Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dvojaktový

  - de dos actos

• dvojaký

  - ambidextro

• dvojaký

  - ambidiestro

• dvojaký

  - ambiguo

• dvojaký

  - ambivalente

• dvojaký

  - bi

• dvojaký

  - doble

• dvojaký

  - duplo

• dvojaký

  - de dos clases

• dvojaký

  - de dos géneros

• dvojakým spôsobom

  - de dos maneras diferentes

• dvojatómový

  - biatómico

• dvojbodka

  - dos puntos

• dvojbodka

  - punto doble

• dvojcestný kohút

  - robinete de dos vías

• dvojcestný usmerňovač

  - rectificador de doble onda

• dvojcestný ventil

  - robinete de dos vías

• dvojcestný ventil

  - válvula doble

• dvojchlorid

  - dicloruro

• dvojchróman

  - dicromato

• dvojciferný

  - de dos cifras números

• dvojcípa chlopňa

  - válvula mitral

• dvojcípy

  - mitral

• dvojdielne plavky

  - vestido de baño de dos piezas

• dvojdielne šaty

  - vestido de dos piezas

• dvojdielny

  - bimembre

• dvojdielny

  - de dos partes

• dvojdielny

  - de dos tomos

• dvojdielny

  - dividido en dos partes

• dvojdielny (skriňa)

  - de dos cuerpos

• dvojdobý

  - de dos tiempos

• dvojdobý motor

  - motor de dos tiempos

• dvojdom

  - casa adosada

• dvojdomý

  - unisexual

• dvojdomý

  - dioico

• dvojdomý (bot.)

  - diclino

• dvojdrôtový

  - bifilar

• dvojdýchavičný

  - dipneo

• dvojfarebnosť

  - dicroísmo

• dvojfarebná tlač

  - impresión en dos colores

• dvojfarebný

  - albardado

• dvojfarebný

  - berrendo

• dvojfarebný

  - bicolor

• dvojfarebný

  - yaguané

• dvojfarebný

  - de dos colores

• dvojfarebný

  - a dos colores

• dvojfarebný

  - dicolor

• dvojfarebný

  - dicroico

• dvojfarebný

  - dicromático

• dvojfarebný

  - en dos colores

• dvojfarebný (kôň)

  - entrepelado

• dvojfarebný (polygr.)

  - a dos tintas

• dvojfunkčný aditív

  - aditivo difuncional

• dvojfázový

  - bifásico

• dvojfázový

  - difásico

• dvojhlasne

  - a dos voces

• dvojhlasne spievať

  - cantar a dos voces

• dvojhlasný

  - a dos voces

• dvojhlavá obluda

  - bicéfalo

• dvojhlavý

  - bicéfalo

• dvojhlavý

  - bicípite

• dvojhlavý

  - de dos cabezas

• dvojhláska

  - diptongo

• dvojhmat

  - doble cuerda

• dvojhra

  - individual

• dvojhra

  - individuales

• dvojhra

  - simple

• dvojhra

  - simples

• dvojhra

  - single

• dvojhra

  - juego doble

• dvojhra (šport)

  - doble

• dvojhviezda

  - binario

• dvojica

  - dúo

• dvojica

  - mancornas

• dvojica

  - mancuerna

• dvojica

  - par

• dvojica

  - pareja

• dvojica

  - tándem

• dvojica galejníkov

  - mancuerna

• dvojica väzňov

  - mancuerna

• dvojito

  - doblemente

• dvojitosť

  - dualidad

• dvojitosť

  - duplicidad

• dvojitosť

  - dualismo

• dvojitá brada

  - papada

• dvojitá brada

  - papadilla

• dvojitá brada

  - rodaja

• dvojitá brada

  - sobarba

• dvojitá hodnota

  - ambivalencia

• dvojitá koľaj

  - doble vía

• dvojitá koľaj

  - vía doble

• dvojitá koľajnica

  - vía doble

• dvojitá križovatková výhybka

  - aguja de cruce doble

• dvojitá matica

  - manguito tensor

• dvojitá ojnica

  - limonera

• dvojitá pneumatika

  - cubierta gemela

• dvojitá porcia

  - doble

• dvojitá posteľ

  - cama camera

• dvojitá prekážka

  - tabique sordo

• dvojitá páka

  - contrapalanca

• dvojitá trióda

  - tríodo doble

• dvojitá vačka

  - leva de doble juego

• dvojité "bé" (tón)

  - doble bemol

• dvojité b

  - doble bemol

• dvojité dno

  - falso contrafondo

• dvojité dno (kufra)

  - contrafondo

• dvojité duo

  - laminador de cuatro pases

• dvojité duo

  - laminador de doble pase

• dvojité dvere

  - contrapuerta

• dvojité kolesá

  - ruedas gemelas

• dvojité kolo (let.)

  - diábolo

• dvojité l

  - ll

• dvojité napätie

  - bitensión

• dvojité návestidlo

  - señal de entrada y salida

• dvojité oblúkové okno

  - ajimez

• dvojité ojo

  - vara alcándara

• dvojité okno

  - sobrevidriera

• dvojité otočenie kľúčom

  - segunda

• dvojité sedlo

  - artolas

• dvojité sedlo (košeľa)

  - hombrillo