Slovensko-spanielsky slovník - písmeno BO

bo

• bokorys

  - vista lateral

• boková spoluhláska

  - lateral

• bokový

  - lateral

• boky

  - lomo

• boky

  - lomos

• boky

  - verijas

• bol

  - afligimiento

• bol

  - era

• bol

  - estado

• bol

  - estuvo

• bol

  - fue

• bol

  - hubo

• bol

  - estaba

• bol

  - había

• bol

  - sido

• bol

  - dolor

• bol

  - duelo

• bol

  - pena

• bol

  - resquemor

• bol by

  - estaría

• bol by

  - hubiera sido

• bol by

  - seria

• bol by (podmieňov. sp. zložený)

  - habría

• bol by (podmieňov. sp. zložený)

  - habrías

• bol by hovoril

  - habría hablado

• bol by hovoril

  - habrías hablado

• bol by som (podmieňov. sp. zložený)

  - habría

• bol by ste (podmieňov. sp. zložený)

  - habría

• bol cítiť

  - olía

• bol hrôzou polomŕtvy

  - se quedó mortal del susto

• bol na odchode

  - hizo ademán de salir

• bol na pokraji šialenstva

  - estuvo en los lideros de la locula

• bol oblečený v čiernom

  - iba vestido de negro

• bol oslobodený

  - quedó absuelto

• bol poriadny

  - no era para menos

• bol radosťou celý posratý

  - estaba que jodía del alegrón

• bol raz jeden kráľ

  - érase un rey

• bol si

  - eras

• bol si

  - estuviste

• bol si

  - fuiste

• bol si dobrý

  - estuviste un kilo

• bol si skvelý

  - divertirse en kilo

• bol smútok

  - duelo

• bol som

  - era

• bol som

  - estuve

• bol som

  - fui

• bol som (pomoc. slov. mať, byť)

  - haya

• bol som donútený to urobiť

  - me moví a hacerlo

• bol ste

  - estuvo

• bol ste

  - fue

• bol ste

  - usted era

• bol ste (pomoc. slov. mať, byť)

  - haya

• bol to celý muž

  - fue un hombre a carta cabal

• bol to úplný zázrak

  - fue mano de santo

• bol tu ako na koni

  - llegó volando

• bol v nebezpečenstve

  - correría peligro

• bol v poslednej výprave

  - palpar la ropa

• bol vylosovaný

  - le tocó la china

• bol vždy celý otrhaný

  - siempre iba maltraído

• bol úžasný

  - se ha quedado maravillarado

• bola

  - hubo

• bola

  - laque

• bola by (podmieňov. sp. zložený)

  - habría

• bola by (podmieňov. sp. zložený)

  - habrías

• bola by hovorila

  - habría hablado

• bola by ste (podmieňov. sp. zložený)

  - habría

• bola polovica mája

  - mediaban los días de mayo

• bola s

  - las tres Marías

• bola ste

  - usted era

• bola ste (pomoc. slov. mať, byť)

  - haya

• bola to hrozná scéna

  - fue el apocalipsis

• bola to len psina a ty si tomu uveril

  - iba de mentirillas y tú lo has creído

• bola to len zábava a ty si tomu uveril

  - iba de mentirijillas y tú lo has creído

• bola to poriadna fešanda

  - era mucha mujer

• bola to poriadna ženská

  - era mucha mujer

• bola ľahký tovar

  - ella usaba ligas rojas

• bolehlav

  - cicuta

• bolehlav (rastlina)

  - cicuta

• bolenie

  - dolor

• bolenie

  - lipidia

• bolenie

  - mal

• bolenie

  - maleza

• bolenie brucha

  - ajitera

• bolenie brucha

  - ajito

• bolenie brucha

  - dolor de vientre

• bolenie brucha

  - mal de barriga

• bolenie brucha

  - maleza de vientre

• bolenie brucha

  - dolor de tripa

• bolenie oka

  - menguado

• bolenie v krku

  - carraspera

• bolenie zubov

  - dolor de muelas

• bolerko

  - chaqueta

• bolerko

  - torera

• bolero

  - bolero

• bolesti svalu

  - miodinia

• bolesti v bruchu

  - retortijón de tripas

• bolesti v kostiach

  - ostealgia

• bolesti žalúdka

  - gastralgia

• bolesti žalúdku

  - gastropatía

• bolestivosť

  - indolencia

• bolestivosť svalov

  - mialgia

• bolestivý

  - aflijón

• bolestivý

  - doloroso

• bolestivý

  - sentido

• bolestivý (o kĺboch)

  - artrálgico

• bolestné

  - indemnización

• bolestné cukanie

  - palpitación

• bolestný

  - adolorido

• bolestný

  - dolido

• bolestný

  - doliente

• bolestný

  - doloroso

• bolestný

  - lastimero

• bolestný

  - penoso

• bolestínsky

  - ajeador

• bolesť

  - dolencia

• bolesť

  - dolor

• bolesť

  - mal

• bolesť

  - puñalada

• bolesť

  - ramalazo

• bolesť

  - rayo