Slovensko-nemecky slovník - písmeno LO
lo
-
lodenica
- die Schifffahrtsanlage
-
lodenica
- der Schiffsstapel
-
lodenica
- die Schiffswerft
-
lodenica (2.p.)
- die Werft
-
lodenica na novostavby
- die Neubauwerft
-
lodenice
- die Werften
-
lodenice (mn.č.)
- die Werke
-
lodenice (pl.)
- die Boothäuser
-
lodenici patriaci
- werfteigener
-
lodenová látka
- der Lodenstoff
-
lodiar
- der Reeder
-
lodiar
- der Schiffseigentümer
-
lodiar
- der Schiffseigner
-
lodiarska dielňa
- die Schiffbauwerkstatt
-
lodiarska spoločnosť
- die Reederei
-
lodiarska spoločnosť
- die Reedereigesellschaft
-
lodiarsky podnik
- die Reedereigesellschaft
-
lodiarstvo
- die Reederei
-
lodiarstvo
- der Schiffbau
-
lodiarstvo Jesben
- die Jesben-Reederei
-
lodivod
- der Lotse
-
lodivod
- der Schiffslotse
-
lodivod
- der Seelotse
-
lodivodské svetlo
- das Lotsenfeuer
-
lodivodský čln
- das Lotsenversetzboot
-
lodivoďstvo
- das Lotsenwesen
-
lodička
- der Keffer
-
lodička
- der Salonschuh
-
lodička
- das Schiffchen
-
lodička (slinovacia)
- das Schiffchen
-
lodička s jazykom
- das Laschenpumps
-
lodičkové kopýtko
- der Pumpsleisten
-
lodičkový strih
- der Pumpsschnitt
-
lodičkový výstrih
- der Bootausschnitt
-
lodičky (topánky)
- der Pumps
-
lodičky na nízkom opätku
- der Flachpumps
-
lodná anténa
- die Schiffsantenne
-
lodná automatika
- die Schiffsautomatik
-
lodná banka
- die Schiffsbank
-
lodná brázda
- die Kielfurche
-
lodná brázda
- das Kielwasser
-
lodná cesta
- die Meeresstraße
-
lodná cesta
- der Schifffahrtsweg
-
lodná doprava
- der Bootsverkehr
-
lodná doprava
- die Schiffahrt
-
lodná doprava
- die Schifffahrt
-
lodná doprava
- die Schiffsbeförderung
-
lodná doprava
- der Schiffsverkehr
-
lodná doprava
- der Transport an Bord
-
lodná doprava
- die Verschiffung
-
lodná doprava
- der Schifffahrtsverkehr
-
lodná doprava osôb
- die Personenschifffahrt
-
lodná húkačka
- das Nebelhorn
-
lodná húkačka
- das Nebelsignal
-
lodná jazda
- die Schifffahrt
-
lodná kombinovaná doprava
- das Roll-on/Roll-off
-
lodná kombinovaná doprava tovaru (loď- železnica/loď-cesta)
- der RoRo (Roll-on/Roll-off)
-
lodná kostra
- das Schiffsgerippe
-
lodná kostra
- der Schiffsskelett
-
lodná kotva
- der Schiffsanker
-
lodná kuchyňa
- die Kombüse
-
lodná kuchyňa
- die Schiffsküche
-
lodná lanovka
- die Seiltreidelanlage
-
lodná linka
- die Schifffahrtslinie
-
lodná nehoda
- das Schiffsunglück
-
lodná nádrž
- der Schiffstank
-
lodná oceľ
- der Schiffbaustahl
-
lodná paluba
- die Schiffsplanke
-
lodná parná turbína
- die Schiffsdampfturbine
-
lodná plachta
- die Bootssegel
-
lodná plavba
- die Schifffahrt
-
lodná plynová turbína
- die Schiffsgasturbine
-
lodná posádka
- die Schiffsbesatzung
-
lodná posádka
- die Schiffsmannschaft
-
lodná posádka
- das Schiffspersonal
-
lodná prevodovka
- das Schiffsgetriebe
-
lodná profilová oceľ
- das Schiffbauprofil
-
lodná propulzia
- die Schiffspropulsion
-
lodná príťaž
- der Schiffsballast
-
lodná redukčná prevodovka
- das Schiffsreduktionsgetriebe
-
lodná reťaz
- die Schiffskette
-
lodná rádiokomunikačná stanica
- die Seefunkstelle
-
lodná rádiostanica
- die Schiffsfunkstelle
-
lodná rádiotelegrafia
- der Schiffahrtsfunk
-
lodná skrutka
- der Propeller
-
lodná skrutka
- die Schiffsschraube
-
lodná spoločnosť
- die Schifffahrtsgesellschaft
-
lodná spoločnosť
- die Schiffsgesellschaft
-
lodná turbína
- die Schiffsturbine
-
lodná vodná cesta
- die Schifffahrtsstraße
-
lodná vrtuľa
- die Schiffsschraube
-
lodná vrtuľa
- der Schraubenpropeller
-
lodná výroba
- die Schiffserzeugung
-
lodná zásobáreň (námor.)
- die Schafferei
-
lodná záťaž
- der Schiffsballast
-
lodná železnica
- die Bootsschleppe
-
lodná železnica
- die Schiffseisenbahn
-
lodné boky (pl.)
- die Borde
-
lodné brvno
- die Spiere
-
lodné chladiace zariadenie
- die Schiffskälteanlage
-
lodné delo
- das Schiffsgeschütz
-
lodné dno
- der Schiffsboden
-
lodné doklady
- die Schiffsdokumente
-
lodné dokumenty
- die Verschiffungsdokumente
-
lodné drevo
- das Schiffbauholz
-
lodné katastrofy
- die Schiffskatastrophen
-
lodné krividlá (súprava šablón a krividiel)
- der Kurvensatz
-
lodné lano
- das Schiffseil
-
lodné lano
- das Schiffstau
-
lodné lístky
- die Schiffskarten
-
lodné lôžko
- die Koje
-
lodné nakladacie zariadenie
- das Schiffsladergerät
-
lodné nešťastie
- das Schiffsunglück
-
lodné okno
- das Bullauge
-
lodné okno (kruhové)
- das Bullauge
-
lodné pohonné zariadenie
- die Schiffsantriebsanlage
-
lodné rysky
- die Schiffslinien
-
lodné schody
- der Niedergang
-
lodné spojenie
- Schiffsverbindung
-
lodné stabilizačné zariadenie
- die Schiffs-Stabilisierungsanlage