-
vodový pohár
das - Wasserglas
-
počet vývodov
die - Ablieferungszahl
-
odstavenie z dôvodov opotrebovania
die - Absetzung für Abnutzung
- neprítomný zo služobných dôvodov
- z úradných dôvodov
-
uvedenie dôvodov
die - Angabe von Gründen
- uvedenie zásadných dôvodov
-
usporiadanie prívodov
die - Anschlussanordnung
-
schéma prívodov
das - Anschlussbild
-
vodové farby (pl.)
die - Aquarellfarben
-
nepriechodnosť (dutých vývodov)
die - Atresie
-
na základe dôvodov
der - auf Grund des
- z dôvodov svojho vydania
- z vyššie uvedených dôvodov
- z týchto dôvodov
- z výchovných dôvodov
- z finančných dôvodov
-
z nasledujúcich dôvodov
der - aus folgenden Gründen
- z dôvodov hodnovernosti
- z dôvodov časových úspor
- z kapacitných dôvodov
- z pochopiteľných dôvodov
- z organizačných dôvodov
- z osobných dôvodov
- z dôvodov nedostatku miesta
- z dôvodov obmedzeného rozsahu
- zo zásadných dôvodov
- z psychických dôvodov
- z bezpečnostných dôvodov
- zo sociálnych dôvodov
- z úsporných dôvodov
- z daňových dôvodov
- z tisíc dôvodov
- z technických dôvodov
- z neznámych dôvodov
- z rôznych dôvodov
- z rozličných dôvodov
- z akýchkoľvek dôvodov
- z dôvodov konkurencie
- z vážnych dôvodov
- z dôvodov hospodárnosti
-
sústava vývodov
das - Ausführungsgangsystem
- synchronizovanie vývodov proti prípojniciam
- nesynchronizovanie vývodov proti prípojniciam
- rekonštrukcia, z dôvodov rekonštrukcie
- je málo dôvodov
- z prevádzkových dôvodov
-
skúmanie dôvodov
die - Beweisaufnahme
- dôvod preukazovania - z dôvodov preukazovania
-
utečenci z dôvodov občianskej vojny
die - Bürgerkriegsflüchtlinge
- čo do dôvodov
- návodov
-
krabicová vodováha
die - Dosenlibelle
- žľaza bez vývodov
- jeden z dôvodov
-
jednovývodový vypínač
der - Einspeiseschalter
-
vznik dôvodov
der - Eintritt der Gründe
-
adenóza Gartnerových vývodov
die - Gartner-Gang-Adenose
-
cysta Gartnerových vývodov
die - Gartner-Gangzyste
-
dôvodová správa k zákonu
die - Gesetzbegründung
- dôvod - z nasledujúcich dôvodov
- dôvod - zo zásadných dôvodov
- z dôvodov
-
preskúmanie dôvodov na väzbu
die - Haftprüfung
-
preskúšanie dôvodov na väzbu
die - Haftprüfung
-
preskúšanie väzobných dôvodov
die - Haftprüfung
-
preskúmanie väzobných dôvodov
die - Haftprüfung
- vo väčšine závodov
-
kombinát pre výstavbu priemyselných závodov
der - Industriebaukombinat
-
vývodové rozmiestnenie
der - Leiterbahnabstand
-
rozostup vývodov
der - Leiterbahnabstand
-
vývodový odpájač
der - Leitungstrennschalter
-
vodováha
die - Libelle
die - Richtwaage
- väčšina závodov
-
vývodový hriadeľ motora
die - Motorzapfwelle
- bez udania dôvodov
- bez uvedenia dôvodov
-
prenasledovanie z politických dôvodov
die - politische Verfolgung
-
prenasledovaný z náboženských dôvodov
der - religiös Verfolgte
-
murárska vodováha
das - Richtscheit
-
trubicová vodováha
die - Röhrenlibelle
-
zákaz nočného spánku (z terapeutických dôvodov)
der - Schlafentzug
- automatické prepínanie prívodov
-
montáž nosníkových vývodov
die - Stegmontage
- dôvodový
- zo študijných dôvodov
- denná ťažba podľa banských závodov
- ťažba, denná, podľa banských závodov
- s uvedením dôvodov
- z nepochopiteľných dôvodov
-
predaj z reklamných dôvodov
der - Verkauf zu Werbezwecken
-
predloženie závažných dôvodov
die - Vorlage wichtiger Gründe
-
tlačiarenská vodová farba
die - Wasserdruckfarbe
-
maľovanie vodovými farbami
die - Wasserfarbenmalerei
-
vodová škvrnitosť
die - Wasserfleckigkeit
- vodové spojivo
-
vodováha s libelou
die - Wasserwaage mit Libelle
-
vývodový hriadeľ (traktora)
die - Zapfwelle
- časových dôvodov
-
indukčnosť prívodov
die - Zuleitungsinduktivität
-
odpor prívodov
der - Zuleitungswiderstand
-
vývodový odpojovač
der - Abgangstrenner
-
refrigerácia (podchladenie z terapeutických dôvodov)
die - Abkühlung
-
dôvodov
- an Gründen
- der Gründe
-
vodová farba
die - Aquarellfarbe
- z časových dôvodov
- z rodinných dôvodov
-
zo zdravotných dôvodov
- aus gesundheitlichen Gründen
- aus Gesundheitsgründen
- gesundheitshalber
-
prepracovanie (úprava vzhľadu čela vozidla z optických dôvodov)
- Facelift
- Facelifting
-
úprava tvaru (úprava vzhľadu čela vozidla z optických dôvodov)
- Facelift
- Facelifting
-
vývodový hriadeľ prevodovky
die - Getriebeabtriebswelle
Krátky slovník slovenského jazyka:
prã æ ã ria,
å amlã k,
ukroji,
rozorvaã ã ã ã ã ã,
bezchybnosã,
svec,
preora,
kontroverznã æ ã,
zaobla i,
afekt,
napustiã ã ã,
komentã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
kompost,
narodiã ã ã sa,
digitã ã ã lny
Synonymický slovník slovenčiny:
iskriã æ ã ã ã,
zhasiå,
voda,
nerozhodnosť,
starãƒæ ã â,
ziadost,
maã æ ã ã æ ã,
reãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
blan,
hániť,
rigidn�,
pre pekulova,
torã ã ã ã ã ã,
dobudovaãƒâ,
ó mô
Pravidlá slovenského pravopisu:
otrieãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
odã ã ã ã ã ã,
rozbujnieã â,
vã estrannosã,
zahã â,
svrbieãƒâ ãƒâ ãƒâ,
stå paå,
hypotetickosã,
odmocnenec,
kozã ã ã,
vyhre,
umiestniå,
prerieknuã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
predstavova sa,
pozapisovaã ã ã
Krížovkársky slovník:
s ã ã ã ã,
renegã æ ã t,
zaã,
strangulã â cia,
mecenãƒâ ãƒâ,
mongolský pastier,
vanã æ ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ap,
rieã ã ã,
k opa,
abázia,
toxicita,
a o,
okrasný ker,
koncili cia
Nárečový slovník:
dačo,
ba vir,
ä gaå,
abã tich,
ã â uju,
fra ták,
babinec,
å eä ka,
robã na å turci,
śac,
bu ã ã a,
ä achri,
ã æ ã ã æ ã un,
štros,
pandvica
Lekársky slovník:
punctio,
naevogenes,
sigmoidovesicalis,
morbilli,
stylopharyngeus,
facia,
melanã n,
lienculus,
dosis,
capillaris,
geneticky,
hemoragick�,
hemoragické,
plúšť,
subpopliteus
Technický slovník:
ã â tr,
doba,
incremental,
kryogén,
šľa,
bak,
ã ë u,
contents,
dash,
rå p,
hot fix,
root,
ã æ ã â ã æ ã â v,
blu ray,
incompatibility