Slovensko-nemecky slovník - písmeno G

g

• generovanie impulzu voľby

  - die Wählimpulserzeugung

• generovanie inštrukcií

  - die Befehlsbildung

• generovanie jadra

  - die Generierung des Kerns

• generovanie kontrolných bodov

  - die Fixpunkterstellung

• generovanie kriviek

  - die Kurvengenerierung

• generovanie kľúča

  - die Schlüsselgenerierung

• generovanie montážneho systému

  - das Montagesystemgenerieren

• generovanie nastavovacej sily

  - die Stellkrafterzeugung

• generovanie nosičov náboja

  - die Ladungsträgererzeugung

• generovanie návestí

  - die Etiketterzeugung

• generovanie paritných bitov

  - die Paritätserzeugung

• generovanie priečnej parity

  - die Querparitätserzeugung

• generovanie priečnej parity

  - die Zeichenparitätserzeugung

• generovanie reťaze inštrukcií

  - die Befehlskettengenerierung

• generovanie riadiacich znakov

  - die Steuerzeichenbildung

• generovanie riadkov

  - die Zeilenerzeugung

• generovanie rukopisu

  - die Schriftguterstellung

• generovanie röntgenového žiarenia

  - die Röntgenstrahlenerzeugung

• generovanie sieťových hodinových impulzov

  - die Netztakterzeugung

• generovanie signálov

  - die Signalerzeugung

• generovanie subsystému

  - die Subsystemgenerierung

• generovanie systému

  - die Systemgeneration

• generovanie systému

  - die Systemgenerierung

• generovanie súboru

  - die Dateigenerierung

• generovanie taktovacích impulzov

  - die Takterzeugung

• generovanie taktu

  - die Taktgenerierung

• generovanie testu

  - die Testerstellung

• generovanie textových reťazcov

  - die Textkettengenerierung

• generovanie textu

  - die Texterstellung

• generovanie vektora

  - die Vektorerzeugung

• generovanie znakov

  - die Schriftzeichengenerierung

• generovanie znakov

  - die Zeichengenerierung

• generovanie času a dátumu

  - die Zeit-Datum-Generierung

• generovanie čísel

  - die Zahlengenerierung

• generovaná adresa

  - berechnete Adresse

• generovaná adresa

  - die generierte Adresse

• generovaná chyba

  - der generierte Fehler

• generovaná prevádzka

  - erzeugter Verkehr

• generované pozdĺžne parity

  - die Blockparityerzeugung

• generovaný program

  - das Generatorprogramm

• generovaný program

  - das generierte Programm

• generovaný príkaz

  - die generierte Anweisung

• generovať

  - erzeugen

• generovať

  - generieren

• generovať (mat.)

  - erzeugen

• generovať (vektorový priestor)

  - bestimmen

• generovať prúd

  - Strom erzeugen

• generujúca funkcia

  - erzeugende Funktion

• generujúci program

  - das generierendes Programm

• generujúci program

  - Generierer

• generujúci program

  - der Programmgenerator

• generácia

  - das Geschlecht

• generácia

  - das Geschlechtsalter

• generácia (2.p.)

  - die Generation

• generácia bez budúcnosti

  - die No-Future-Generation

• generácia bítu

  - die Beatgeneration

• generácia mobilných rádiových spojov

  - die Mobilfunkgeneration

• generácia mobilných telefónov

  - die Mobilfunkgeneration

• generácia neutrónov

  - die Neutronengeneration

• generácia počítačov

  - die Rechnergeneration

• generácia počítačov

  - die Computergeneration

• generácia programu

  - die Programm-Generierung

• generácia programu

  - die Programmgenerierung

• generácia riadiaceho systému

  - die Generation des Leitsystems

• generácia strojov

  - die Maschinengeneration

• generácia televízorov

  - die Fernsehergeneration

• generáciami

  - Generationen

• generácie

  - Generation

• generácie

  - die Generationen

• generácie bez budúcnosti

  - die No-Future-Generationen

• generál

  - der General

• generál

  - der General

• generál dal vyzvedača bez okolkov zastreliť

  - der General ließ den Spion kurzerhand erschießen

• generál letectva

  - der General der Luftwaffe

• generál pechoty

  - der General der Infanterie

• generáli

  - die Generalien

• generáli

  - die Generale

• generálka vozidla

  - die Fahrzeugerneuerung

• generálmajor

  - der Generalmajor

• generálna cesia

  - die Globalabtretung

• generálna doložka

  - die Generalklausel

• generálna hodnosť

  - der Generalsrang

• generálna hodnosť

  - die Generalswürde

• generálna inventarizácia

  - die Generalinvenrtarisierung

• generálna inventarizácia

  - die Generalinventarisation

• generálna línia

  - die Generallinie

• generálna mapa

  - die Generalkarte

• generálna mapa

  - die Generalstabskarte

• generálna oprava

  - die Generalreparatur

• generálna oprava

  - die Generalüberholung

• generálna oprava

  - die Gesamtreparatur

• generálna oprava

  - die Grundinstandsetzung

• generálna oprava

  - die Grundreparatur

• generálna oprava

  - die Hauptüberholung

• generálna oprava

  - komplette Instandsetzung

• generálna oprava

  - komplette Überholung

• generálna oprava

  - komplettes Instandsetzen

• generálna oprava

  - komplettes Überholen

• generálna oprava motora

  - die Motorüberholung

• generálna plná moc

  - absolute Vollmacht

• generálna poistka

  - die Generalpolice

• generálna prevencia

  - die Generalprävention

• generálna prokuratúra

  - die Generalstaatsanwaltschaft

• generálna rekonštrukcia

  - die Generalinstandsetzung

• generálna revízia

  - die Generalrevision

• generálna revízia

  - die Hauptrevision

• generálna riaditeľka

  - die GD - Generaldirektorin

• generálna riaditeľka

  - Generelldirektorin

• generálna skúška

  - die Generalprobe

• generálna tajomníčka

  - die Generellsekretärin

• generálna zmluva

  - der Generalvertrag

• generálna záruka

  - die Globalgarantie

• generálna štátna prokurátorka

  - die Generalstaatsanwältin

• generálne nočné zapojenie

  - die Sammelnachtschaltung

• generálne objednávky

  - die Generalaufträge

• generálne riaditeľstvo

  - die Generaldirektion

• generálne riaditeľstvo

  - die Hauptdirektion

• generálne splnomocnenie

  - die Generalvollmacht

• generálne spolkové právne zastupiteľstvo

  - die Generalbundesanwaltschaft

• generálne zastupiteľstvo

  - die Generalvertretung