- v ústave
- všetko zanechať v pôvodnom stave
-
pobyt v ústave
der - Anstaltsaufenthalt
-
umiestnenie v ústave
die - Anstaltsunterbringung
-
udržiavanie v dobrom stave
die - Aufechterhaltung
- zakonzervovať (v nezmenenom stave)
-
exponát na výstave
das - Aufstellunsstück
- povrstvovanie v pevnom stave
-
očná šošovka (v optickej sústave)
die - Augenlinse
-
pracovník normovania výkonu v sústave Bedaux
der - Bedauxmann
-
správanie v ustálenom stave
das - Beharrungsverhalten
- rozloženie v dvojosovej sústave
-
výkaz o stave
der - Bestandsaufweis
- vozidlo v prevádzkovom stave
- vozidlo v pohotovostnom stave
- kódovanie v dvojkovej sústave
-
sada štítku v dvojkovom stave
der - Binärkartenstapel
-
ventil udržujúci určitý minimálny tlak v bubnovej brzdovej sústave
das - Boden
-
krmivo v stave kašovitej polievky
das - breiig-suppiges Futter
- nachádzať sa v stave - priestory (stav.)
- výstave
-
montážna výška (výška v namontovanom stave)
die - Einbauhöhe
-
odpor v zopnutom stave (napr. FET tranzistora)
der - Einschaltwiderstand
- telefónna sieť v energetickej sústave
- je v ústave
- bol v stave zaplatiť
- byť v stave zaplatiť
- nechať v pôvodnom stave
-
os letu (v aerodynamickej súradnicovej sústave)
die - Flugwindachse
- zaťažený v nepodopretom stave
-
jadro v porušenom stave
der - gestörter Speicherkern
-
vlhkosť v ťaženom stave
die - Grubenfeuchtigkeit
-
hmotnosť v čerstvom stave
das - Grüngewicht
-
máčanie v zelenom stave
die - Grünröste
- v dobrom stave
-
nakladanie v prístave
das - Hafeneinlegen
-
udržanie v pôvodnom stave
die - Haltbarmachung
-
dieťa vyrastajúce v ústave
das - Heimkind
-
klepanie motora pri spúšťaní v zahriatom stave
das - Heißstartklopfen
-
vertikálna os (v lietadlovej súradnicovej sústave)
die - Hochachse
-
zvislá os (v lietadlovej súradnicovej sústave)
die - Hochachse
- v určenom prístave
-
v podnapitom stave
- im Dusel
- rozpustnosť v pevnom stave
-
v prístave
- im Hafen
- v rehabilitačnom ústave
- v zlom stave
- v suchom stave
- v bdelom stave
- v stave absolútneho pokoja
- v stave beztiaže
- byť v druhom stave
- v stave opitosti
- v apatickom stave
- v najlepšom stave
- je v stave
- v stave, ktorý zodpovedá obvyklému opotrebeniu
- byť v bezútešnom stave
- v bezchybnom stave
- udržiavať v bezchybnom stave
- v rastúcom stave
- byť v dobrom stave
- pristať v prístave
- v kritickom stave
- v stave vzniku
- v súčasnom stave
- v predošlom stave
- v skoršom stave
- v stave rozhodovania
- byť v inom stave
- udržiavať v dobrom stave
- udržovať v dobrom stave
- chovanie sa v nezahriatom stave (pl.)
-
meranie v studenom stave
die - Kaltmessung
- kúpa v momentálnom stave
-
čas kotvenia v prístave
die - Liegezeit
- medza rozpustnosti v tuhom stave
-
bahno v prístave (námor.)
der - Mud
- v stave zrodu
- vodík v stave zrodu
- nepovažovali za dobré v technickom stave
-
udržiavanie v tepelnom stave
die - Offenhaltung
-
odpor v zopnutom stave
der - ON-Widerstand
- uloženie v sústave jednotnej diery
-
chod v skúšobnom stave
der - Prüfstandlauf
-
jazda v stave opitosti
das - Rauschfahren
-
indukčnosť v nasýtenom stave
die - Restinduktivität
-
odliatky v surovom stave
der - Rogguss
-
odliatky v liatom stave
der - Rohguss
-
odliatok v surovom stave
der - Rohguss
-
tlak v stave pokoja
der - Ruhedruck
-
kyslík v stave zrodu
der - Sauerstoff im Entstehen
-
stĺp v sústave
die - Scharsäule
-
loď pristala v prístave
das - Schiff landete im Hafen
- zváranie v tekutom stave
- zvraštenie v pevnom stave
- zmŕštenie v tekutom stave
- je v inom stave
- stave sociálnych práv
-
boli v stave
- standen
- impedancia v ustálenom stave
- uchovanie v sterilnom stave
- dusík v stave zrodu
-
liečivo v tuhom stave
die - Substanz
-
snenie v bdejúcom stave
die - Tagträume
-
zásobovacie plavidlo (v prístave)
der - Tender
-
hmotnosť v suchom stave
das - Trockengewicht
-
hmotnosť, objemová, v suchom stave
das - Trockenraumgewicht
-
správanie v prechodovom stave
das - Übergangsverhalten
- mať prestoj v prístave
-
čiara premeny v pevnom stave
die - Umwandlungslinie
- odliatok v liatom stave
- a pristala neskôr v určenom prístave
-
okruh prúdenia plynov vo vákuovej sústave
der - Vakuumstromkreis
- účtovať v sústave podvojného účtovníctva
- zachovávať v stave bdelosti
- budeme v stave
- sme v stave
Krátky slovník slovenského jazyka:
dusikáreň,
charakterný,
aktã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ovplyvniã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
dãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
stã æ ã na,
zahã ã ã dzaã ã ã,
bezodkladnã æ ã,
rãƒâ zãƒâ ãƒâ,
buditeľka,
ostriekaã æ ã ã ã,
drieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
oduã æ ã ã ã evnene,
frngaã,
tratiãƒæ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
cieã ã a,
unikať,
snã ã ã ã ã maã ã ã ã ã,
vtrieliã æ ã,
avoã r,
bagovaã æ ã ã æ ã,
protiveåˆ,
pardonovaã ã ã ã ã,
premieståˆovaå sa premieså ovaå sa,
chniapaã ã ã ã ã,
feudãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â l,
sálať,
speknie,
progresã æ ã vnosã æ ã,
dostacujuci
Pravidlá slovenského pravopisu:
pohotovosãƒâ ãƒâ ãƒâ,
drsnosã,
posmeliã ã ã ã ã,
vbiã æ ã ã ã,
zapísať si,
spúšťať,
keã â,
balã cha,
vzp,
pã ã krã t pã ã rã z,
sedã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ostopãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zboristka,
pétepák,
naondieã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã
Krížovkársky slovník:
alofanoid,
plejã â da,
vã ã ë,
búšenie,
alternatã vny,
ã æ ã uã æ ã ã æ ã,
bý,
ryčí,
myãƒâ ã â,
brilantn,
traktovaå,
hiã æ ã ã æ ã,
fãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
homogénny,
diaãƒæ ã â
Nárečový slovník:
vartovac,
perãƒâ e,
zdechnút,
ešce,
briå,
padnúť,
kroš,
lada,
reteríruvat,
ešše,
ã æ ã ã æ ã epka,
e eňe,
mã ã ka,
sopu,
dvo
Lekársky slovník:
ryãƒæ ã â ãƒæ ã â,
t tne kontroln slo,
kryštalografia,
odynofãƒâ ãƒâ gia,
antitusikã æ ã ã æ ã,
xerasia,
organonymia,
xanthogranulom,
sua,
myelin,
hypophosphataemia,
obeh,
eruptivus,
hypometropia,
asãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â
Technický slovník:
zã â ã â ã â ã â lohovanie,
ecc eliptickã kryptosystã my,
ã ã it,
tã ã ã ã,
item,
character spacing,
ã â aã â a,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
response,
heavy duty,
ã â ã â m,
ã ra,
feedback,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
waveform
Ekonomický slovník:
lavã ã ã ã ã,
rda,
já,
preä,
omã,
kriãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
lít,
ã eps,
adz,
krã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kmeã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’æ ã â ã�’â ã â â ã�’æ ã â ã�’,
etb,
cac,
ivg,
trã â
Slovník skratiek:
shb,
vzp,
beã â,
šáfar,
grã ã,
n76,
ins,
usnúť,
enrep,
zel,
odg,
vdp,
okã,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã v,
cãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â