Slovensko-nemecky slovník - písmeno G

g

• guľkový odstredivý regulátor

  - der Kugel-Fliehkraftregler

• guľkový papier

  - das Kugelpapier

• guľkový papier

  - das Waffelpapier

• guľkový skrutkový prevod

  - der Kugelschraubtrieb

• guľkový stav

  - die Kuglerbank

• guľkový veniec (klietka guľkového ložiska)

  - der Kugelkranz

• guľkový ventil (olejového mastenia)

  - das Kugelventil

• guľkový žliabok (v guľkovom ložisku)

  - die Kugellaufrille

• guľky mu fičali okolo uší

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky mu hvízdali okolo uší

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky mu len tak svišťali okolo hlavy

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky mu svišťali okolo uší

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky mu svišťali okolo uší

  - die Kugeln schwirrten ihm um die Ohren

• guľky nám fičali okolo uší

  - die Kugeln pfiffen uns um die Ohren

• guľky nám lietali okolo uší

  - die Kugeln pfiffen uns um die Ohren

• guľky nám svišťali okolo uší

  - die Kugeln pfiffen uns um e Ohren

• guľky okolo neho hvízdali

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky okolo neho len tak svišťali

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky okolo neho svišťali

  - die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren

• guľky rulety

  - die Roulette-Kugeln

• guľobrokovnica

  - die Buchsflinte

• guľomet

  - das Maschinengewehr

• guľomet (skr.)

  - MG (Maschinengewehr)

• guľometná paľba

  - das Maschinengewehrfeuer

• guľometná čata

  - die Maschinengewehrkompanie

• guľometná čata (skr.)

  - MGK (Maschinengewehrkompanie)

• guľometný pás

  - der Patronengurt

• guľovat sa

  - Schneeball spielen

• guľovat sa

  - schneeballen

• guľovat sa

  - schneeballen sich

• guľovať

  - Schneeball spielen

• guľovitá banka

  - kugelförmiger Kolben

• guľovitá bunka

  - die Kugelzelle

• guľovitá hlava

  - die Kugelkopf

• guľovitá hubica na ofukovanie

  - die Kugeldüse

• guľovitá noha

  - der Kugelfuß

• guľovitá strelecká veža

  - der Kugelturm

• guľovitá šošovka

  - die Kugelschaumstofflinse

• guľovité

  - ballförmig

• guľovité baktérie

  - die Kugelbakterien

• guľovité baktérie

  - kugelförmige Bakterien

• guľovité zrno

  - kugelförmiges Korn

• guľovité, závitkovité baktérie

  - kugel-, schraubenförmige Bakterien

• guľovitého tvaru

  - kugelförmig gestaltet

• guľovitý

  - ballförmig

• guľovitý

  - kugelförmig

• guľovitý

  - kugelig

• guľovitý

  - kugelrund

• guľovitý

  - kuglig

• guľovitý

  - sphärisch

• guľovitý

  - sphäroidal

• guľovitý

  - sphärolithisch

• guľovitý kondenzátor

  - der Kugelkondensator

• guľovitý kĺb

  - das Sphäroidgelenk

• guľovitý kĺb (anat.)

  - das Kugelgelenk

• guľovitý odliatok

  - der Kugeleinguss

• guľovitý plynojem

  - der Kugel-Gasbehälter

• guľovitý plynojem

  - der Kugelgasbehälter

• guľovitý prvok

  - das Kugeldruckelement

• guľovitý rovnobežný kĺb

  - das Kugel-Gleichlaufgelenk

• guľovitý tvar

  - die Kugelform

• guľovitý tvar zrniek

  - kugelige Kornform

• guľovitý veniec

  - der Kugelkranz

• guľovnica

  - die Buchse

• guľovnica

  - die Jagdbüchse

• guľovnica

  - die Kugelbüchse

• guľovnica

  - der Stutz

• guľovnica

  - der Stutzen

• guľovnica opakovačka

  - die Repetierbüchse

• guľovo symetrický

  - kugelsymmetrisch

• guľová anténa

  - die Kugelantenne

• guľová anóda

  - die Kugelanode

• guľová bleskoistka

  - der kugelförmiger Antennenblitzschutz

• guľová dosadacia plocha

  - kugelige Unterlage

• guľová dráha

  - der Kugeldrehkranz

• guľová dráha

  - die Ringlaufbahn

• guľová elektróda

  - die Ballelektrode

• guľová elektróda

  - die Kugelelektrode

• guľová fréza

  - der Kugelfräser

• guľová funkcia

  - die Kugelfunktion

• guľová hlava

  - der Kugelkopf

• guľová hlava (na ťahanie prívesu)

  - der Kugelkopf

• guľová hlava ťažného zariadenia

  - die Anhängekupplungskugel

• guľová hlavica (na ťahanie prívesu)

  - der Kugelkopf

• guľová hlavica kosy

  - der Kugelmesserkopf

• guľová hlavica na ťahanie prívesu

  - die Kupplungskugel

• guľová hlavica nápravovej rúry

  - der Kugelaufleger des Achsgehäuses

• guľová hviezdokopa

  - der Kugelsternhaufen

• guľová matica

  - die Kugelmutter

• guľová odlučnosť

  - kugelige Absonderung

• guľová ofukovacia hubica

  - der Kugelausströmer

• guľová panva

  - die Kugelpfanne

• guľová panva

  - die Kugelschale

• guľová plocha

  - die Kugel

• guľová plocha

  - die Kugelfläche

• guľová plocha

  - die Kugeloberfläche

• guľová plocha

  - die Sphäre

• guľová podložka

  - die kugelförmige Unterlage

• guľová podložka

  - die Kugelscheibe

• guľová rana

  - der Kugelschuss

• guľová rana

  - der Kugelschuß

• guľová reťaz

  - die Kugelkette

• guľová rukoväť

  - der Kugelgriff

• guľová rýchlospojka (zavlažovacieho zariadenia)

  - die Kugelschnellkupplung

• guľová symetria

  - die Kugelsymmetrie

• guľová vlna

  - kugelförmige Welle

• guľová vlna

  - die Kugelwelle

• guľová vlna

  - die sphärische Welle

• guľová vlnoplocha

  - die Kugelwellenfläche

• guľová vrstva

  - die Kugelschicht

• guľová vrstva

  - die Kugelschichte

• guľové eso

  - das Schellenas

• guľové eso (kart.)

  - das Schellas

• guľové iskrisko

  - die Kugelfunkenstrecke

• guľové mlyny

  - die Kugelmühlen

• guľové puzdro

  - das Kugelgehäuse

• guľové puzdro

  - die Kugelkappe

• guľové sklo

  - das Kugelglas

• guľové svietidlo

  - die Kugelleuchte

• guľové zrkadlo

  - der Kugelspiegel