-
zapožičanie výsad
die - Privilegienverleihung
- zvýšiť výrobu
- vytvarovať profil v brúsnom kotúči
-
rotácia v smere otáčania hodinových ručičiek
der - Rechtslauf
- pohotový (v reči)
-
krytie (v tlači)
das - Register
-
tlak v postrekovači
der - Regnerdruck
- záväzku voči fondom
-
pieskový krep (tkanina i väzba)
der - Sandkrepp
-
satén (tkanina i väzba)
der - Satin
- žiť v nadbytku
- i v prípade, ked
- cvičiť sa v jazde
- točiť sa v kole
- cvičiť sa v niečom
- priťažiť sám sebe (pri výpovedi)
- pchajú do nich všetko zhora i zdola
-
zadrhávanie (v reči)
das - Silbenstolpern
- žiť v usporiadaných sociálnych pomeroch
-
skladovanie vody v nádrži
die - Speicherfassung
-
akumulácia v nádrži
die - Speicherfassung
-
výstup reči
die - Sprachausgabe
-
vývin reči
die - Sprachentwicklung
-
informácia v hovorenej reči
die - Sprachinformation
-
zbehlosť v reči
die - Sprechfertigkeit
-
sila v tyči
die - Stabkraft
-
pozdĺžna sila v tyči
die - Stablängskraft
-
zásoby vody v nádrži
der - Stauwasservorrat
-
normálna hladina (v nádrži)
das - Stauziel
-
výhrada voči trestu
der - Strafvorbehalt
-
mechanizmus vedenia prúdu (v polovodiči)
der - Stromleitungsmechanismus
-
tabelátor v počítači
der - Tabellier
-
dielči výraz
der - Teilausdruck
-
dielči výrez
der - Teilausschnitt
-
dielči výboj
die - Teilentladung
-
dielči výsledok
das - Teilereignis
-
dielči výrobok
das - Teilprodukt
-
dielči záväzok
die - Teilverpflichtung
-
parkovacie miesto v podzemnej garáži
der - Tiefgaragenplatz
- živočišný výrobok
- titánová getrovacia výveva s iónovým čerpaním
- iónová výveva s odparovaním titánu
-
výkon sušičky
die - Trocknerleistung
-
sušenie v bubnovej sušičke
das - Tumblern
-
otáčanie v smere hodinových ručičiek
die - Uhrzeigerdrehung
-
pretočiť (víno)
- umfüllen
-
záväzok voči (komu)
die - Verbindlichkeit an (j-n)
die - Verbindlichkeit gegen (j-n)
-
záväzky voči spoločníkom zo závislej činnosti
die - Verbindlichkeiten an Gesellschafter für unselbständige Tätigkeit
- vyložiť doskami (výkop)
- vďačiť (3.p.)
-
zrušiť väzbu
die - Verhaftung aufheben
-
prekročiť záväzky
die - Verpflichtung überbieten
- úročiť va výške (...)
- spomalený vývin reči
- odľahčiť od zaťaženia pri vŕtaní
- žiť z pomoci v nezamestnanosti
- výpočet od etáže k etáži
- uložiť predbežný zákaz výkonu povolania
- vyvážiť váhy
- čo sa Vám páči
-
zásoba vody v chladiči
der - Wasserstand im Kühler
-
výkrm na paši
die - Weidemast
- stočiť víno do fľašiek
- tlačiť víno
- keby všetci Vaši spolužiaci
-
situácia v súťaži
die - Wettbewerbslage
-
nevýhoda v hospodárskej súťaži
der - Wettbewerbsnachteil
- ako sa Vám páči
- žiť si ako v skleníku
-
určiť váhu
- wiegen
- ako to, že sa Vám to nepáči
- išli sme v deväťstupoch
- nedáme si všetko páčiť
- sme v tej istej koži
-
pôžička na bytovú výstavbu
das - Wohnungsbaudarlehen
- čím Vám smiem poslúžiť
- čím Vám môžem poslúžiť
-
slovo (v súvislej reči)
das - Wort
- v textových i číselných údajoch (rak. OR)
- chyba v roztoči ozubeného hrebeňa
- čítať výchyľku ručičky
- využiť všetky dostupné prostriedky
-
zápalná kapsľa (v airbagu alebo napínači pásu)
die - Zündpille
-
krotiť sa v reči
die - Zunge am Zaume halten
- podmienečne odložiť (výkon trestu)
- v núdzi to pôjde i takto
- v prípade potreby to pôjde i takto
- v núdzi sa to urobí i takto
- vydražiť v dražbe
- pôžičky podnikom v skupine
-
pôžička v hotovosti
das - Bardarlehen
- dá sa použiť na všetko
- pohľadávky voči podnikom v skupine
- celkom, ako sa Vám páči
-
rozprávači v prvej osobe
die - Ichformen
- v internetovom prehliadači
- v súťaži
- v pôžičkových firmách
- žiť v odriekaní
-
výpožička
der - Passivkredit
- i v prípade
- prekročiť všetky medze
- uložiť (v ložisku)
-
kvetina v kvetináči
der - Blumenstock
-
žlč v moči
die - Cholurie
- pôžička s výpoveďou
- mať prázdno v duši
-
hnis v moči
die - Eiterbeimischung im Harn
der - Eiterharn
- išli v ústrety
- išiel Vám naproti
- išiel do výslužby
-
čidlo otrasov (výstražné zariadenie proti krádeži)
der - Erschütterungssensor
-
ión vo výmennej polohe
das - Gegenion
Krátky slovník slovenského jazyka:
pozoskakovaã æ ã,
ã tipkã r,
značé,
stredo,
útvar,
kosoã ã ã tvorec,
manufaktúra,
tajomník,
bezcitn,
vlepi,
ledaã â o,
malvãƒâ zia,
uderiå,
l ka,
vztýčiť
Synonymický slovník slovenčiny:
archetypálny,
nepredstavitelny,
bezvadnãƒâ,
prtë,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â siãƒæ ã â ãƒæ ã â,
poňať,
obradnosã æ ã ã ã,
zabã raå,
promptnã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
šlus,
ciráda,
programovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
popoľ,
zavdať,
troã ã ã ã ã ku
Pravidlá slovenského pravopisu:
velikã ã ã n,
najvã ä å mi,
uvelebiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vynachãƒâ dzavosãƒâ,
narichtovať,
dispozã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
stanoviã æ ã ã ã,
zabelieå,
zmraziã ã,
travãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
naprã æ ã ã æ ã ã æ ã klad,
rozjarenoså,
vyliahnuã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zahãƒâ dzaãƒâ,
lesã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
v s ã,
dánsky syr,
å os,
ktorý,
vibrãƒâ ãƒâ ãƒâ cia,
xenobiotikum,
hoď,
saåˆ,
nã æ ã sã æ ã,
mužík,
bytãƒæ ã â,
po ãƒâ ta,
nekr,
gará,
uãƒâ ãƒâ
Nárečový slovník:
sľ,
ogař,
priplanki,
oringla,
ľabe,
poã â krobek,
ociľ,
pã t,
ãƒâ ãƒâ ela,
diňanka,
ã ã afel,
kurã a ã e,
keã â eã ë a,
zamišic,
rizkaå a
Lekársky slovník:
aglutinã cia,
codex,
perididymis,
operativus,
hypovolã ã mia,
pasta,
č,
parens,
deãƒâ ãƒâ,
čáka,
stomatitis,
periventricular,
antitragus,
aeróbny,
algická
Technický slovník:
d,
tr,
štát,
av,
iirc,
edi,
ã æ ã adiã æ ã,
digitál,
mã â m,
ecc eliptick kryptosyst my,
ã ã n,
binárny kód binary code,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
separator,
ven
Ekonomický slovník:
ãƒâ opi,
zvy,
cebp,
plž,
neh,
tã æ ã ã ã,
noví,
gras,
fl,
št,
hyr,
á,
kurãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
useã ã,
tr ãƒæ ã â
Slovník skratiek:
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
sãƒâ,
fra,
yhm,
ó,
bk,
kyåˆ,
pã æ ã ã ã,
zju,
lavãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
asã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tukã,
ad,
varã,
ã ã apo