-
rušný
- belaufen
- belebte
- rege
- verkehrsreich
-
rušný obchod
das - rege Geschäft
-
rušný život
der - Adernschlag
- ein reges Leben
-
príručná schránka vo vnútri vozidla
die - Ablage
-
preťať pupočnú šnúru
- abnabeln
-
preťať (pupočnú šnúru)
- abnaben
-
ruža poľná
die - Ackerrose
-
rušné životy (pl.)
die - Adernschläge
- otáčať ručným kolesom
- zatiahnutá ručná brzda
-
vziať na šnúru
- anleinen
-
čiastočné ručenie
die - Anteilshaftung
-
náručie
der - Arm
-
náruč (plná niečoho)
der - Arm voll
- na šnúru
-
ručný digitalizátor
die - Aufnahmelupe
- náraz na pevnú bariéru
-
ruční elektrická vrtačka na strúhanie
die - Aufreibmaschine
- vyslobodiť z náručia smrti
-
ručné leštenie skla
die - Ausbesserung
-
staničný rušeň
die - Bahnhofslokomotive
-
náraz na bariéru
der - Barrierenaufprall
- náruživý
-
rušná
- belebte
-
referenčná príručka
die - Betriebsanleitung
- rušné časy (pl.)
- ručný pohyb stola
-
vŕtačka (ručná elektrická)
der - Bohrer
-
vŕtačka (ručná)
die - Bohrknarre
-
príručný sklad loďmajstara
das - Bootsmannshellgat
-
ručná brzda s lanovodom
die - Bowdenzughandbremse
-
bovdenom ovládaná ručná brzda
die - Bowdenzughandbremse
-
zápalný ručný granát
die - Brandhandgranate
- ručné siatie
-
ručná brzdová páka
der - Bremshandhebel
-
ručná pílka na kov
die - Bügelsäge für Metall
-
lis na ručný papier
die - Büttenpresse
-
okraj ručného papiera (nepravidelný)
der - Büttenrand
-
nástroj z kubického nitridu bóru
das - CBN-Werkzeug
-
vianočná ruža
die - Christrose
- to je ručná práca
-
ručné zadávanie údajov
die - Datenhandeingabe
-
ručné koliečko
das - Daumenrad
- návrh zasiahol rušivo do jeho plánov
- organizačnú štruktúru (4.p.)
- prijať záležitosť s otvorenou náručou
- náruživí
- podviazať pupočnú šnúru
- rušiť nočný kľud
- ručná elektrická vŕtačka v prevedení dvojitej izolácie
- obojstranný ručný pílový list
- elektrická ručná frézka v prevedení dvojitej izolácie
-
ručné otáčanie
das - Drehen von Hand
-
otočná ručička
der - Drehzeiger
-
ručná pneumatická vŕtačka
die - Druckluftbohrmaschine
-
pneumatické kladivo (ručné)
der - Drucklufthammer
-
tlakovzdušný rušeň
die - Druckluftlokomotive
- ručná brzda s pneumatickým posilňovačom
-
vajcovitý ručný granát
die - Eierhandgranate
- vaječného likéru
- náruživý lovec
- byť ako ruža medzi tŕním
- ručný vstup z klávesnice
-
ručný rovnací prístroj
der - Einhandgeraderichter
- jednostranný ručný pílový list
- uhlová ručná elektrická vŕtačka
- malá ručná elektrická brúska
-
elektrická ručná vŕtačka
die - Elektro-Handbohrmaschine
-
elektrická ručná frézovačka
die - Elektro-Handfräsmaschine
- ručný elektrický závitník
- elektrická ručná zarovnávačka
- elektrická ručná reťazová dlabačka
-
elektrická ručná kotúčová píla
die - Elektro-Handkreissäge
-
elektrická ručná pílka (na kov)
die - Elektro-Handsäge
-
elektrický hoblík (ručný)
der - Elektrohobel
- tvorenie páru elektrón - pozitrón
- tvorba páru elektrón - pozitrón
- anihilácia páru elektrón-pozitrón
- elektrostatický ručný rozstrekovač
-
ručné skladanie
die - Entladung von Hand
- náruživo hrá na husle
- stáva sa náruživým hráčom
-
náruživý vzťah
das - Erregungsverhältnis
-
strata náruživosti
die - Erregungsverlust
-
Fade (názov softvéru)
- Fade
-
ručné piestové čerpadlo na čerpanie zo suda
die - Faßpumpe
-
ručné piestové čerpadlo na čerpanie zo sudov
die - Fasspumpe
-
malá ručná vŕtačka (do jednej ruky)
die - Faustbohrmaschine
-
ručný záloh
der - Faustpfand
-
truhlárska ručná píla
die - Faustsäge
-
malá ručná brúska
die - Faustschleifmaschine
-
zarezávačka (ručná pílka)
die - Feinsäge
-
jemný ručný regulátor
der - feinstufiger Handregler
-
citlivý ručný regulátor
der - feinstufiger Handregler
- rušenie vysokofrekvenčným poľom
-
ručné diaľkové ovládanie
die - Fernsteuerung mit Hand
-
ručné diaľkové riadenie
die - Fernsteuerung mit Hand
-
parkovacia brzda (ručná)
die - Feststellbremse
-
ručná mastenica
die - Fettschmierpresse
- ručné vedenie
-
ručná kresba
die - Freihandzeichnung
-
rušňový opakovač návestí
das - Führerstandsignal
-
rádiolokačná rušička
- FuMS
-
päťstupňová ručná prevodovka
das - Fünfgang-Schaltgetriebe
-
päťstupňová prevodovka s ručným radením
das - Fünfgang-Schaltgetriebe
-
ručná vidlicová panvica
die - Gabelpfanne
-
záručná funkcia
die - Garantfunktion
-
záručné ustanovenia
die - Garantie-Bestimmungen
-
záručné podmienky
die - Garantiebedingungen
-
záručná služba
der - Garantiedienst
-
záručná opravovňa
der - Garantiedienst
-
záručný fond
der - Garantiefonds
-
záručný obchod
das - Garantiegeschäft
-
záručná doložka
die - Garantieklausel
-
záručné doby
die - Garantien
-
záručná čiastka
die - Garantiequote
Krátky slovník slovenského jazyka:
aleluja,
snã æ ã vaã ã,
sedačka,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
imperatív,
deleg,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â vung,
kolbiã te,
p� rodnos�,
dãƒæ ã â,
parazitovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
sexualita,
nevšímavý,
prekryv,
mã ã ã ã ã ã ã ã ã ã au
Synonymický slovník slovenčiny:
bridiã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã sa,
keďže,
spã æ ã sobil,
prispôsobiť sa,
pestrofarebný,
citovaã ã ã,
prúd,
ješitný,
odrobinka,
pretože,
dku,
rã æ ã znorodo,
vľúdny,
inã æ ã ã æ ã titã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
lã æ ã ã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
smokliť,
uhrovitosã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zburcovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vycãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
lietaå,
misã ã ã ã ã ã ã ã ã ã l,
klebetiå,
vyã æ ã koliã æ ã,
narafiã æ ã iã æ ã,
to a,
hodnosã ã ã,
prilba,
odpisovaå,
dusiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã tat
Krížovkársky slovník:
sf rol gia,
chorã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pã æ ã d,
paãƒæ ã â kvil,
emendã cia emendancia,
prvotlaã,
vetovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
organiz,
ã ã ã ã opã ã ã ã,
langoã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
s ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nã klonnoså,
rozhodná,
acylã â cia,
ódy
Nárečový slovník:
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ini,
ã undruvat,
boã æ ã,
å tek,
koľačka,
aznuc e,
ã æ ã ã æ ã epka,
gengľavi,
paã â rev,
varä,
maso,
geceľa,
vendľak,
gumipu,
phu
Lekársky slovník:
myometritis,
dyskinesia,
halucinogã æ ã ã æ ã n,
hypoalergénny,
ã ã ã ã l,
polymorbidita,
enterocoloanastomosis,
ingvina,
um,
kolagén,
mycetologia,
animalitas,
trepan,
x6,
hypotã ã za
Technický slovník:
asã â ã â ã â ã â ã â,
swa,
vária,
area,
poligon,
o i,
package,
súbežnosť,
separator,
ua,
eprom erasible programable read only memory,
fm,
ã ã inã ã,
reference,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã a
Ekonomický slovník:
v,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â pr,
wst,
ňu,
nimmb,
pyl,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã umi,
ã ã ã ã er,
fj2,
dokã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
too,
ďa,
eep,
st č,
silã
Slovník skratiek:
ovyã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
hn,
tiã ã ã ã ã,
ks,
guľa,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
k12,
krã æ ã ã æ ã ã æ ã,
tepãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
mic,
ísť,
ntb,
ma,
kur,
rof