-
krádeží
- Diebstähle
- Raubtate
- verbrechen
- obžaloba (niekoho za krádež)
- obžaloba niekoho za krádež
-
obžalovať niekoho za krádež
- anklagen jdn. wegen Diebstahls
die - anklagen jn. wegen Diebstahls
- navádzať - ku krádeži
- na krádež
-
krádež auta
der - Autodiebstahl
-
krádež v skupine
der - Bandendiebstahl
-
krádež v organizovanej skupine
der - Bandendiebstahl
- spáchať krádež
-
napomáhanie ku krádeži
die - Beihilfe zum Diebstahl
- byť pristihnutý pri krádeži
- krádež veľkého rozsahu
-
detektor pohybu (zariadenie proti krádeži)
der - Bewegungsdetektor
-
hlásič pohybu (zariadenie proti krádeži)
der - Bewegungsmelder
-
krádež byvolov
der - Büffel-Diebstahl
-
krádež údajov
der - Datendiebstahl
- preukázať krádež
- dokonať krádež
- obviniť z krádeže
-
krádež diamantov
der - Diamantenraub
-
krádeže
die - Diebereien
- Diebstahles
-
veci pochádzajúce z krádeže
das - Diebsgut
- zabezpečený proti krádeži
-
krádež
der - Diebstahl
die - Entwendung
- krádežou
- krádež z lúpeže
-
krádež myšlienky
der - Diebstahl des Gedankens
-
krádež vlámaním
der - Diebstahl durch Einbruch
- krádež so zbraňami
-
výstražné zariadenie proti krádeži vozidla
die - Diebstahlalarmanlage
-
autoalarm proti krádeži
die - Diebstahlalarmanlage
-
žaloba pre krádež
die - Diebstahlklage
-
aféra okolo krádeže
die - Diebstahlsaffäre
-
oznámenie krádeže
die - Diebstahlsanzeige
-
ochrana pred krádežou
der - Diebstahlschutz
-
ochrana proti krádeži
der - Diebstahlschutz
-
systém ochrany proti krádeži (zariadenie proti krádeži vozidla)
das - Diebstahlschutzsystem
-
nebezpečenstvo krádeže
die - Diebstahlsgefahr
-
poistka proti krádeži
die - Diebstahlsicherung
-
zaistenie proti krádeži
die - Diebstahlsicherung
-
zámka proti krádeži
die - Diebstahlsicherung
- poistený proti krádeži
-
pokus o krádež
der - Diebstahlversuch
- varovný systém proti krádeži
- varovné zariadenie proti krádeži
- krádež profesionálom
- kvalifikovaná krádež
-
zabránenie proti krádeži
die - Einbruchhemmung
- krádež (4.p.)
- oznámiť krádež na polícii
- ohlásiť krádež na polícii
-
sprostá krádež
der - einfacher Diebstahl
-
krádež spáchaná vlúpaním
der - Einsteigdiebstahl
- odložiť obvinenie z trestného činu krádeže
-
krádeže bicyklov
die - Fahrraddiebstähle
-
krádež v rodine
der - Familiendiebstahl
-
krádež nákladu
der - Frachtdiebstahl
-
poľná alebo lesná krádež
der - Frevel
-
krádež stratenej veci
der - Funddiebstahl
-
krádež peňazí
der - Gelddiebstahl
- krádež za účelom zárobku
- remeselne vykonaná krádež
-
kontakt kapoty (ochrana proti krádeži)
der - Haubenkontakt
-
krádež dreva
der - Holzfrevel
-
krádež myšlienok
der - Ideendiebstahl
-
krádež klenotov
der - Juwelenraub
-
pokladničná krádež
der - Kassendiebstahl
-
krádež v kostole
der - Kirchenraub
der - Kirchendiebstahl
-
kontakt batožinového priestoru (ochrana proti krádeži)
der - Kofferraumkontakt
-
krátkovlákenná kúdeľ
das - Kurzfaserweg
-
krátkovláknitý kúdeľ
das - Kurzfaserwerg
-
krádež v obchode
der - Ladendiebstahl
- mechanický systém ochrany proti krádeži
- preukázať - krádež
-
krádež orgánov (na nelegálnu transplantáciu)
der - Organdiebstahl
- pasívne zaistenie proti krádeži
- pasívna ochrana proti krádeži
- pasívny ochranný systém proti krádeži
-
krádež kolesa
der - Raddiebstahl
-
zaistenie kolesa (proti krádeži)
die - Radsicherung
-
krádež s následkom smrti
der - Raub mit Todesfolge
-
lúpežná krádež
der - räuberischer Diebstahl
- uznať vinným (čím - XY bol uznaný vinným z krádeží)
- obvinený z krádeží
- závažná krádež
- zaistené predmety (krádež)
-
krádež trhaviny
der - Sprengstoffraub
-
deň sa kráti
der - Tag mindert sich
-
vrecková krádež
der - Taschendiebstahl
- zodpovedať sa z krádeže
- podozrievať z krádeže
- odsúdiť za krádež
- poistenie proti požiaru, krádeži, strate príjmov
- poistenie proti krádeži, lúpeži a vandalizmu
- dokonať - krádež
- dokonaná krádež
- živiť sa krádežami
- pred krádežou
- príprava trestného činu krádeže
-
lesná krádež
der - Waldfrevel
- obžalovať z krádeže
- pre pokus trestného činu krádeže
- pre krádež
- pre trestný čin krádeže
- stíhať za krádež
- pre trestný čin závažnej krádeže
- pre pokus krádeže
-
krádež cenných papierov
der - Wertpapierdiebstahl
- bol pristihnutý pri krádeži
- pristihli ho pri krádeži
-
krádež strojného času
der - Zeitdiebstahl
-
imobilizér zapaľovacej sústavy (ochrana proti krádeži)
der - Zündanlagen-Unterbrecher
Krátky slovník slovenského jazyka:
pokryteck,
fingovať,
in trukt vny,
rutinnã ã ã ã ã,
zã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã tin,
spadã æ ã,
zákerný,
dutosã ã,
prerastaã,
sk mavo,
svrã æ ã ã æ ã ina,
usilovaã ã,
eã ã ã ã,
duchaplný,
skap
Synonymický slovník slovenčiny:
zakroä ovaå,
čo by,
ä asovaä,
vyvláčiť,
vzor,
zabezpeãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ enie,
filozofovaã æ ã ã ã,
uviesť,
labyrint,
zomieraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pozorovať,
doã ã ã klbaã ã ã,
od va sa,
sĺnc,
triafaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
nedã vny,
judã å sky,
plstnatos,
gréckokatolík,
prenã å a,
zroni,
hroziť sa,
ošuchnúť,
profilã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
zahãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â a,
vyloviť,
primaã ã,
vzdelanã ã ã,
nim,
rúči
Krížovkársky slovník:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã tã ã ã ã ã,
alã ã ã ã ã k,
balza balzovã ã drevo,
mravn z klad,
kovã,
pregnancia pregnantnosãƒâ ãƒâ,
druh,
alarmovaã â,
deã ifrovaã,
agrã ment,
potenciál,
a ã,
predíť,
vãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
aspirín
Nárečový slovník:
kapuã ã nica,
struti,
rechtor,
dudel,
tejka,
ľu,
bembeľ,
abedy jere,
poustã s,
s å,
pachaã e,
sabovka,
galgan,
ťäpšä,
akomã åˆiåˆek
Lekársky slovník:
uteropexis,
a,
bludy,
erythrocytometria,
ankylóza,
d01,
incipient,
gastrekt mia,
subfebrã æ ã ã æ ã ã æ ã lia,
kã,
privatim,
dé,
retencia,
divulsio,
uroliti za
Technický slovník:
úd,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
tda,
patching,
área,
escape,
sy,
noname,
incomplete,
å ã på ã,
speed,
bin,
sys,
zi,
ť
Slovník skratiek:
as,
hky,
d52,
ã ida,
cãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
st,
m86,
o01,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ro,
spc,
rãƒâ f,
c96,
tlu,
e410,
e552