Slovensko-nemecky slovník - písmeno LO

lo

• ložiskový nález

  - der Herdbefund

• ložiskový odliatok

  - der Lagerausguss

• ložiskový olej

  - das Lageröl

• ložiskový parameter

  - der Lagerstättenparameter

• ložiskový parameter

  - der Reservoirparameter

• ložiskový plyn

  - das Lagergas

• ložiskový podstavec

  - der Lagerständer

• ložiskový podvlak (mosta)

  - der Auflagersockel

• ložiskový posun

  - die Herdverschiebung

• ložiskový priemysel

  - die Lagerindustrie

• ložiskový prúd

  - der Lagerstrom

• ložiskový režim

  - das Lagerstättenregime

• ložiskový stojan

  - der Lagerständer

• ložiskový symptóm

  - das Fokalsymptom

• ložiskový tieň (na pľúcach)

  - der Herdschatten

• ložiskový tieň pľúc

  - der Herdschatten der Lungen

• ložiskový tlak

  - der Lagerdruck

• ložiskový tlak

  - der Lagerstättendruck

• ložiskový záchvat

  - der Herdanfall

• ložiskový zápal pľúc

  - herdförmige Lungenentzündung

• ložiskový čap

  - der Achsschenkel-Hubzapfen

• ložiskový čap

  - der Kippzapfen

• ložiskový čap

  - die Lagerstelle

• ložiskový čap

  - der Lagerzapfen

• ložiskový čap

  - die Laufstelle

• ložiskový čap

  - der Schenkel

• ložiskový čap (hriadeľa)

  - der Laufzapfen

• ložiskový čap (mosta)

  - der Laberzapfen

• ložiskový čap (zalomeného hriadeľa)

  - der Schenkel

• ložiskový čap brzdovej čeľusti

  - der Bremsbackenlagerbolzen

• ložiskový čap kľukového hriadeľa

  - der Kurbelwellenlagerzapfen

• ložiskový čap nosného valčeka

  - der Tragrollenlagerzapfen

• ložiskový čap vačkového hriadeľa

  - der Nockenwellenlagerzapfen

• ložiskový štít

  - der Lagerschild

• ložiská krízy

  - die Krisenherden

• ložiská úžitkových nerastov

  - Lagerstätten von nutzbaren Mineralien

• ložnosť

  - die Ladekapazität

• ložná dĺžka

  - die Ladelänge

• ložná dĺžka vozidla

  - die Wagenladelänge

• ložná hmotnosť

  - das Ladegewicht

• ložná hmotnosť

  - die Lademasse

• ložná hmotnosť

  - das Lagegewicht

• ložná hmotnosť nákladu

  - das Gesamtladegewicht

• ložná hmotnosť vozidla

  - die Ladenfähigkeit

• ložná hrana batožinového priestoru

  - die Kofferraumladekante

• ložná miera

  - das Lademass

• ložná plocha

  - die Ladefläche

• ložná plocha

  - die Ladepritsche

• ložná plocha ložiska

  - die Lagersohle

• ložná plocha pickupu

  - die Pick-Up-Ladefläche

• ložná výška

  - die Ladehöhe

• ložná výška

  - die Pritschenhöhe

• ložná škára

  - die Lagerfuge

• ložná šírka

  - die Auflagebreite

• ložná šírka

  - die Ladelänge

• ložná šírka vozidla

  - die Wagenladebreite

• ložné prikrývky (pl.)

  - die Bettdecken

• ložný kameň

  - lagerhafter Bruchstein

• ložný kameň

  - der Schichtstein

• ložný objem

  - der Transportrauminhalt

• ložný priestor

  - der Laderaum

• ložný priestor

  - der lichte Raum

• ložný rozmer

  - das Lademaß

• ložný rozmer

  - das Lademass

• ložný smer

  - die Lastlaufrichtung

• ložný užitočný priestor

  - der Ladenutzraum

• lós vyhral

  - das Los kam heraus

• lót

  - das Lot

• lóža

  - die Koterie

• lóža

  - die Laube

• lóža

  - die Loge

• lóža hriechu

  - das Lotterbett

• lóža na prízemí

  - die Parterreloge

• lóža v prízemí

  - die Parkettloge

• lônik

  - der Achsennagel

• lôžka

  - Bettes

• lôžka

  - Betts

• lôžka

  - die Liegen

• lôžka - manželské, nemanželské

  - die Geburt - ehelich, nichtehelich

• lôžka na 10000 obyvateľov

  - Betten auf 10000 Einwohner

• lôžka pacientov

  - die Patientenbetten

• lôžka pre hostí

  - die Gästebette

• lôžka v hoteli

  - die Hotelbetten

• lôžko

  - das Bett

• lôžko

  - die Bettstatt

• lôžko

  - die Bettstelle

• lôžko

  - das Lager

• lôžko

  - die Lagerstatt

• lôžko

  - die Lagerstätte

• lôžko

  - die Liege

• lôžko

  - das Nachtlager

• lôžko

  - das Ruhelager

• lôžko

  - der Thalamus

• lôžko

  - das Zahnfach

• lôžko

  - das Schlaflager

• lôžko (básn.)

  - der Pfuhl

• lôžko (cestné)

  - die Auskofferung

• lôžko (miesto upravené na ležanie)

  - das Bett

• lôžko (miesto upravené na ležanie)

  - die Liegefläche

• lôžko (napr. cestné)

  - die Bettung

• lôžko (prenajaté)

  - die Schlafstelle

• lôžko bolesti

  - das Schmerzenslager

• lôžko chorého

  - das Krankenlager

• lôžko jazyka

  - die Zungenbarre

• lôžko klanice

  - das Rungenlager

• lôžko kopyta

  - die Hautsohle

• lôžko kruhového tvaru

  - das Rundbett

• lôžko kvetu

  - der Blumenboden

• lôžko lisu

  - das Preßbett

• lôžko motora

  - das Motorbett

• lôžko n (v polovodiči typu p)

  - die n-Wanne

• lôžko na pozorovanie

  - das Boebachtungsbett

• lôžko na spanie

  - die Lagerstätte

• lôžko na spanie

  - die Schlafliege

• lôžko na vyšetrovanie a ošetrovanie pacientov

  - die Untersuchungs- und Behandlungsliege

• lôžko nemocničné

  - das Klinikbett

• lôžko obrábacieho stroja

  - das Bankbett

• lôžko obrábacieho stroja

  - die Werkzeugmaschinenbett

• lôžko opätku

  - das Absatzbett

• lôžko opätku

  - das Absatzfersenbett