- podrobiť sa rigoróznej skúške
-
osvedčenie o prijímacej skúške
das - Abnahmeprüfzeugnis
-
vysvedčenie o záverečnej skúške
das - Abschlussprüfungszeugnis
- keď ho skúšali
-
podrobiť skúške
- auf die Probe stellen
- der Prüfung unterziehen
- unter Beweis stellen
- žiadnej vážnej skúške
- pri skúške
- na skúške
-
pomerný priehyb (pri skúške ohybom)
der - Biegepfeil
-
uhol ohybu (pri skúške ohybom)
der - Biegewinkel
-
papierikový diagnostický prúžok (pri skúške krvného cukru)
der - Blutzuckerteststreifen
-
pretiahnutie pri pretrhnutí (pri skúške ťahom)
die - Bruchdehnung
-
pomerné zúženie prierezu pri pretrhnutí (pri skúške ťahom)
die - Brucheinschnürung
- dychovej skúške
-
trojbodový ohyb (pri skúške materiálu)
die - Dreipunktbiegung
-
pomerné skrútenie (pri skúške krutom)
die - Drillung
-
oblasť napätia v tlaku (pri únavovej skúške)
der - Druckbereich
-
krivka odľahčenia (pri zaťažovacej skúške)
die - Entlastungskurve
- obstál pri skúške
- zlyhal na skúške
- na skúške určite prepadne
-
deformačné obrazce (pri skúške ťahom)
die - Fließfiguren
-
deformačné čiary (pri skúške ťahom)
die - Fließfiguren
-
medza sklzu (pri mechanickej skúške)
die - Fließgrenze
-
medza prieťažnosti (pri skúške ťahom)
die - Fließgrenze
- pretrhnutá skúšobná tyč (pri skúške ťahom)
-
dôkaz o garančnej skúške
der - Gewährleistungsnachweis
- prepadol na skúške
- pevnosť pri nárazovej vrubovej skúške ohybom
-
krížový styk (pri skúške rámčekov)
die - Kreuzschweißprobe
-
vtlačok guľôčky (pri skúške tvrdosti)
der - Kugeleindruck
-
predĺženie pri skúške ťahom
die - Längenänderung
-
skúška po dĺžke
die - Längsprobe
-
protokol o skúške stroja
der - Maschinenprüfungsbericht
-
nepripustenie ku skúške
die - Nichtzulassung
-
drenie sa ku skúške
die - Paukerei
- protokol o skúške presnosti
-
chyba pri skúške
der - Prüffehler
-
zápis o skúške
die - Prüfkarte
- zápis o skúške presnosti sústruhu
- protokol o skúške presnosti sústruhu
-
skúšobné zaťaženie (pri skúške tvrdosti)
die - Prüflast
- podliehajúci skúške
- skúška - podrobiť sa skúške
-
dekrét o skúške
das - Prüfungsdekret
-
osvedčenie o úradnej skúške (výrobku)
das - Prüfzeugnis
- stlačiť (pri skúške na tlak)
-
stlačenie (pri skúške na tlak)
die - Quetschung
-
čakateľ (po 1. štátnej skúške)
der - Referendar
-
normálne zaťaženie (napr. pri Vickersovej skúške tvrdosti)
die - Regelbelastung
- zamietnuť na skúške
- zamietnutý na skúške
-
rezonančná metóda (pri skúške ultrazvukom)
das - Resonanzverfahren
-
rýpať (pri vrypovej skúške)
- ritzen
-
úbytok hmotnosti tabliet pri skúške mechanickej odolnosti
der - Rollverschleiß
-
skúšobná tyč s okrúhlym vrubom (pri skúške vrubovej húževnatosti)
die - Rundkerbprobe
-
skúšobná tyč s obvodovým vrubom (pri skúške vrubovej húževnatosti)
die - Rundkerbprobe
- diagram priebehu konvenčného napätia (pri skúške ťahom)
-
oblasť kmitavého napätia (pri skúške na únavu)
der - Schwingbereich
-
počet kmitov pri únavovej skúške
die - Schwingspielzahl
-
podrobiť sa skúške
- sich einer Prüfung unterwerfen
- ablegen - e Prüfung
- der Prüfung sich unterziehen
- unterziehen sich - der Prüfung
- pripravuje sa ku skúške
-
skúšobná tyč s ostrým vrubom (pri skúške vrubovej húževnatosti)
die - Spitzkerbprobe
-
pomerné slačenie (pri skúške na tlak)
die - Stauchung
-
záznamná karta o skúške
die - Testkarte
-
krútiaci moment (pri skúške krútením)
das - Torsionsmoment
-
dolné napätie (pri skúške na únavu)
die - Unterspannung
-
napätie pri skúške
die - Versuchsspannung
-
počet skrutov (pri skúške krútením)
die - Verwindungszahl
- diagram priebehu skutočného napätia (pri skúške ťahom)
-
pomerné trvalé predĺženie po pretrhnutí pri skúške tečenia
die - Zeitstandbruchdehnung
- vysvedčenie - o skúške
- vysvedčenie o štátnej jazykovej skúške
-
stredné napätie v ťahu (pri skúške na únavu)
die - Zugmittelspannung
- vyskúšať (na skúške)
- kalíšok (pri skúške hlbokoťažností)
-
potvrdenie o skúške
die - Prüfbescheinigung
die - Prüfscheinigung
-
ťahový diagram (pri skúške ťahom)
das - Spannungs-Dehnungsdiagramm
das - Spannungs-Dehnungsschaubild
-
diagram priebehu napätia pri skúške tlakom
das - Spannungs-Stauchungs-Diagramm
- SSD (Spannungs-Stauchungs-Diagramm)
-
diagram priebehu napätia pri skúške na tlak
das - Spannungs-Stauchungs-Diagramm
- SSD (Spannungs-Stauchungs-Diagramm)
-
osvedčenie o skúške
die - Prüfscheinigung
das - Prüfungszeugnis
das - Prüfzeugnis
-
protokol o skúške
der - Prüfbericht
die - Prüfkarte
der - Prüfnachweis
das - Prüfprotokoll
das - Prüfsattest
das - Prüfungsattest
der - Prüfungsprotokol
das - Prüfungsprotokoll
der - Versuchsbericht
Krátky slovník slovenského jazyka:
odä ã taå,
nacionálne,
vysmievaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zvyšíť,
pä,
rumpáľ,
ovinovaãƒâ ãƒâ,
avi,
pchã,
punti,
termit,
stíhač,
ľadník,
uchn o sa,
frngaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
sporadicky,
chlipník,
obhorieãƒæ ã â,
emocionã æ ã lnosã æ ã,
pretrias,
å ah,
baã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
sopliãƒâ,
potroviãƒæ ã â,
jednaã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
kviã a,
kã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â s,
krištál,
odlí,
nadostaã æ ã ã æ ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
vyã ã ã e,
reã ã ã ã ã pekt,
lapikurk r,
odovzdá,
návestný,
traumatológia,
salutovaã ã ã,
oviãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
bilancovaå,
zveriãƒâ ãƒâ,
odhad,
zn ka,
zatrhnúť,
cukrã ã ek,
tã m
Krížovkársky slovník:
inkarcerácia,
vať,
cer,
sublicencia,
maä kovitã å elma,
gau,
morský vták,
tiã,
demonã æ ã ã æ ã ã æ ã tr,
variovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
meš,
zeaxant,
na ã æ ã ã ã,
recentný,
zať
Nárečový slovník:
fčil,
ihľice,
trn,
guča,
me me,
bĺaha,
ciå ic,
driľic še,
žimna,
maã ã kaã ã,
objicaty,
čepit,
atuj,
rozpraviac,
riska
Lekársky slovník:
hypogenitalismus,
adreno,
ef,
bukã ã ã ã ã ã lny,
elat,
hepar,
vakcãƒâ na,
i88,
dilatácia,
fibroadenia,
rá,
okluzívny,
antitetanicus,
traumatológia,
fissio
Technický slovník:
led light emitting diode,
oã â o,
ďar,
wi,
ňič,
ä itã,
tf,
tit,
boot virus,
macro instruction makroinå trukcia,
enhancement,
ãƒâ a,
administrã â cia,
� as�,
ev