-
skúšanie materiálu
die - Prüfung des Werkstoffes
die - Werkstoffprüfung
- skúšanie materiálu ultrazvukom
-
skúšanie napätia nasucho
die - Trockenspannungsprüfung
-
skúšanie obuvi
die - Schuhprüfung
-
skúšanie odolnosti proti korózii
der - Korrosionsprüfverfahren
-
skúšanie osobného automobilu
die - Automobilerprobung
die - Pkw-Erprobung
-
skúšanie pásmovej pevnosti
der - Gebindeversuch
-
skúšanie polovýrobkov
die - Rohteilprüfung
-
skúšanie priadze
die - Garnuntersuchung
-
skúšanie programu
das - Programmprüfen
die - Programmprüfung
- skúšanie rovnomernosti priadze
-
skúšanie seba samého
die - Selbstprüfung
-
skúšanie stavebných materiálov
das - Baustoffprüfwesen
-
skúšanie stavu motora
die - Motorzustandsprüfung
-
skúšanie tkaniny
die - Gewebeprüfung
die - Stoffprüfung
-
skúšanie tlakom
das - Abdrücken
die - Druckprüfung
-
skúšanie ultrazvukom
die - Prüfung mit Ultraschall
die - Ultraschallwellenprüfung
- skúšanie v šikmom zväzku
- skúšanie vírivými prúdmi
-
skúšanie vlákien
die - Faserprüfung
-
skúšanie vozidla na kruhovej dráhe
der - Rutschplattentest
der - Schleuderplattentest
der - Skid-Pad-Versuch
-
skúšanie životnosti
die - Lebensdaueruntersuchung
-
skúšanie známok
die - Markenprüfung
- skúšaním toho
-
skúšaný
- examiniert
der - Prüfungskandidat
- versuchten
- skúšaný podľa ...
-
skúšaný predmet
der - Prüfkörper
der - Prüfling
-
skúšaný žiak
der - Examinand
-
skúšať
- anproben
- anprobieren
- ausprobieren
- ausprüfen
- erproben
- examinieren
- experimentieren
- herumtüfteln
- herumzutüfteln
- proben
- probieren
- prüfen
- testen
- untersuchen
- aus probieren
-
skúšať (overovať skúšaním)
- prüfen
- untersuchen
- skúšať na brzde
-
skúšať po dobrom
- auf die Sänfte versuchen
- auf die sanfte Tour versuchen
- im Guten versuchen
- mit Güte versuchen
- skúšať si (šaty)
- skúšať si novú obuv
-
skúšať testom
- testen
- skúšať tlakom
-
skúšať tvrdosť
die - Härte prüfen
- skúšať žiaka
- skúšate
-
skúška typu A
die - A-Probe
-
účtovanie nákladov podľa stredísk
die - Abteilungskostenrechnung
- skákať až po strop
- pestovateľské celky a trvalé posty
-
ÚTNSZ - Ústav pre technickú normalizáciu a štátne skúšobníctvo
die - Anstalt für technische Normalisierung und staatliches Prüfungswesen
- počet ložísk kľukového hriadeľa
-
skóre podľa Apgarovej
die - Apgar Note
- skúška hĺbením a natavením
- automatický skúšač súčiastok
-
autorizovaná skúšobňa
die - autorisierte Prüfanstalt
-
kúpeľník vykonávajúci holičské a lekárske práce
der - Bader
-
záťažová skúška
die - Belastungsprobe
- skúšobná lehota beží až do (...)
-
podpaľačská reč
die - Brandrede
-
podpaľačské reči (pl.)
die - Brandreden
-
Brinellov skúšač tvrdosti
der - Brinell-Härteprüfer
-
Spolková skúšobňa
die - Bundesprüfstelle
- Spolková skúšobňa pre spisy ohrozujúce mládež
-
skúška pri trvalom zaťažení
der - Dauerlastversuch
-
skúška únavy pri drobnom zaťažení
der - Dauerschwellversuch
-
skúška trvalej ťažnej pevnosti
der - Dauerzugversuch
-
skúška rozťažnosti
die - Dehnungsprobe
-
skúška ťažnosti
die - Dehnungsprobe
- Hasičského a záchranného systému
- nároky na znalosti a skúsenosti
- skúška izolácie za dažďa
-
diódová skúšačka
das - Diodenprüfgerät
- zadržať skúšku (div.)
- ťažká skúška
- nákupná a dodávateľská spoločnosť
-
jednoúčelový skúšač
der - Einzwecktester
-
očakávame Vašu správu a zostávame s priateľským pozdravom
- entgegensehend - Ihrer Nachricht entgegensehend verbleiben wir mit freundlichen Grüßen
-
krivka odľahčenia (pri zaťažovacej skúške)
die - Entlastungskurve
-
vývoj a skúšanie
die - Entwicklung und Versuch
- skáče podľa jej nôty
- podľa skúseností
-
norma podľa skúsenosti
die - Erfahrungsnorm
-
prístroj na skúšky hĺbením podľa Erichsena
das - Erichsen-Tiefungsgerät
- Európska sieť na zakladateľské a inovačné centrá
- vývoj a skúšanie vozidiel
- lovná a spracovateľská loď
- loviaca a spracúvateľská loď
- lovná a spracúvateľská loď
- umlčať nepriateľské delostrelectvo
-
skúšobňa diaľkových káblov
die - Fernkabelmessstelle
-
medza prieťažnosti (pri skúške ťahom)
die - Fließgrenze
- Výskumný a skúšobný ústav
-
vonkajšia skúšobňa
das - Freiluftprüffeld
-
skúšobná metóda FTP (analýza výfukových emisií podľa predpisu USA - Federal Test Procedure)
das - FTP-Prüfverfahren
-
skúška podľa zápachu
die - Geruchsprobe
-
skúška čuchom (podľa zápachu)
der - Geruchsversuch
Krátky slovník slovenského jazyka:
mãƒæ ã â ãƒæ ã â,
aklimatizã æ ã cia,
adiãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prevrã ã,
sudiã ã ã,
kaď,
rozto i,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â era,
karmã ã ã novã ã ã,
pykaã æ ã ã ã,
ostopã ã ã ã ã ã,
ostãƒâ vaãƒâ,
zamrazi,
pobaviã ã ã ã ã,
nadviazaã æ ã ã æ ã ã æ ã
Synonymický slovník slovenčiny:
drak,
nudný,
rozjatri,
chumã â ã â,
dopriava si,
vzoprieå,
brožúra,
doliã æ ã nã æ ã,
leãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
sviã,
spr stupni,
sentimentã lnosã,
vyrovnaný,
tvã ã ã ã ã r,
ã æ ã ufã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
zaãƒ,
na ãƒâ ase,
up ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pripadný,
lã ã ã ã ã skavo,
parochnička,
utekã,
protilã tka,
dunajský klátov,
krnãƒæ ã â,
tvãƒâ ãƒâ rnosãƒâ ãƒâ,
pánbožko,
vysada,
ãƒæ ã â prta,
ovlãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â da
Krížovkársky slovník:
úpä,
mãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â r,
ovulã æ ã cia,
rachitãƒæ ã â da,
atakovaå,
neurčité,
zúfalstvo,
å ã ci,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã s,
ňádra,
hã ã ã ã ã,
na pou itie,
vzne en,
vãƒâ ãƒâ ãƒâ s,
bankomat
Nárečový slovník:
ã ecko,
os,
šnuptychel,
pobo,
kajlãƒâ k,
ge ajza,
bože narodzene,
bridze e,
cherbet,
lajdrevo,
pi no,
zvo,
berg ca,
smarkoã,
šteláz
Lekársky slovník:
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ov,
iak,
cholangiolitis,
praepyramidalis,
ependymoblastus,
omfalitã ã ã ã ã ã da,
parathymia,
hypacusia,
i89,
šveto,
syntã æ ã za,
lacerácia,
prepa,
mitra
Technický slovník:
pã ã,
bã æ ã,
acc,
žv,
ľať,
right margin adjustement,
ems,
goto,
useãƒâ ãƒâ,
iirc,
tar,
resource,
usb,
mér,
pattern
Ekonomický slovník:
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
hm,
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pkã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
bib,
šú,
koe,
aie,
obač,
sag,
vzh,
cebp,
å at,
zdb,
hph
Slovník skratiek:
skuã æ ã ã æ ã,
lão,
cph,
pjt,
uc,
w02,
odvody soci,
hot,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
eok,
r30,
ida,
dct,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
onic