Preklad slova "odhaliť" slovensko nemecky

- aufdecken
- auffinden
- aufzeigen
- aufzudecken
- bloßlegen
- bloßstellen
- demaskieren
- entblößen
- entdecken
- enthüllen
- entlarven
- entschleiern
- lüften
- an Tag bringen
- ans Licht bringen
- weiterzugeben
- zum Vorschein bringen
- zutage bringen

- enttarnen (j-n)

die - Wurzeln einer Sache bloßlegen

das - Übel an der Wurzel anpacken
das - Übel an der Wurzel packen

die - Mängel aufdecken
- aufdecken - e Mängel

- in die Perücke fahren

- ein Denkmal enthüllen

- sein wahres Gesicht zeigen

- das wahre Gesicht des Feindes entlarven

die - Wurzeln einer Sache freilegen

die - Bestände aufdecken
die - Reserven ermitteln
- ermitteln die Reserven

- sich entblößen

- eine Verschwörung aufdecken

die - Karten auf den Tisch legen
die - Karten auf den Tisch hinlegen

- es zu entschleiern

- ins Spiel gucken

- den Spion entlarven

- ins Spiel sehen

- decken auf

- entdecktbar

- du darfst dir nicht in die Karten gucken lassen

- du darfst dir nicht in die Karten sehen lassen

- entblößen müsste