Slovensko-nemecky slovník - písmeno L

l

• lesný úradník

  - der Forstangestellte

• lesný úradník

  - der Forstbeamte

• lesný úradník

  - der Forstbeamter

• lesný škodca

  - der Forstschädling

• lesný škriatok

  - der Schratt

• lesný škriatok

  - der Schrättel

• lesný štrkáč

  - die Waldklapperschlange

• lesných plodov

  - von Waldbeeren

• lesoch

  - Wäldern

• lesom

  - durch den Wald

• lesom nepokrytý

  - unbestockt

• lesoochranárskeho

  - des waldschützenden

• lesoochranárskeho

  - waldschützenen

• lesopark

  - der Waldpark

• lesostep

  - der Steppenwald

• lesostep

  - die Waldsteppe

• lesostepná oblasť

  - der Waldsteppenbezirk

• lesov

  - der Wälder

• lesov

  - Forsten

• lesov

  - Wäldern

• lespedézia

  - der Buschklee

• lesy

  - die Wälder

• lesy

  - die Forste

• lesy

  - die Waldflächen

• lesy šumia svoju pieseň

  - die Wälder rauschen ihr Lied

• lesík

  - das Gehölz

• lesík

  - das Gehötz

• lesík

  - der Hain

• lesík

  - das Waldstück

• lesíky

  - die Busche

• lesť

  - die Finte

• lesť

  - die Hinterlist

• lesť

  - die List

• lesť

  - das Manöver

• lesť

  - der Pfiff

• lesť

  - das Scheinmanöver

• lesť

  - der Trick

• lesť

  - die Tücke

• lesť

  - die Übertölpelung

• lesť

  - der Dolus

• lesť

  - die Fraus

• lesť je lepšia ako hrubá sila

  - die List geht über Gewalt

• let

  - der Flug

• let (4.p.)

  - einen Flug

• let Columbie

  - der Columbia-Flug

• let Shuttle

  - der Shuttle-Flug

• let aerotaxíkom

  - der Lufttaxiflug

• let balóna

  - das Ballonfahren

• let balónom

  - der Ballonflug

• let bez medzipristátia

  - der Nonstopflug

• let bez medzipristátia

  - der Ohnehaltflug

• let bez medzipristátia

  - ununterbrochener Flug

• let bez motora

  - motorloser Flug

• let bez posádky

  - unbemannter Flug

• let bez viditeľnosti

  - der Blindflug

• let bez viditeľnosti

  - IFR

• let cez oceán

  - der Ozeanflug

• let do stratosféry

  - der Stratosphärenflug

• let do vesmíru

  - die Raumfahrt

• let do vesmíru

  - der Raumflug

• let kačíc

  - der Entenzug

• let letky

  - der Staffelflug

• let na Mars

  - der Mars-Flug

• let na Mars

  - der Marsflug

• let na Mesiac

  - der Mondflug

• let na chrbte

  - der Rückenflug

• let na cieľ

  - der Zielflug

• let na dlhých tratiach

  - der Langstreckenflug

• let na kométu

  - die Kometen-Mission

• let na krátku vzdialenosť

  - der Kurzstreckenflug

• let na lyžiach

  - das Schifliegen

• let na lyžiach

  - der Schiflug

• let na maximálny dolet

  - der Reibungsweitenflug

• let na objednávku

  - bestellter Flug

• let na objednávku

  - der Charterflug

• let na plný plyn

  - der Vollgasflug

• let na prenajatom lietadle

  - der Charterflug

• let na trojuholníkovej trati

  - der Dreieckflug

• let na špeciálne účely

  - der Sonderflug

• let nad svahom

  - der Hangflug

• let nad svahom

  - der Hangsegelflug

• let napred

  - der Vorwärtsflug

• let naslepo

  - der Blindflug

• let po krídle

  - der Messerflug

• let podľa VFT

  - der Flug nach den Sichtflugregeln

• let podľa pravidiel VFR

  - der VFR-Flug

• let podľa prístrojov

  - der Blindflug

• let podľa prístrojov

  - der Flug nach den Instrumentenflugregeln

• let podľa prístrojov

  - der IFR-Flug

• let podľa prístrojov

  - der Instrumentenflug

• let pomocou zdvíhacieho dúchadla

  - bläsergetragener Flug

• let pre ekologické účely

  - ökologischer Flug

• let pre účely filmovania

  - der Filmflug

• let pre účely fotografovania

  - der Fotoflug

• let pre účely merania

  - der Meßflug

• let pre účely poľnohospodárstva

  - der Agrarflug

• let pri strate rýchlosti

  - der Sackflug

• let riadený samočinným pilotom

  - der Selbststeuerflug

• let s bremenom na podvese

  - der Lastflug

• let s dohľadom zeme

  - der Kontaktflug

• let s jedným motorom

  - der Einmotorenflug

• let s motormi v chode

  - der Antriebsflug

• let s naklonením

  - der Schrägflug

• let s návratom

  - der Umkehrflug

• let s plnou prípusťou

  - der Vollgasflug

• let s posádkou

  - bemannter Flug

• let s veľmi veľkým predklonom

  - die Affenfahrt

• let s vizuálnou orietáciou

  - der Kontaktflug

• let s vypnutým motorom

  - antriebsloser Flug

• let silou svalou

  - der Muskelkraftflug

• let so vznášaním

  - windschiefer Flug

• let so znášaním

  - der Schiebeflug

• let tam

  - der Hinflug

• let v dlhej vlne

  - der Wellenflug

• let v hmle

  - der Nebelflug

• let v mrakoch

  - der Wolkenflug

• let v okruhu letiska

  - der Platzrundenflug

• let v priamej línii

  - der Geradeausflug

• let v prízemných výškach

  - der Tiefflug

• let v stratosfére

  - der Stratosphärenflug