-
ión vo výmennej polohe
das - Haftion
-
nechcel by som byť v jeho koži
- ich möchte nicht in seinen Schuhen stecken
- ich möchte nicht in seiner Haut stecken
- v smere hodinových ručičiek
-
rozprášiť po všetkých kútoch
- in alle Winde zerstreuen
- in vier Himmelsrichtungen zerstreuen
- žiť v ilúziách
- v pôžičkových firmách
- žiť ako v bavlnke
-
výmena iónov
der - Ionenaustausch
der - Ionentausch
-
teraz má už dušičku v perinke
- jetzt ist er satt und seelig
- jetzt ist er vergnügt wie Kantors Star
-
pôžička v hotovosti
das - Kassendarlehen
-
pôžička s výpoveďou
das - Kündigungsdarlehen
-
uložiť (v ložisku)
- lagern
- mať prázdno v duši
-
rozdiel v sútlači
die - Paßdifferenz
die - Passerdifferenz
-
odchýlka v sútlači
die - Paßdifferenz
die - Passerdifferenz
-
čidlo otrasov (výstražné zariadenie proti krádeži)
der - Schocksensor
- žiť v ústraní
-
kvetina v kvetináči
die - Topfblume
-
vákuová sušička
die - Vakuumtrockenkamner
der - Vakuumtrockenschrank
- žlč v moči
-
vynaložiť všetko úsilie
- alle Anstrengungen unternehmen
- letzten Mittel springen lassen
- sich hereinlegen
-
žiť v biede
- auf dem Stroh liegen
- im Elend leben
- sein Leben fristen
-
tešiť sa veľkej vážnosti
- ein großes Ansehen genießen
- großes Ansehen genießen
- in hohem Ansehen stehen
-
je až po uši v dlhoch
- er sitzt tief in der Kreide
- er steckt bis über die Ohren in Schulden
das - Wasser reicht ihm bis zur Kehle
-
v dobrom i zlom
- im Guten wie im Bösen
- in Freude und Leid
- in guten und bösen Tagen
- in Liebe und Leid
-
mám to v paži
- das ist mir egal
- das ist mir einerlei
- mir ist es recht
- mir soll es recht sein
-
byť v kaši
- im Salz liegen
- in der Brühe sitzen
- in der Patsche sitzen
- in der Tinte sitzen
-
iónová väzba
die - ionare Bindung
die - Ionenbeziehung
die - Ionenbindung
die - Ionenverbindung
die - ionogene Bindung
-
teraz sme v peknej kaši
- da haben wir die proste Mahlzeit
- da sind wir gut daran
- diesmal sind wir tüchtig in der Brühe
- diesmal sitzen wir tüchtig in der Brühe
der - Karren ist umgeschmissen
der - Karren steckt im Dreck
-
výstražné zariadenie proti krádeži
der - Alarm
die - Alarmanlage
die - Alarmeinrichtung
die - Alarmvorrichtung
der - Autoalarm
die - Autoalarmanlage
die - Diebstahlwarnanlage (DWA)
die - DWA (Diebstahlwarnanlage)
-
žiť v hojnosti
- im Hanf leben
- im Hanf sitzen
- im Salb leben
- im Salb sitzen
- in der Wolle leben
- in der Wolle sitzen
- in Fülle leben
- in Fülle sitzen
- in Hülle und Fülle leben
- in Saus und Braus leben
-
žiť v prepychu
der - Abt reiten lassen
- auf die Pauke hauen
- der Welt eine Haxe ausreißen
- flott und in Freuden leben
- herrlich und in Freuden leben
- in der Brause sein
- seinem Affen Zucker geben
- seinen Affen tanzen lassen
das - Tänzchen machen
- über die Stränge hauen
- über die Stränge schlagen
-
žiť v blahobyte
- aufhauen
- im Hanf leben
- im Hanf sitzen
- im Salb leben
- im Salb sitzen
- im Überfluß leben
- im Wohlstand leben
- in der Wolle leben
- in der Wolle sitzen
- in Fülle leben
- in Fülle sitzen
- in Saus und Braus leben
- všetko musí raz skončiť
Krátky slovník slovenského jazyka:
aãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ a,
in iak,
divokoså,
sã ã ã ã ã od,
odletieãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
hádavý,
udusiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zvierac,
vsaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
otã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
stavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nahodiť,
zjaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
alternatãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â vny,
kuãƒæ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
kopce,
talmový,
prejes,
zgebriã æ ã,
dã verovaå,
perliãƒâ,
vyplakovaã ã ã ã ã,
pozdãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ vaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
temporã lny,
akã æ ã ho,
ãƒâ sc,
pã sã sa,
cviã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ebnica,
rovnorodá,
pripomenúť
Pravidlá slovenského pravopisu:
slovaã â,
imperã â tor,
chr pa,
ã ansoniã rka,
kvalitárka,
tmavieã æ ã ã ã,
ojedinel,
cediãƒâ,
pôrodnosť,
polomäkký,
materina d ka,
deklaratãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â vny,
å pagã t,
kľukatý,
podrobovať
Krížovkársky slovník:
onô,
prepoã ã ã t,
prã ma,
zaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
eruptãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â vny,
ãƒâ ãƒâ ot,
�u�ka,
ovať,
utopickãƒâ ãƒâ ãƒâ,
enskã,
prokurãƒæ ã â tor,
ã æ ã ã ã sk,
perfektnã ã ã ã ã,
kleptomã nia,
ã ã sk
Nárečový slovník:
vãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ftoã ka,
kriãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã st,
lojtra,
žárek,
balúchať,
po ubic,
na draže,
vera isce,
zaãƒ,
korã â ovik,
cukrkandel,
obrtlík,
komp
Lekársky slovník:
aromaticus,
atraumaticus,
myeloid,
spätné kríženie,
ut,
falc,
splenectopia,
periduodenalis,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ,
w76,
sec,
a15,
artrografia,
embryologia,
agregacia
Technický slovník:
å,
abb,
true color,
s?????? ?????? s,
sel,
r,
ã â ã â ã æ ã âonã æ ã â,
vã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
bu,
ã ã ã re,
ev,
asã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã,
bã â,
mode,
stre
Ekonomický slovník:
vý,
ovyã â ã â,
sod,
kre,
kd,
pkã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
kri?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????,
typ,
ci??,
celcaa,
klaã ã,
lez,
cib,
kar,
dosť
Slovník skratiek:
s18,
tsk,
pkã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
kriã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
mosãƒâ ãƒâ,
ovyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
c67,
siq,
esh,
pnq,
efä,
doň,
všv,
gd r,
eppo