Slovensko-spanielsky slovník - písmeno BR

br

• brzdové obloženie

  - zapatilla del freno

• brzdové potrubie

  - tubo de freno

• brzdové svetlo

  - luz de parada

• brzdové svetlo

  - luz piloto

• brzdové zariadenie

  - arrester

• brzdový bubon

  - corona de freno

• brzdový klát

  - zapata de freno

• brzdový motor

  - motor freno

• brzdár

  - brequero

• brzdár

  - garrotero

• brzdár

  - levantafrenos

• brzdár

  - palanquero

• brzdár

  - retranquero

• brzdár (vo vlaku)

  - guardafrenos

• brzdí

  - estorbador

• brzlík

  - lechecilla

• brzlík

  - lechecillas

• brzlík

  - molleja

• brzlík (anat.)

  - timo

• brácho (brat - hovorovo)

  - nano

• brána

  - portal

• brána

  - puerta

• brána víťazstva

  - arco de triunfo

• bránia mi, aby som to urobil

  - me impiden hacerlo

• bránica

  - diafragma

• brániť

  - adargar

• brániť

  - amparar

• brániť

  - defender

• brániť

  - interferir

• brániť

  - manear

• brániť

  - obstaculizar

• brániť

  - obstar

• brániť

  - obstruir

• brániť

  - velar

• brániť

  - vindicar

• brániť

  - empecer

• brániť hráča (v športe)

  - marcar a presión al jugador

• brániť sa

  - adargarse

• brániť sa

  - defenderse

• brániť sa

  - disputar

• brániť sa

  - estar al quite

• brániť sa za hradbami

  - amurallarse

• brániť sa zubami nechtami

  - amurallarse

• brániť sa zubami nechtami

  - defenderse hasta con las uñas

• brániť sa zubami nechtami

  - ponerse de uñas

• brániť schválenie zákona

  - obstruir la aprobación de la ley

• brániť v (čom)

  - entorpecer

• brániť v chôdzi

  - entorpecer la marcha

• brániť v pochode

  - entorpecer la marcha

• brániť v spánku

  - desvelar

• brániť v čom

  - entorpecer

• brániť vo vývoji

  - atrofiar

• brániť zorané pole

  - desterronar

• brániť čomu

  - embarazar

• bránka

  - anotación

• bránka

  - arco

• bránka

  - goal

• bránka

  - gol

• bránka

  - malla

• bránka

  - marco

• bránka

  - meta

• bránka

  - portería

• bránka

  - portezuela

• bránka

  - postigo

• bránka

  - puerta

• bránka (šport)

  - porta

• bránková čiara

  - línea de meta

• bránová plachta

  - ala de sobremesana

• bránová plachta

  - juanete

• brány

  - atabladera

• brány

  - rastra

• brány (na pole)

  - grada

• brány (na pole)

  - gradas

• brány (poľné)

  - gradas

• brázda

  - carril

• brázda

  - melga

• brázda

  - surco

• brázda za lodi

  - estela

• brázda za loďou

  - aguaje

• brázda za loďou

  - estela

• brázdiaci vodu

  - surcador

• brázditý

  - agargantado

• brázdiť

  - acofrar

• brázdiť

  - arar

• brázdiť

  - surcar

• brázdiť (vodu)

  - peinar

• brázdiť more

  - cortar las aguas

• brázdiť vody

  - romper las aguas

• brázdová závlaha

  - riego por corrugación

• brázdová závlaha

  - riego por surcos

• bráško (hovorovo)

  - mano

• bróm

  - bromo

• bróm

  - bromuro

• brómacetón

  - bromacetona

• brómovanie

  - bromuración

• brúsenie

  - afilada

• brúsenie

  - afilado

• brúsenie

  - afiladura

• brúsenie

  - afilamiento

• brúsenie

  - afinación

• brúsenie

  - afinado

• brúsenie

  - aguce

• brúsenie

  - agudizado

• brúsenie

  - aguzado

• brúsenie

  - aguzadura

• brúsenie

  - aguzamiento

• brúsenie

  - alambicación

• brúsenie

  - amolado

• brúsenie

  - amoladura

• brúsenie

  - lapidación

• brúsenie

  - lijado

• brúsenie

  - pulimiento

• brúsenie

  - rectificación

• brúsenie

  - talla

• brúsenie

  - trabajo

• brúsenie

  - trepado

• brúsenie

  - vaciado

• brúsenie

  - vaciamiento

• brúsenie do guľata

  - rectificado cilíndrico

• brúsenie rovinných plôch

  - rectificado plano