Slovensko-nemecky slovník - písmeno G

g

• glyptika

  - die Steinschneidekunst

• glyptika

  - der Steinschnitt

• glyptotéka

  - die Glyptothek

• glyptálová živica

  - das Glyptalharz

• glóbus

  - der Globus

• glóbus

  - die Weltkugel

• glóbus hviezd

  - der Sternglobus

• glóbusová mierka

  - der Globusmaßstab

• glóbusový príznak

  - das Globusgefühl

• glóbusový príznak

  - das Globussymptom

• glóbusový príznak

  - der Kloß im Halse

• glóbusový symptóm

  - das Globussymptom

• glóbusový syndróm

  - das Globussyndrom

• glóbusy

  - die Globen

• glóbusy

  - die Globusse

• gnatologická

  - gnathologisch

• gnatologickí

  - gnathologische

• gnatologickú

  - gnathologische

• gnatológia

  - der Gnathologie

• gnatológia

  - die Gnathologie

• gnatoschíza

  - die Gnathoschisis

• gnatoschíza

  - die Kieferspalte

• gniavenie

  - die Stauchung

• gniavia sa

  - stauen sich

• gniaviť

  - stauchen

• gnotobiotická liečba

  - gnotobiotische Behandlung

• gnóm

  - der Wicht

• gnómické básníctvo

  - die Spruchdichtung

• gnómický básnik

  - der Spruchdichter

• Godardov film

  - der Godard-Film

• Goetheho (2. p.)

  - Goethes

• Goldberg (meno)

  - Goldberg

• Goldiho prístroj

  - der Goldi-Apparat

• Goldman Sachs (firma)

  - Goldman Sachs

• Goldmann Sachs

  - Goldmann Sachs

• Golfská krajina

  - der Golfstaat

• Golfský prúd

  - der Golfstrom

• Golgiho aparát

  - das Binnennetz

• Golgiho aparát

  - der Golgi-Apparat

• Golgiho aparát

  - der Golgi-Komplex

• Golgiho aparát

  - der Netzapparat

• Golgiho bunka

  - die Golgi-Zelle

• Golgiho systém

  - das Golgi-Komplex

• Golgiho-Mazzoniho telieska

  - die Golgi-Mazzoni-Körperchen

• Gollerov nôž

  - das Gollermesser

• Gollov povrazec

  - der Goll-Strang

• Gomora

  - das Gomorrha

• Goochov kelímok

  - der Gooch-Tiegel

• Gordonov plastikátor

  - der Gordons Plastikator

• Gordonov reflex (na nohe)

  - das Gordon-Zehenzeichen

• Gordonov reflex (na ruke)

  - das Gordon-Fingerzeichen

• Gordonov reflex na nohe

  - das Gordon Zehenzeichen

• Gordonov reflex na ruke

  - das Gordon Fingerzeichen

• Gorgesov diagram

  - das Durchflutungsvieleck

• Gorgesov diagram

  - das görgessches Durchflutungsvieleck

• Gorleben (mesto)

  - das Gorleben

• Gotthold Ephraim Lessing (meno)

  - Gotthold Ephraim Lessing

• Gottlieb-Daimler

  - Gottlieb-Daimler

• Gottmann (priezvisko)

  - Gottman

• Gottschalk (herec)

  - Gottschalk

• Gottschalkov prejav

  - die Gottschalk-Ansprache

• Gottschalkova

  - Gottschalks

• Gottschalkovi

  - Gottschalks

• Gottsteinova tamponáda

  - die Gottstein Tamponade

• Gottsteinova tamponáda

  - die Gottstein-Tamponade

• Gottsteinova-Hellerova operácia

  - die Gottstein-Heller-Operation

• Gottsteinova-Hellerova operácia

  - die Kardiomyotomie

• Goubauovo vedenie

  - die Goubauleitung

• Gót

  - der Gote

• Gót

  - die Glutamat-Oxalazetat-Transaminase

• Góti z východu

  - die Ostgoten

• Göteborg (4.p.)

  - das Göteborg

• Götz z Berlichingenu (1.p.)

  - Götz von Berlichingen

• Götzov zámok

  - das Götzschloss

• Götzov zámok

  - das Götzschloß

• go-in

  - das Go-in

• gobelín

  - das Bildergewebe

• gobelín

  - das Bildgewebe

• gobelín

  - der Bildteppich

• gobelín

  - der Gobelin

• gobelín

  - der Wandteppich

• gobelín

  - der Gobelinstoff

• gobelín z útiek

  - der Schussgobelin

• gobelínová látka

  - das Gobelingewebe

• gobelínová vzorka

  - das Gobelinmuster

• gobelínový krížový steh

  - halber Kreuzstich

• gobelínový rips

  - der Gobelinrips

• gobelínový steh

  - der Gobelinstich

• gobelínový steh

  - der Halbstich

• gobmíkový uzáver

  - der Knopfwerschluß

• goegrafické

  - geographischen

• goethit (min.)

  - das Samterz

• goethit (miner.)

  - das Nadeleisenerz

• gofrovanie

  - die Gaufrage

• gofrovanie

  - das Gaufrieren

• gofrovať

  - gaufrieren

• golem

  - der Golem

• golf (šport)

  - das Golf

• golfista

  - der Golfer

• golfová loptička

  - der Golfball

• golfová palica

  - der Golfschläger

• golfové ihrisko

  - der Golfplatz

• golfový vozíček

  - die Golfkarre

• golfový začiatočník

  - der Golfanfänger

• golfový zážitok

  - das Golferlebnis

• golier

  - der Göller

• golier

  - der Halskragen

• golier

  - der Kragen

• golier

  - der Krips

• golier kabáta

  - der Mantelkragen

• golier kabáta

  - der Rockkragen

• golier plášťa

  - der Mantelkragen

• golier sťažňa

  - der Mastkragen

• golier z bieleho piké

  - ein Kragen aus weißem Pikee

• golier škrtí

  - der Kragen reibt

• goliere

  - die Kragen

• golierik

  - kleiner Kragen

• golierová vložka

  - die Krageneinlage

• golierový rez

  - der Kragenschnitt

• goliášov sokel

  - der Goliath-Sockel