch

  - salvaje

• divoch

  - salvajón

• divoko

  - con fiereza

• divoko

  - desenfrenadamente

• divoko rastúci

  - espontáneo

• divoko rastúci

  - rusticano

• divoko žijúci Indiáni

  - indios bravos

• divokosť

  - braveza

• divokosť

  - bravío

• divokosť

  - bravura

• divokosť

  - cerrilidad

• divokosť

  - ferocidad

• divokosť

  - fiereza