Slovensko-spanielsky slovník - písmeno B

b

• bude diskutovať

  - discutirá

• bude disponovať

  - dispondrá de

• bude dávať

  - pondrá

• bude fungovať

  - funcionará

• bude ho to mrzieť

  - se resentirá de ello

• bude ho to stáť krvavé slzy

  - llorá lágrimas de sangre

• bude hovoriť

  - dirá

• bude hovoriť

  - hablará

• bude jesť

  - comerá

• bude koordinovať

  - coordinará

• bude lepšie počasie

  - el tiempo va a mejorar

• bude mať

  - tendrá

• bude merať

  - medirá

• bude milovať

  - querrá

• bude možno

  - a ser posible

• bude mu trvať

  - tardará

• bude musieť

  - deberá

• bude musieť

  - habrá que (inf.)

• bude musieť

  - tendrá que (inf.)

• bude môcť

  - podrá

• bude nutné

  - de ser necesario

• bude odchádzať

  - saldrá

• bude pekný brajgel

  - va a ocurrir una muy gorda

• bude platiť

  - pagará

• bude pokračovať

  - continuará

• bude počítať

  - contará

• bude pracovať

  - trabajará

• bude prejednávať

  - discutirá

• bude písať

  - escribirá

• bude robiť

  - hará

• bude rozprávať

  - contará

• bude rozumieť

  - comprenderá

• bude sa mu dariť zle

  - va a pasarla mal

• bude sa mu to musieť povedať

  - habrá que decírselo

• bude smieť

  - podrá

• bude spať

  - dormirá

• bude to dlho trvať

  - hay para rato

• bude to na vás veľmi silno pôsobiť

  - lleva a impresionar mucho

• bude to trvať asi dve hodiny

  - será cosa de dos horas

• bude to za pár minút

  - es cosa de cinco minutos

• bude treba

  - de ser necesario

• bude treba

  - será cuestión de

• bude trpieť

  - sufrirá

• bude trvať

  - durará

• bude užívať

  - disfrutará

• bude vedieť

  - sabrá

• bude vravieť

  - dirá

• bude vymedzovať

  - circunscribirá

• bude vysielať

  - transmitirá

• bude využívať

  - disfrutará

• bude vyžadovať

  - exigirá

• bude vám asi známe

  - será de su conocimiento

• bude z neho futbalista

  - va para futbolista

• bude zaoberať

  - ocupará

• bude začleňovať

  - irá incorporando

• bude závisieť na

  - dependerá de

• bude ľutovať

  - sentió

• budem

  - habré

• budem bývať

  - viviré

• budem chcieť

  - querré

• budem cítiť

  - sentí

• budem držať

  - tendré

• budem dávať

  - pondré

• budem hovoriť

  - diré

• budem hovoriť

  - hablaré

• budem jesť

  - comeré

• budem milovať

  - querré

• budem môcť

  - podre

• budem smieť

  - podre

• budem vedieť

  - sabré

• budem vravieť

  - diré

• budem ľutovať

  - sentí

• budeme

  - estaremos

• budeme

  - habremos

• budeme

  - seremos

• budeme bývať

  - viviremos

• budeme chcieť

  - querremos

• budeme chcieť

  - sentimos

• budeme cítiť

  - sentimos

• budeme dávať

  - pondremos

• budeme hovoriť

  - diremos

• budeme hovoriť

  - hablaremos

• budeme jesť

  - comeremos

• budeme mať

  - tendremos

• budeme milovať

  - querremos

• budeme musieť

  - deberemos (inf.)

• budeme musieť

  - tendremos que (inf.)

• budeme môcť

  - podremos

• budeme odchádzať

  - saldremos

• budeme počúvať

  - escucharemos

• budeme písať

  - escribiremos

• budeme robiť

  - haremos

• budeme rozumieť

  - comprenderemos

• budeme rozširovať

  - iremos ampliando

• budeme sa pýtať

  - cuestionaremos

• budeme sa snažiť

  - trataremos

• budeme sa tým zaoberať aj naďalej

  - continuaremos ocupándonos de ello

• budeme sa tým zaoberať i naďalej

  - seguiremos ocupándonos de ello

• budeme sa zamýšľať

  - intentaremos

• budeme smieť

  - podremos

• budeme varovať

  - avisaremos

• budeme vedieť

  - sabremos

• budeme vedieť

  - sabré

• budeme vravieť

  - diremos

• budeme vďační

  - agradeceremos

• budeme zakladať

  - basaremos

• budeme ľutovať

  - sentimos

• budenie

  - excitación

• budenie

  - despertamiento

• budete

  - estará

• budete

  - estarán

• budete

  - estaréis

• budete

  - habréis

• budete

  - sera

• budete

  - serán

• budete

  - seréis

• budete asi vedieť

  - será de su conocimiento

• budete bývať

  - vivirá

• budete bývať

  - vivirán

• budete bývať

  - viviréis