Slovensko-nemecky slovník - písmeno G

g

• goodwill

  - der Geschäftswert

• goodwill

  - goodwill

• goodwill

  - ideeller Wert

• goodwill

  - immaterieller Wert

• gordický

  - gordisch

• gordonseter

  - der Gordonsetter

• gorgonzola (syr)

  - der Gorgonzola

• gorila (1.p.)

  - der Gorilla

• gorily

  - die Gorillas

• goslarit

  - das Zinkvitriol

• gotická klenba

  - gotisches Gewölbe

• gotická strecha

  - das altdeutsches Dach

• gotická strecha

  - das deutsches Dach

• gotická strecha

  - das gotisches Dach

• gotická strecha

  - das Steildach

• gotická väzba

  - gotischer Verband

• gotické podnebie

  - der Domgaumen

• gotické písmo

  - die gotische Schrift

• gotické písmo

  - die Textur

• gotické písmo

  - die Texture

• gotické písmo

  - gebrochene Schriften

• gotické písmo (polygraf.)

  - die Frakturschrift

• gotického

  - des gotischen

• gotického

  - eines gotischen

• gotického

  - gotischen

• gotický

  - gotisch

• gotický kaliber

  - das Spitzbogenkaliber

• gotický oblúk

  - gotischer Bogen

• gotický oblúk

  - die Ovige

• gotický oblúk

  - der Spitzbogen

• gotický oblúk

  - der Spritzbogen

• gotický sloh

  - die Gotik

• gotický štýl

  - der gotische Stil

• gotika

  - die Gotik

• gouda (syr)

  - der Goudakäse

• goľôčkový prach

  - das Globularpulver

• gól

  - das Goal

• gól

  - das Tor

• gól

  - der Torschuss

• gól

  - der Treffer

• gól (náhodný)

  - der Abstauber

• gól hlavou

  - der Kopftreffer

• gól sezóny

  - der Saisontreffer

• gól v sezóne

  - das Saisontor

• gól z ofsajdu

  - das Abseitstor

• gólmi

  - Toren

• gólmi (2.p.)

  - durch Tore

• gólom (2.p.)

  - durch Treffer

• gólová šanca

  - die Torchance

• gólové šance

  - die Torchancen

• gólový rozdiel

  - der Torunterschied

• gólový úspech

  - der Torerfolg

• góly

  - die Tore

• góly

  - die Treffer

• góly

  - die Goals

• gótsky

  - gotisch

• Graafov folikul

  - der Eifollikel

• Graafov folikul

  - der Graaf-Follikel

• Graafov folikul

  - der Tertiärfollikel

• Grabeskirche (mesto)

  - die Grabeskirche

• Gracelandu (2.p.)

  - von Graceland

• Graefov príznak

  - das Graefe-Zeichen

• Graetzov mostík

  - die Graetz-Brücke

• Graetzovo zapojenie

  - die Einphasenbrückenschaltung

• Graetzovo zapojenie

  - die Zweiwegschaltung

• Grahamov zákon

  - Grahamsches Gesetz

• Grahamov-Steelov srdcový šelest

  - das Graham-Steel-Geräusch

• Gramovo farbenie

  - die Gramfärbung

• Gran Canaria

  - das Gran Canaria

• Gran Canarie

  - Gran Canarias

• Grand Prix

  - der Grand Prix

• Grand Prix (Veľká cena)

  - GP

• Grand Touring (klasifikácia osobných automobilov)

  - der Grand Tourisme (GT)

• Graselliho obrusovačka

  - der Graselli-Abnutzungsapparat

• Graserov divertikul

  - das Graser-Divertikel

• Grashofovo číslo

  - die Grashof-Zahl

• Grasser (priezvisko)

  - Grasser

• Gratioletov zrakový zväzok

  - die Gratiolet Sehstrahlung

• Gratioletov zrakový zväzok

  - die Gratiolet-Sehstrahlung

• Gratzovo zapojenie

  - die Gratz-Schaltung

• Gratzovo zapojenie

  - die Grätzschaltung

• Grawitzov nádor

  - der Grawitz-Tumor

• Grawitzov nádor

  - das Hypernephrom

• Grawitzov tumor

  - der Grawitz-Tumor

• Grawitzov tumor

  - das Hypernephrom

• Gray

  - Gray

• Grayovo kódovanie

  - die Gray-Verschlüsselung

• Greggov syndróm

  - das Gregg Syndrom

• Gregor

  - Gregor

• Greinacherovo zapojenie

  - die Greinacherschaltung

• Grenettov článok

  - das Grenetteelement

• Griffithov vzťah

  - die Griffith-Beziehung

• Grignardovo činidlo

  - das Grignard-Reagens

• Grimm

  - Grimm

• Groccov-Korányiho trojuholník

  - das Grocco-Rauchfuß-Dreieck

• Grovelov článok

  - das Groveelement

• Großenhain (mesto)

  - Großenhain

• Gruber

  - Gruber

• Grusonova kotva

  - der Gruson-Anker

• Gruzínci

  - die Georgier

• Gruzínsko

  - das Georgien

• Gréci

  - die Griechen

• Grécko

  - das Griechenland

• Grék

  - der Grieche

• Grék

  - der Hellene

• Grékmi

  - von den Griechen

• Grékyňa

  - die Griechin

• Gréta

  - die Grete

• Grétka

  - die Grete

• Gróf Spee

  - Graf Spee

• Grónsko

  - das Grönland

• gracilnosť

  - die Grazilität

• gracilný

  - dünn

• gracilný

  - grazil

• gracilný

  - schlank

• gracilný

  - zart

• graciola lekárska

  - das Gnadenkraut

• graciola lekárska

  - das Gottes-Gnadenkraut

• graciola lekárska

  - das Gottesgnadenkraut

• graciola lekárska

  - das Magenkraut