- spoločná
-
spoločná adresa
die - Einheitsadresse
die - Sammeladresse
-
spoločná advokátska kancelária
die - Anwaltssozietät
die - Gemeinschaftliche Rechtsanwaltskanzlei
-
spoločná anténa
die - Gemeinschaftsantenne
die - Gemeinschaftsantennenanlage
-
spoločná anténa (napr. pre vysielanie i príjem)
die - Simultanantenne
- spoločná banka
- spoločná bedrová žila
-
spoločná budúcnosť
die - gemeinsame Zukunft
-
spoločná cela
die - Massenzelle
-
spoločná cesia
die - Mantelzession
-
spoločná cesta
die - Gemeinschaftsfahrt
-
spoločná čiara
die - Zusammensatzlinie
-
spoločná činnosť
die - Zusammenarbeit
-
spoločná databáza
die - gemeinsame Datenbasis
-
spoločná domácnosť
- gemeinsamer Haushalt
die - häusliche Gemeinschaft
- gemeinsamer Hausstand
- spoločná domácnosť a manželské súžitie
-
spoločná držba
der - Gesamthandsbesitz
-
spoločná elektróda
die - Bezugselektrode
-
spoločná garancia
die - Mitbürgschaft
-
spoločná garáž
die - Einstellhalle
die - Gemeinschaftsgarage
- spoločná havária
-
spoločná knižnica
die - gemeinsame Bibliothek
die - gemeinschaftliche Bibliothek
-
spoločná komora
- gemeinsamer Ventrikel
- singulärer Ventrikel
- univentrikuläres Herz
-
spoločná kuchyňa
die - Gemeinschaftsküche
- spoločná mena
-
spoločná nóta
die - Kollektivnote
-
spoločná objednávka
die - Sammelbestellung
-
spoločná oblasť
- gemeinsamer Bereich
der - gemeinschaftlicher Bereich
der - Poolbereich
-
spoločná oblasť vyrovnávacej pamäte
- Pufferkomplex
das - Pufferpool
-
spoločná orba
das - Zusammenpflügen
- spoločná os
- spoločná pamäť
- spoločná plniaca a ovládacia vetva
-
spoločná pokladňa
die - Solidarkasse
-
spoločná práca
die - Gemeinschaftsarbeit
- gemeinsame Arbeit
-
spoločná prax
die - Gemeinschaftspraxis
- spoločná premenná
-
spoločná prevádzka
der - Gemeinschaftsbetrieb
-
spoločná prípojka
der - Gemeinschaftsanschluß
-
spoločná radosť
die - Mirfreude
-
spoločná reklama
die - Sammelwerbung
- spoločná riadiaca jednotka
- spoločná rovina dvoch osí
- spoločná rovina súmernosti
-
spoločná šatňa
die - Sammelgarderobe
- spoločná spojka
-
spoločná správa majetku
das - Co-management
-
spoločná účasť
die - Selbstbeteiligung
- spoločná údajová zbernica
-
spoločná umyváreň
die - Gemeinschaftswaschanlage
-
spoločná úschova
das - Sammeldepot
die - Sammelverwahrung
- spoločná viacadresová pamäť
-
spoločná vina
die - Kollektivschuld
-
spoločná vlna
die - Gemeinschaftswelle
- spoločná vôľa
- spoločná výchova
-
spoločná výroba
die - Gemeinschaftsproduktion
- spoločná vyrovnávacia pamäť
- spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
-
spoločná zásielka
die - Sammelladung
- spoločná zberná oblasť chýb
- spoločná zbernica
-
spoločná zóna
der - Gemeinschaftsbereich
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel
- aktívny spoločník
- akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov
- jediný zakladajúci spoločník
-
jediný spoločník
der - Alleingesellschafter
-
jediný spoločník (spol. s r. o.)
der - Alleingesellschafter
- spoločné priestory (budova, dom)
- spoločné časti objektu
-
spoločné imanie
das - Allgemeingut
- spoločník senior
- podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti
- pripadajúci podiel bol spoločníkovi predaný
-
spoločné pomenovanie pre Angličanov a Američanov
der - Angloamerikaner
- podať návrh na zápis spoločnosti
- podanie návrhu na zápis spoločnosti
-
podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra
die - Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister
-
personálny spoločník
der - Arbeitsgesellschafter
- body podľa tabuľky pre personálnych spoločníkov
- body personálnych spoločníkov
-
spoločné tepny zásobujúce ruku
die - Arterien der Hohlhand
-
spoločník
der - Associé
- spoločných detí
- zrušenie účasti spoločníka
-
dohoda spoločníkov o ukončení účasti (nem. Obch. z.)
der - Auflösungsvertrag (HGB)
- prijatie za spoločníka
- prijatie spoločníka
- vyporiadanie spoločníkov
- spoločnosť na podporu zahraničných hospodárskych vzťahov
- vylúčený spoločník
- vystúpivší spoločník
- vysporiadanie spoločníkov
- dcérska zahraničná spoločnosť
- odstúpenie spoločníka
- zánik účasti spoločníka
- vystúpenie spoločníka
-
vystupujúci (... , napr. vystupujúci spoločník)
der - Ausscheidende
- vylúčiť spoločníka
- vylúčenie spoločníka
Krátky slovník slovenského jazyka:
zvolã å,
lakat,
zapliesã æ ã ã ã,
ód,
dochã dzka,
zdemolovaã,
skrivodlivosť,
tã ã ã raã ã ã sa,
oplãƒâ chnuã â,
honorácia,
kolaž,
veslãƒâ ãƒâ ãƒâ rsky,
vyã ã iã,
úbytok,
vrchný
Synonymický slovník slovenčiny:
nevernã æ ã k,
vydáva,
spotrebovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
opadaã â,
rovnakã æ ã ã æ ã ã æ ã,
�� tvera��,
profanovaã ã ã,
diskrã ã tnos,
vrã ti,
pekulantsk,
splaã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã ky,
rozvíja,
v nimka,
zahata,
vyu ite n
Pravidlá slovenského pravopisu:
perleãƒæ ã â,
obmieňať,
kotiãƒâ,
viã ã ë ovã,
prognostickã ã ã ã ã,
ãƒâ vabach,
chlapãƒæ ã â isko,
konkretiz cia,
lahodiã æ ã ã ã,
vytrpieãƒæ ã â,
korteã ã ã ovaã ã ã,
vysať,
donucovacã æ ã,
severná amerika,
malvã æ ã ã æ ã ã æ ã zia
Krížovkársky slovník:
d�nsky syr,
m ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
poves,
deformácia,
akt vny,
tomã æ ã ã æ ã ã ã å,
prir ka,
vypo utie,
dioxan,
bã æ ã ã ã b,
nekompromisnoså,
neomycã n,
usaden hornina,
travestia,
kã æ ã l
Nárečový slovník:
for pan,
gubaš,
nemel ica,
grifeľ,
mose,
fundoå,
ošú,
phuã ã,
bä,
chmara,
uflada,
ťuťko,
gazdiåˆa,
ãƒâ ãƒâ aãƒâ,
džadovstvo
Lekársky slovník:
f1,
synaptolemma,
paralýza,
kom�cia,
myxomatosus,
molár,
leucocytotaxia,
vivus,
mutácia meniaca zmyse,
software,
g20,
osteorrhagia,
e64,
cholangiopathia,
gonoz my
Technický slovník:
ošťo,
upãƒâ ãƒâ ãƒâ,
del,
armour,
seč,
kãƒæ ã â ãƒæ ã â,
perif,
scs,
čv,
wrc,
tã â ã ë a,
adi,
unix,
vč,
thumbnail
Ekonomický slovník:
tor,
pjj,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ice,
úvod,
ets,
zkg,
á,
hse,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ice,
cã æ ã ã æ ã,
jks,
zvo,
ciåˆ,
wls,
pam
Slovník skratiek:
osä,
k93,
pzs,
o00,
suå,
ovyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dvt,
rr,
t23,
ismea,
vpb,
ã æ ã ssm,
taz,
ior,
ofs