Slovensko-nemecky slovník - písmeno F

f

• flexia

  - die Abknickung

• flexia

  - die Flexion

• flexia

  - erste Krümmung

• flexia (jaz.)

  - die Beugung

• flexibilita

  - die Biegsamkeit

• flexibilita

  - die Flexibilität

• flexibilita

  - die Veränderbarkeit

• flexibilita

  - die vielseitige Verwendbarkeit

• flexibilná konformácia

  - flexible Konformation

• flexibilná nádrž

  - der Flexitank

• flexibilná obuv

  - flexibelgenähtes Schuhwerk

• flexibilná obuv

  - der Flexibelschuhe

• flexibilné priestory

  - fließende Räume

• flexibilné riešenie

  - flexible Gestaltung

• flexibilnému

  - flexiblem

• flexibilný

  - biegbar

• flexibilný

  - biegsam

• flexibilný

  - flexibel

• flexibilný

  - flexibl

• flexibilný

  - veränderbar

• flexibilný

  - flexible

• flexibilný povrch

  - die flexible Decke

• flexibilný spôsob výroby

  - die Flexibelmachart

• flexie (pl.)

  - die Beugungen

• flexie (pl.)

  - die Biegungen

• flexná poloha

  - die Flexionslage

• flexografia

  - der Anilindruck

• flexografia

  - der Anilingummidruck

• flexografia

  - der Flexodruck

• flexografia

  - die Flexografie

• flexografická farba

  - die Flexodruckfarbe

• flexografická jednotka

  - das Anilindruckwerk

• flexografický stroj

  - die Anilindruckmaschine

• flexografický stroj

  - die Flexodruckmaschine

• flexografický stroj

  - die Gummidruckmaschine

• flexografický valec

  - die Flexodruckwalze

• flexografický štočok

  - das Flexoklischee

• flexometer

  - das Flexometer

• flexor

  - der Beugemuskel

• flexor

  - der Beuger

• flexor

  - der Flexor

• flexotray

  - das Flexotray

• flexúra

  - die Biegung

• flexúra

  - die Flexur

• flexúra hrubého čreva

  - die Grimmdarmbiegung

• flfľať ako stará baba

  - brummen wie eine Bassgeige

• fliačik

  - das Fleckerl

• fliačkový výbrus

  - der Fleckelschliff

• fliačky (cestovina)

  - das Fleckerl

• flinta

  - die Buchsflinte

• flinta

  - das Kracheisen

• flintové sklo

  - das Flintglas

• flintový papier

  - das Flintpapier

• flintový papier

  - das Glanzpapier

• flirt

  - der Flirt

• flirt

  - das Gspusi

• flirt

  - die Liebelei

• flirtovanie

  - die Flirts

• flirtovanie

  - die Tändelei

• flirtovať

  - liebeln

• flirtovať

  - tändeln

• flirtovať

  - ein Schüzenjäger sein

• flirtovať (1.p.)

  - flirten

• flirtuje

  - flirtet

• flirtujete

  - flirtet

• fliter

  - der Flitter

• fliter

  - das Flitterwerk

• fliter

  - die Paillette

• flitre

  - der Flitterkram

• flobafén

  - das Phlobaphen

• flogogénny

  - phlogogen

• flogopit (sľudový minerál)

  - das Phlogopit

• flok

  - der Schuhpflock

• flokcilégium

  - das Floccilegium

• flokcilégium

  - das Flockenlesen

• flokovať topánky

  - die Schuhe pflöcken

• flokuland

  - das Filterhilfsmittel

• flokulačná nádrž

  - das Flockungsbecken

• flokulačné činidlo

  - der Flocker

• flokulačný pokus

  - der Flockungsversuch

• flokulačný prostriedok

  - das Flockungsmittel

• flokulovať

  - ausflocken

• flokulácia

  - die Ausflockung

• flokulácia

  - die Flockung

• flokulácia vlákien

  - die Faserflockung

• floppy-disk

  - die Diskette

• florentský

  - florentinisch

• florentín

  - der Florentiner

• florentínka

  - der Florentiner

• florentínska fľaška

  - Florentiner Flasche

• florentínsky

  - florentinisch

• floret

  - der Stoßdegen

• floretová stužka

  - das Florettband

• floridný

  - blühend

• floridný

  - florid

• floridný

  - stark entwickelt

• floridný

  - voll ausgeprägt

• floridný

  - florides

• florista

  - der Florist

• floristický

  - floristisch

• floristika

  - die Blumenbinderei

• floroglucinol

  - das Phlorogluzin

• floskula

  - die Floskel

• floskulový

  - floskelhaft

• flotačná doba

  - die Flotationsdauer

• flotačná hlušina

  - der Flotationsberge

• flotačná nádrž

  - das Schaumbecken

• flotačná prísada

  - das Flotationsmittel

• flotačná prísada

  - das Flotationsreagens

• flotačná prísada

  - der Flotationsreagent

• flotačná prísada

  - das Flotiermittel

• flotačná reagencia

  - das Flotationsreagens

• flotačná schopnosť

  - das Flotationsvermögen

• flotačná upravovňa

  - die Flotationsabteilung

• flotačná úprava

  - die Schwimmaufbereitung

• flotačná úprava

  - das Schwimmverfahren

• flotačné zariadenie

  - die Flotationsanlage

• flotačné zariadenie

  - der Flotationsapparat

• flotačné zariadenie

  - die Schwimmaufbereitungsanlage

• flotačné zosvetľovanie

  - die Flotationsentfärbung