-
zvýšené vylučovanie žliaz
die - Überproduktion
-
zvýšená hladina cukru
die - Überzuckerung
-
zvýšená hodnota po transformácii (účt.)
der - Umgründungsmehrwert
- po zvážení horeuvedených okolností
- zväčšený (o rozmeroch)
- zväčšený obraz
-
zväčšený
- vermehrt
- vermehrte
- vermehrten
- vermehrter
- zvýšené vylučovanie žlče
- zvýšené slinenie
-
zvýšená ostraha
die - verschärfte Bewachung
-
podmienka zvýšenia poistného pri navýšení hodnoty
die - Wertzuschlagsklausel
- bol zvýšený
-
zväčšené meradlo času
die - Zeitdehnung
- so zväčšeným meradlom času
-
nauhličená zvárková oceľ
der - Zementstahl
-
zväčšené zobrazenie
die - Zoomabbildung
- k zvýšenému
- zvýšený o 2%
- zvážený
- zvýšeného
- zvýšením dane
-
zvýšený
- erhöht
- gesteigert
- hoher
- ein erhöhter
- gesteigerter
- zvýšené nástupisko
- zvýšené riziko bezpečnosti
- zvýšenú
- zvýšená výkonnosť
- zákon o zvýšení kapitálu
-
zvýšený výkon
die - Leistung - erhöhte
- po zvážení (čoho)
-
po zvážení všetkých okolností
- nach Abwägung aller Umstände
- unter Abwägung aller Umstände
- po zvážení
-
diferenciál so zvýšeným trením (diferenciál zabraňujúci pretáčaniu preklzujúceho kolesa)
das - Ausgleichgetriebe mit begrenztem Schlupf
- Differential mit begrenztem Schlupf
-
provotiažnosť (zvýšený ponor na čele)
die - Buglastigkeit
die - Kopflastigkeit
- zvýšené ceny
- zvýšená teplota
-
zvýšené otáčky
- erhöhte Drehzahl
die - Überdrehzahl
- zvýšená telesná teplota
- zvýšené napätie
- zvýšené množstvo kalcia v krvi
-
zvýšený svalový tonus
- erhöhter Tonus der Muskulatur
- spastische Tonusvermehrung
- zvýšený cukor v krvi
- zvýšená glykémia
-
horúčka (zvýšená telesná teplota)
das - Fieber
die - Temperatur
- zvýšený vnútrolebkový tlak
- zvýšené vnímanie čuchom
-
zvýšené prízemie
das - Hochparterre
das - Mezzanin
das - Obergeschoss
-
zvýšená citlivosť
die - Hyperästhesie
die - Überempfindlichkeit
-
zvýšená hladina cholesterolu v krvi
die - Hypercholesterinämie
die - Vermehrung des Cholesteringehalts des Blutes
-
zvýšené množstvo fibrinogénu v krvi
die - Hyperfibrinogenämie
die - Hyperinose
-
zvýšená funkcia
die - Hyperfunktion
die - Überfunktion
-
zvýšená činnosť
die - Hyperfunktion
die - Überfunktion
- zvýšená tvorba inzulínu
-
zvýšené náklady
der - Mehraufwand
die - Mehraufwendung
-
skúška zvýšenými otáčkami
die - Schleuderprobe
die - Schleuderprüfung
- zvýšená
-
zvýšená spotreba
- erhöhter Verbrauch
der - höherer Verbrauch
der - Mehrbedarf
-
zvýšený príjem potravy
die - Hyperalimentation
die - Überernährung
- überhöhte Nahrungsaufnahme
-
zvýšené potenie
die - Hyperhidrose
- verstärkte Schweißsekretion
- verstärktes Schwitzen
-
zvýšená pohyblivosť
die - Hypermobilität
die - Hypermotilität
- übermäßige Bewegung
-
zvýšený príjem
das - Mehreinkommen
die - Mehreinnahme
der - Mehrerlös
-
zvýšená hybnosť
- gesteigerte Bewegungsfähigkeit
die - Hyperkinese
die - Hyperkinesie
die - Hypermotilität
-
zvýšená činnosť štítnej žľazy
die - Hyperthyreoidie
die - Hyperthyreose
die - Schilddrüsenüberfunktion
-
zvýšené výdavky
der - Mehraufwand
die - Mehraufwendung
die - Mehrausgabe
die - Mehrkosten
-
stykové zváranie stlačením
das - Pressstümpfschweißen
das - Preßstumpfschweißen
das - Stauchstupmfschweißen
Krátky slovník slovenského jazyka:
kempingov,
hlãƒâ ãƒâ sta,
kosiã æ ã ã ã,
majstrovstvã æ ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã ast,
ďo,
rozh a,
pariã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
pomáhačka,
súčin,
rapãƒæ ã â,
zã ã ã ã ã rove,
bratanä ek,
zatracovat,
dekoraã ne
Synonymický slovník slovenčiny:
pokloniã ã sa,
venãƒæ ã â iãƒæ ã â,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã varga,
udajný,
kaã laã,
divã ã ë,
nazdať,
lajdã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã k,
kumulatívny,
momentã ã ã ã ã ã ã ã ã lne,
determinovanã,
opovážiť,
zo ra,
rozboriť,
zarmucovaã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
sfãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ roid,
niekoľkorakosť,
kolenã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zaliaã æ ã,
lahodnosãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prirovnaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
odplaziãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
viacjazyčnosť,
linã,
kapitulova,
obehaãƒæ ã â,
kontaminovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
oranžová,
subordin cia,
staviã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
tholos,
doškoľovanie,
primaã æ ã ã æ ã,
barbiturát,
draã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
osľa,
urbi et orbi,
eno,
nefrídium,
dažď,
e eãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ampér,
ezãƒâ ãƒâ ãƒâ,
domáce,
kyã ã ã ã ã ã
Nárečový slovník:
iny,
andriå,
bú,
doli,
cofkat,
ceu,
perašín,
šnuptich,
opentac e,
ihovki,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã ã kvirek,
fel,
cã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â ã�’â,
eã ë
Lekársky slovník:
strabismus,
alveolitã da,
rekonvalescencia,
tonsurans,
biot,
c41,
peracer,
clochette,
culmen,
hepaticoenteroanastomosis,
seropositivus,
virostatikum,
iniciã â cia,
hyperadiuretismus,
oftalmia
Technický slovník:
� i�,
zava,
mã ã ã ã,
nos,
turnãƒâ,
mysap,
kp,
batch processing mode,
a ã ã,
led,
ä ã na,
banner baner,
prísť,
harddisk,
administrã tor
Ekonomický slovník:
šori,
ã aty,
eav,
učs,
pbe,
krãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒæ ã â,
läo,
fir,
ito,
cíň,
psq,
ljv,
shr,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ umi